ALKALINITY на Русском - Русский перевод

• щелочность
• щелочности
• осолонцевания
• щелочными свойствами
• щелочностью

Примеры использования Alkalinity на Английском языке и их переводы на Русский язык

PH, alkalinity.
PH, щелочность.

Ash acidity and alkalinity.
Зольная кислотность и щелочность.

Alkalinity Control Agents.
Добавки для контроля щелочности.

Carbonate alkalinity.
Карбонатная щелочь.

Note on alkalinity, analytical methods and interpretation of results;
Iv записка по щелочным свойствам, аналитическим методам и интерпретации результатов;

Carbonate alkalinity.
Карбонатная щелочность.

If the soil is acidic, it is desirable to carry irrigation water with high alkalinity;
Если почва кислая, то полив желательно осуществлять водой с повышенной щелочностью;

Report on alkalinity W.
Доклад по щелочности W.

High alkalinity of mud can lead to polymer hydrolysis with release of ammonia.
Высокая щелочность раствора может послужить причиной гидролиза полимера с выделением аммиака.

Mobil photometer chlorine, pH and alkalinity measurement.
Фотометрический измеритель измерения хлора, рН и щелочности.

Acidity or alkalinity complies Conform.
Кислотность или щелочность исполняет Соответствуйте.

The results up to 2004 show increases in ANC, alkalinity and pH.
Результаты, полученные за период до 2004 года, свидетельствуют об увеличении КНС, щелочности и рН.

By increasing the alkalinity of the medium, the growth of the fungus lingers.
При повышении щелочности среды рост грибка задерживается.

It is expected that decreasing SO4 in waters will result in increasing pH and alkalinity.
Как ожидается, снижение уровня SO4 в водах приведет к увеличению рН и степени щелочности.

Medium acidity and alkalinity should not exceed range of pH 4.5 to 9.5.
Кислотность или щелочность среды не должны превышать пределы рН 4, 5- 9, 5.

Results of regional trend meta-analysis for sulphate, nitrate, alkalinity, sum of base cations, and H.
Результаты мета- анализа региональных трендов для сульфатов, нитратов, щелочности, совокупности катионов оснований и H.

Medium acidity and alkalinity should not exceed range of pH 4.5 to 9.5.
Кислотность, или щелочность среды не должна выходить из диапазона pH от 4. 5 до 9. 5.

The special formulation of active ingredients achieves optimum clean-ing results even at low tempera-tures, brief soaking times and low alkalinity.
Специальный состав активных ингредиентов достигает оптимальных результатов очистки, даже при низких температурах, малом времени и низкой щелочности.

In the European and Nordic sites alkalinity is increasing regionally.
На участках, расположенных в Европе и Скандинавии, региональный уровень щелочности возрастает.

Alkalinity concentrations, acid neutralizing capacity and pH showed positive trends in most regions.
Концентрации щелочности, кислотно- нейтрализующая способность и рН следуют позитивным тенденциям в большинстве регионов.

Acidification indicators, e.g. alkalinity, sulphate, aluminium, diatom species;
Показатели подкисления, например содержание щелочи, сульфатов, алюминия, диатомических видов;

Confirmed of the existence of the latitudinal effect(LE) and established increased statistical relationship CTC with the general gas and oxygen content, temperature, and alkalinity.
Подтверждено существование широтного эффекта( ШЭ) и установлена повышенная статистическая связь ПВК с общим газо- и кислородосодержанием, температурой и щелочностью.

Empirical dependences of coagulant dosages on color and alkalinity of raw water have been determined.
Найдены эмпирические зависимости дозы коагулянтов от цветности и щелочности исходной воды.

Lower viscosity and alkalinity allows C² lithium hardeners to achieve deeper and more complete penetration.
Низкая вязкость и щелочность позволяют обеспыливающим пропиткам C² достигать глубокого проникновения в поверхность бетона.

On the basis of the total salt contamination and the equity of chemical components the quality of the waste water is estimated from the condition of the danger of salinity and alkalinity, as well as the toxicity of the individual ions in it.
На основе общего содержания солей и долевого участия в них химических компонентов, качество сточной воды оценива- ется из условия опасности засоления и осолонцевания, а также токсичностью содержащихся в ней отдельных ионов.

Water quality is characterized by high alkalinity and elevated carbonate and magnesium hardness.
Качество воды характеризуется высокой щелочностью и повышенной карбонатной и магниевой жесткостью.

VINYFIX PRIMER resists the alkalinity of building surfaces and presents an excellent basis for the proper application of coatings.
ВИНИФИКС ПРАЙМЕР устойчив к щелочности строительных поверхностей и представляет собой превосходную основу для дальнейшего нанесения покрытий.

The US DOE has estimated capital costs for activated carbon injection in a 360 MW unit burning coal with low sulphur, low chlorine and high alkalinity equipped with spray dryer absorber(SDA) plus FFs US DOE, 2006.
Министерство энергетики США оценило капитальные затраты на впрыск активированного угля на установке по сжиганию угля( с низким содержанием серы, хлора и сильным щелочными свойствами) мощностью 360 МВт, оснащенной абсорбционной распылительной сушилкой( АРС) и ТФ US DOE, 2006.

In Finland, Sweden and Norway, alkalinity fell in the 1980s(acidification), but has increased in the 1990s recovery.
В Финляндии, Швеции и Норвегии в 80- е годы наблюдалось уменьшение щелочности( подкисление), однако в 90- е годы она возросла восстановление.

Key words: water treatment, turbidity, chromaticity, alkalinity, odor, iron concentration, coagulant, flocculant.
Ключевые слова: очистка воды, мутность, цветность, щелочность, запах, концентрация железа, коагулянт, флокулянт.