ALL ADDITIONAL INFORMATION на Русском - Русский перевод

• всю дополнительную информацию
• вся дополнительная информация

Примеры использования All additional information на Английском языке и их переводы на Русский язык

All additional information and registration for the course are available in Russian here.
Вся дополнительная информация и запись на курс доступны по этой ссылке.

We invite all interested investors to contact us for all additional information.
Мы приглашаем всех заинтересованных инвесторов обращаться к нам за любой дополнительной информацией.

All additional information was helpful, regardless of the language it was provided in.
Полезна любая дополнительная информация, независимо от того языка, на котором она представляется.

We ask you to fill the questionnaire and please note that all additional information is important and will avoid the future problems.
Мы провсим вас заполнить анкету, при заполнении которой имейте в виду, что вся дополнительная информация является важной для того, чтобы избежать проблем в будущем.

For all additional information please call Organizational Committee +7(3812) 438-512.
Всю дополнительную информацию вы можете получить по телефону Оргкомитета конференции+ 7( 3812) 438- 512.

Update and analyse, on an ongoing basis, the information compiled in the Committee's matrices and all additional information received from States.
Обеспечивать на постоянной основе обновление и анализ информации, собранной в матрицах Комитета, а также любой дополнительной информации, полученной от государств.

Information and Questions All additional information and further questions should be addressed to the CMS Secretariat.
Вся дополнительная информация и дальнейшие вопросы должны быть направлены в Секретариат КМВ.

The programme of work should be adjusted as required and items judiciously prioritized, while the Secretariat should provide expeditiously all additional information requested by Committee members.
Программа работы должна быть при необходимости скорректирована, а приоритетность пунктов повестки дня разумно определена, в то время как Секретариат должен оперативно предоставить всю дополнительную информацию, которую запросили члены Комитета.

The original request and all additional information submitted by the requesting State Party, as applicable;
Первоначальный запрос и всю дополнительную информацию, представленную запрашивающим государством- участником, где это применимо;

For all additional information on the procedures applied in the European Union he was invited to contact the representative of the European Commission directly.
Для получения любой дополнительной информации о процедурах, применяемых в ЕС, ему было предложено связаться непосредственно с представителем Европейской комиссии.

With this in view, we urge Syria to cooperate immediately and fully with the IAEA investigation by providing all additional information and access as requested by IAEA in order for the Agency to complete its assessment.
С учетом этого мы настоятельно призываем Сирию незамедлительно продемонстрировать полное сотрудничество с МАГАТЭ в ходе проведения им расследования и предоставить всю дополнительную информацию и доступ, запрошенные МАГАТЭ, с тем чтобы Агентство могло завершить проведение оценки.

All additional information to be taken into account in the Committee's concluding observations should be submitted in writing before 1. p.m. on 15 October.
Любая дополнительная информация, чтобы быть принятой во внимание в тексте заключительных замечаний Комитета, должна быть представлена в письменном виде до 13 час. 00 мин. 15 октября.

Our Company closely monitors all personal details provided during the registration process, and all additional information collected via our website on different pages at various times, to avoid data breaches and abuse.
Наша компания тщательно контролирует все персональные данные, предоставляемые во время процедуры регистрации, а также всю дополнительную информацию, собираемую через сайт на разных страницах в разное время, чтобы исключить утечку и несанкционированное использование данных.

The poster layout and all additional information must be sent to[email protected] no later than 4 August, 2016.
Макет плаката и вся дополнительная информация должны быть отправлены на электронный адрес[ email protected] не позднее 4 августа 2016 г.

Delegations recalled that any of the decisions to be taken at the sixty-fifth session of the General Assembly needed to be based on a clear understanding of all relevant facts and applicable rules and regulations; they urged that all additional information which the Assembly may decide to request should be submitted as early as possible before the beginning of the sixty-fifth session so as to allow delegations time for proper preparation.
Делегации напомнили, что все решения, которые могут быть приняты на шестьдесят пятой сессии Генеральной Ассамблеи, должны основываться на четком понимании всех соответствующих фактов и применимых правил и положений, и настоятельно призвали как можно скорее до начала шестьдесят пятой сессии представить всю дополнительную информацию, которая может потребоваться Ассамблее, с тем чтобы делегации имели время для надлежащей подготовки.

Mr. Saha(Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions) reiterated his request that all additional information concerning the cash-flow situation and operational status of UNIFIL should be circulated to the Fifth Committee to facilitate the decision-making process.
Гн Саха( Председатель Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам) повторяет свою просьбу о том, чтобы вся дополнительная информация, касающаяся положения с наличными средствами и оперативного статуса ВСООНЛ, направлялась Пятому комитету для содействия процессу принятия решений.

All provided useful additional information.
Все государства предоставили полезную дополнительную информацию.

Requesting additional information on all paragraphs.
С просьбой представить дополнительную информацию по всем пунктам.

Additional information requested on all paragraphs.
Запрошена дополнительная информация по всем пунктам.

All requests for additional information and evidence were directed through PAAC.
Все запросы в отношении дополнительной информации были направлены через ГООК.

You can find all certificates and additional information on the product page.
Дополнительную информацию и все сертификаты вы можете найти на нашем сайте н а странице ткани Profi- 265.

To provide the Subscriber with all the additional information, necessary for the use of MobiasSMS;
Предоставлять абоненту любую дополнительную информацию, не указанная в договоре, необходимая для использования MobiasSMS.

Our specialists are ready to provide you with all the necessary additional information on this service.
Наши специалисты готовы предоставить вам всю необходимую дополнительную информацию по данной услуге.

You do not need to send all the additional information at once- this will only burden the server with unnecessary data.
Посылать сразу всю дополнительную информацию не нужно- это будет только нагружать сервер лишними данными.

While the review of obligations and commitments is under way, we seek all possible additional information regarding the activities of concern.
Пока проводится обзор обязательств и обещаний, мы стремимся получить всю возможную дополнительную информацию о соответствующей деятельности, которая вызывает обеспокоенность.

The guidelines give all the additional information that will allow a laboratory with less specific experience in this field to run an emission test successfully.
В руководящих положениях приводится вся дополнительная информация, позволяющая лабораториям, не имеющим достаточного практического опыта в этой области, успешно проводить испытания по контролю выбросов.

Taking all of this additional information into account, results from the local studies are then extrapolated to the national level.
Результаты исследований на местах затем, с учетом всей этой дополнительной информации, экстраполируются на национальный уровень.

In certain circumstances, the police ask the DST to provide them with all the additional information which it has as its disposal about particular cases.
При некоторых обстоятельствах полиция просит ДТН предоставить любую дополнительную информацию, которой располагает Департамент в отношении конкретных дел.

We are obliged to comply with all requests for additional information, documentation, clarification and/or verification concerning the Declaration of Interest statement.
Мы обязуемся выполнить все запросы на дополнительную информацию, документацию, разъяснения и/ или проверку в отношении заявления о заинтересованности.

However, the issuance of the transport document would unnecessarily be delayed if all the additional information proposed for inclusion in the draft article were to be made mandatory.
В то же время выдача транспортного документа будет без какой бы то ни было необходимости затянута, если в данном проекте статьи будет предусмотрено обязательное включение всей дополнительной предложенной информации.