ALL CRIMINAL на Русском - Русский перевод

• все уголовные
• все преступные
• всех уголовно-процессуальных
• всех уголовных
• всем уголовным
• всех преступных
• всем преступным
• всей уголовной
• все криминальные

Примеры использования All criminal на Английском языке и их переводы на Русский язык

Judges monitored all criminal proceedings.
За ходом всех уголовных дел надзирают судьи.

All criminal matters but the more serious taking priority.
Ii ведение всех уголовных дел с уделением первоочередного внимания более серьезным делам.

The police have the power to investigate all criminal offences.
Полиция уполномочена расследовать все уголовные преступления.

As a result, all criminal cases are now at a standstill.
В результате рассмотрение всех уголовных дел в настоящее время приостановлено.

Groaning However, I did convince him to drop all criminal charges.
Однако, я постараюсь убедить его снять все уголовные обвинения.

All criminal investigations closed down, the media noise calmed down, no one prosecuted.
Все уголовные дела закрыты, шум в прессе затих, никто не наказан.

The Bureau and the DEA cleared me of all criminal charges.
ФБР и Управление по борьбе с наркотиками сняли с меня все уголовные обвинения.

Not all criminal sanctions under the Code may be applied to the legal persons.
Не все уголовные санкции в соответствии с Кодексом могут применяться к юридическим лицам.

The police in Zambia have the power to investigate all criminal offences.
В Замбии полиция имеет право расследовать любые уголовные преступления.

All criminal cases brought against members of the armed forces were tried in the ordinary courts.
Все уголовные дела, возбужденные против военнослужащих, рассматриваются обычными судами.

The Royal Court has jurisdiction to try all criminal cases except treason.
Под юрисдикцию Королевского суда подпадают все уголовные преступления, за исключением государственной измены.

All criminal acts against the life, health or property of journalists were investigated.
Проводятся расследования всех преступных деяний, направленных против жизни, здоровья или имущества журналистов.

According to the Code the Public Prosecutor has responsibility for all criminal investigation.
Согласно данному кодексу, прокурор несет ответственность за любое уголовное расследование.

He would monitor all criminal organizations- each and every criminal would be kept under surveillance.
Он будет контролировать все преступные организации, каждый преступник будет поставлен под контроль.

In Croatia, the obligation aut dedere aut judicare is applicable to all criminal offences;
В Хорватии обязательство aut dedere aut judicare применяется ко всем уголовным правонарушениям;

All criminal investigations undertaken by any authority in the Netherlands are overseen by the Prosecution Service.
Надзор за расследованием всех уголовных дел всеми органами в Нидерландах осуществляется Прокурорской службой.

The age of criminal responsibility is 14 and applies to all criminal offences.
Уголовная ответственность наступает с 14 лет применительно ко всем уголовным преступлениям.

All criminal acts are punishable under Sri Lankan law and special relief is granted for violation for human rights.
Все уголовные деяния наказуемы по законам Шри-Ланки, а для случаев нарушения прав человека действуют особые меры правовой защиты.

Therefore, the obligation aut dedere aut judicare is applicable to all criminal offences.
Поэтому обязательство aut dedere aut judicare применяется по отношению ко всем уголовным преступлениям.

After this attack, all criminal cases were combined into one, and the Interdistrict Investigative Brigade became engaged in it.
После этого нападения все уголовные дела были объединены в одно, а заниматься им стала межрайонная следственная бригада.

The local judiciary handles 90 per cent of all criminal cases and all civil cases.
Местный судебный аппарат обрабатывает 90 процентов всех уголовных дел и все гражданские дела.

All criminal stories disclosed and made public due to Odyn Za Vsikh project have become the object of close attention of the SSU.
Все криминальные истории, раскрытые и получившие огласку благодаря проекту« Один за всех», становятся объектом пристального внимания СБУ.

She urged the international community to seek to close all criminal cases against Ukrainian journalists.
Она призвала мировую общественность добиваться закрытия всех уголовных дел против украинских журналистов.

All criminal proceedings against police officials for relevant offences will be recorded in the justice statistics at federal level;
Все уголовные дела, возбужденные против сотрудников полиции в связи с соответствующими правонарушениями, будут отражаться в судебной статистике на федеральном уровне.

This means that legal persons are subject to full liability for all criminal offences in which these basic terms are used.
Это означает, что юридические лица несут полную ответственность за все преступные деяния, в которых используются эти основные термины.

We must isolate all criminal actors from the financial sector by using our collective might against them and the full spectrum of resources and authorities available to us.
Мы должны изолировать все преступные элементы от финансового сектора, используя против них нашу коллективную мощь и весь спектр имеющихся у нас ресурсов и полномочий.

Criminal Offense MAP" internet portal shall be created to record all criminal offences in Kazakhstan no later than one week after the commission.
На карте будут отмечаться все уголовные правонарушения, совершаемые в стране, в сроки не позднее одной недели после совершения.

Further, all criminal offences which generate proceeds, including offences committed outside Montenegro, can be predicate offences for money-laundering purposes.
Кроме того, для целей отмывания денежных средств все уголовные преступления, приносящие доход, включая правонарушения, совершенные за пределами Черногории, могут являться основными правонарушениями.

However, this does not change the burden of proving the case in Court, which in all criminal cases in PNG is"beyond all reasonable doubt.
Однако это не отменяет бремени доказывания по делу в суде, которые во всех уголовных делах в ПНГ должны быть" вне всяких разумных, обоснованных сомнений.

The protesters demanded all criminal cases initiated for political reasons to be terminated, and Renato Usatii to be provided with conditions for normal work as the Mayor of Beltsy.
Манифестанты потребовали, чтобы все уголовные дела, возбужденные по политическим мотивам, были прекращены, а Ренато Усатому были обеспечены условия для нормальной работы в качестве мэра Бельц.