ALL GOES на Русском - Русский перевод

• все пойдет
• все пройдет
• все идет
• все прошло
• все уходит

Примеры использования All goes на Английском языке и их переводы на Русский язык

All goes to plan!
Все идет по плану!

And if all goes well.
И если все пойдет хорошо.

All goes swimmingly.
Все идет гладко.

Yeah, and then it just all goes.
Да, и все проходит.

If all goes well.
Если все пойдет хорошо.

Uncle, I… I hope all goes well.
Дядя, я надеюсь все пройдет хорошо.

If all goes well.
Если все пройдет хорошо.

Yeah, we will see how it all goes.
Да, мы увидим как это все пойдет.

I hope all goes well.
Я надеюсь, что все идет хорошо.

There may be another message after if all goes well.
Может будет еще сообщение после если все пройдет хорошо.

I mean, if all goes to plan.
Я имею в виду, если все пойдет по плану.

If all goes well, you will see much more.
Если все пройдет удачно, получишь еще.

Let's hope all goes well.
Будем надеяться, что все пройдет хорошо.

If all goes well, I'm home for good.
Если все пройдет отлично, я останусь дома.

Maybe tonight, if all goes well.
Возможно, и сегодня вечером, если все пройдет хорошо.

Q: When all goes, nothingness remains.
В: Когда все уходит, остается ничто.

Don't forget that when this all goes to hell.
Не забудь этого, когда все пойдет прахом.

If all goes to plan, I finish at 11.
Если все пойдет по плану, я закончу в одиннадцать.

He will arrive home today if all goes as planned.
Он приедет домой сегодня если все пойдет по плану.

If all goes well, I will meet you there.
Если все пойдет хорошо, я буду ждать тебя там.

They will make sure that all goes smoothly and painlessly.
Они будут следить, чтобы все шло гладко и безболезненно.

If all goes well… you might get that gun.
Если все пойдет хорошо… ты сможешь взять оружие.

And I will see Santi's fence with you. Make sure all goes well.
И пойду вместе с тобой к скупщику, чтобы все прошло гладко.

If all goes well. It will be all right.
Если все пройдет гладко, мы в шоколаде.

And when the consciousness remains quietly open to the Divine, all goes well.
И когда сознание спокойно открыто Божественному, все идет хорошо.

If all goes well, I will take on the OPR.
Если все пойдет хорошо, я решу вопрос с комиссией.

No one accepts each other's methods but all goes by the wayside if the baby is in danger.
Каждый не приемлет методов другого, однако все уходит на второй план, если малышу грозит опасность.

If all goes to hell, it's on me.
Если все пойдет к черту, то я возьму ответственность на себя.

All goes well, and I will call with his location.
Если все пройдет хорошо, я позвоню и скажу, где он находится.

In both cases, if all goes well, all the objectives can be met.
В обоих случаях, если все пойдет хорошо, все вспомогательные цели могут быть достигнуты.