ALL OUTGOING на Русском - Русский перевод

• все исходящие
• всех исходящих
• всю исходящую

Примеры использования All outgoing на Английском языке и их переводы на Русский язык

All outgoing.
Все исходящие.

Shut off all outgoing signals.
Закрыты все исходящие сигналы.

All outgoing requests from your server work as usual.
Все исходящие запросы с вашего сервера работают как обычно.

I have dampened all outgoing communications.
Я заглушил все исходящие системы связи.

If I can access the server's log I can check all outgoing mail.
Если я могу получить доступ к журналу сервера я могу проверить всю исходящую почту.

Delay all outgoing vessels as long as you can.
Задержите все отбывающие корабли как можно дольше.

For settlement accounts: 0.125% for all outgoing payments.
Для расчетных счетов:, 125% для всех исходящих платежей.

We routed all outgoing calls to my cellphone.
Мы перенаправили все исходящие звонки на мой сотовый.

Use this setting to specify the TOS tag for all outgoing SIP UDP packets.
Используйте эту настройку для указания Тэга TOS для всех исходящих SIP UDP пакетов.

How can I store all outgoing mail sent by all my users?
Как я могу сохранять всю исходящую почту, отправляемую моими пользователями?

On the"History" tab, you can view information of all outgoing callbacks.
На вкладке" История" можно просматривать информацию о всех исходящих звонках клиентам.

Size- the size of all outgoing and incoming messages that exist in the mailbox.
Размер- размер всех исходящих и входящий сообщений, содержащихся в почтовом ящике.

Miss Trevelyan, you are aware that I have to read all outgoing women's post?
Мисс Тревельян, вы же знаете, я обязана просматривать все исходящие письма девушек?

All outgoing mail, including international mail, carries this special postmark.
На всю исходящую почту, включая международную, ставится этот специальный штемпель.

Installer setting to add DKIM signatures to all outgoing email messages.
Настройка« Инсталлера» для добавления DKIМ- подписи ко всем исходящим email- сообщениям.

You may need to store all outgoing mail into a Mailbox in a system administrator or a security officer Account.
Возможно, вам потребуется сохранять всю исходящую почту в особой папке у системного администратора или у Пользователя, отвечающего за безопасность.

He suggested that the Committee might wish to adopt such a practice for all outgoing Committee members.
Он высказывает мнение, что Комитет мог бы пожелать ввести впредь такую практику в отношении всех покидающих Комитет членов.

The SMTP module will forward all outgoing messages to that mail server for delivery.
SMTP модуль будет пересылать все исходящие сообщения на этот почтовый сервер для дальнейшей отправки.

If the prefix number is set and the detect number is left empty, the prefix number is added to all outgoing calls.
Если номер префикса настроен, а определенный номер не указан, номер префикса добавляется ко всем исходящим вызовам.

Enable this option if you want to relay all outgoing packets via some external SIP server.
Включите эту опцию если вы хотите ретранслировать все исходящие пакеты через какой-либо внешний SIP сервер.

No, we are jamming all outgoing transmissions except for the Agency's uplink to the sub itself, but our asset is running on borrowed time.
Нет, мы заблокировали все исходящие каналы за исключением канала связи с нашим агентом. но наш агент работает в неспокойное время.

Use this setting to specify the TOS tag for all outgoing UDP packets sent with Media Channels.
Используйте эту настройку для указания Тэга TOS для всех исходящих UDP пакетов, отправляемых через Медиа Каналы.

All outgoing and incoming packages are displayed in the Personal Dashboard interface with general information and a history of the package transition.
Все исходящие и входящие отправления отображаются в интерфейсе Личного кабинета с общей информацией и историей движения посылки.

The Load Balancer should change the source IP of all outgoing SIP UDP packets coming from frontend Servers(from Fn: 5060) to VIP: 5060.
Балансировщик Нагрузки должен изменять источник IP адресов всех исходящих SIP UDP пакетов, приходящих от Фронтенд- Серверов( от Fn: 5060) на VIP: 5060.

All outgoing payments submitted between 24 December and 26 December; on 31 December and 1 January will be processed on the first business day after the holidays.
Все исходящие платежи, представленные с 24 декабря по 26 декабря, 31 декабря и 1 января, будут обработаны в первый рабочий день после праздников.

When customers order their bank to make payments for them, those payment orders are grouped at the banks and all outgoing and incoming payments cross each other for the major part.
Когда клиенты уполномочивают свой банк производить платежи для них, эти платежные поручения группируются в банках, и все исходящие и входящие платежи в основном пересекаются друг с другом.

According to the plan, all outgoing cargo, either transiting/transhipped cargo or other exported cargo is controlled through the portal monitors.
В соответствии с этим планом все уходящие грузы-- транзитные/ перевалочные или другие экспортные грузы-- контролируются с помощью портовых мониторов.

If you have any Firewall software installed on your Mac like Sophos, LittleSnitch or built-in OS X Firewall, create an exception for Parallels Desktop application so all outgoing connections are allowed.
Если на вашем Мас установлен брандмауэр, например Sophos, LittleSnitch или встроеный брандмауэр OS X, создайте в нем исключение для программы Parallels Desktop, чтобы разрешить все исходящие от нее соединения.

Such tools allow to find all outgoing links on your websites and even detect web pages with the biggest amount of outgoing links.
Например, с помощью известного онлайн- сервиса Solomono. ru можно производить поиск всех исходящих ссылок на сайте и, более того, даже вычислять страницы с наибольшим количеством исходящих ссылок.

In view of the possible implications of intelligence-sharing for human rights, it is good practice for intelligence services to screen all outgoing information for accuracy and relevance before sending it to foreign entities.
С учетом возможных последствий обмена оперативными данными для прав человека оптимальный практический метод предусматривает проверку специальными службами всей исходящей информации на предмет ее достоверности и значимости до ее направления иностранным субъектам.