Примеры использования All presentations на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
All presentations are available on TT: CLEAR.
I really enjoyed all presentations I have attended.
Мне понравились все доклады, на которых я присутствовал.All presentations were accompanied by displaying works.
Все выступления сопровождались показом работ.Post systematically all presentations on UNWTO website.
Все выступления следует регулярно ставить на веб- сайт ЮНВТО.All presentations are available at the UNFCCC website.
Материалы всех выступлений размещены на вебсайте РКИКООН.Gudron did an excellent job of keeping all presentations to time.
Г-н Gudron проделал отличную работу по соблюдению временного регламента для всех презентаций.Attend all presentations and contacts exchange session;
Посетить все доклады и биржу контактов;The secretariat responded that participation of academia in the Forum is encouraged however all presentations should be oriented towards practice rather than be of a purely research nature.
Представитель секретариата ответил, что участие представителей академических кругов в форуме приветствуется, однако все выступления должны быть ориентированы на практику и не иметь чисто исследовательский характер.Also all presentations can be downloaded via Dropbox.
SBI 39 andSBSTA 39 initiated the review of the work of the forum by considering all presentations, statements made by Parties, organizations and experts, and reports on the meetings of the forum.
ВОО 39 иВОКНТА 39 постановили начать обзор работы этого форума, путем рассмотрения всех представлений, заявлений Сторон, организаций и экспертов и докладов о совещаниях форума.All presentations are available on the UNECE website.
На вебсайте ЕЭК ООН размещены все презентационные материалы.The full proceedings, including all presentations, are available on UNCTAD's website.
All presentations can be found on the UNFCCC website.
Со всеми выступлениями можно ознакомиться на вебсайте РКИКООН.Discussion of common topics for all presentations in the section- peripherality, marginality and new research problems in urban sociology.
Обсуждение общих для всех докладов секции тем, связанных с периферийностью, маргинальностью и новыми исследовательскими темами вопросами в социологии города.All presentations are available on the eTIR website http://etir. unece. org.
Все презентации имеются на вебсайте eTIR http:// etir. unece. org.Translate all presentations and relevant materials for the workshop into local languages.
Переведите все презентации и сопутствующие материалы для семинара на местные языки.All presentations can be viewed with the programme Open Office Impress.
Все презентации можно также посмотреть также программой OpenOffice Impress.Understanding processes All presentations were well-received at the workshop but one resonated particularly well with the audience.
Понимание процессов Все доклады были положительно восприняты участниками семинара, однако один из них имел среди слушателей особый резонанс.Find all presentations of the Congress as well as the posters in the Library area.
Найти все презентации и плакаты Конгресса в области библиотеки.Action: The SBI andthe SBSTA will be invited to consider all presentations, statements, reports on the workshops and the expert meetings, and the summary of discussions that took place during 2012 and 2013, with a view to providing recommendations to COP 19 on the review of the work of the forum, including the need for its continuation.
Меры: ВОО иВОКНТА будет предложено рассмотреть все представления, заявления, доклады о работе рабочих и экспертных совещаний и резюме обсуждений, состоявшихся в 2012 и 2013 годах, с целью All presentations will take place in front of the vehicle.
Все презентации будут происходить на месте экспозиции соответствующего подвижного состава.Nechaev noted that all presentations were very interesting and informed that the issues related to virtual currencies would be further discussed during the upcoming FATF Plenary meeting.
Нечаев подчеркнул, что все выступления были очень интересными, а вопросы, связанные с виртуальными валютами, будут обсуждаться на предстоящей пленарной неделе ФАТФ.All presentations and discussion of the reports held in English.
Все доклады, а также обсуждения He concluded that all presentations and documents concerning the draft proposals were also available on the European Integrated Hydrogen Project(EIHP) website: http://www. eihp. org.
В заключение он сообщил, что все материалы и документы, касающиеся этих проектов предложений, имеются также на вебсайте Комплексного европейского проекта по использованию водорода( КЕПВ): http:/ www. eihp. org.All presentations will be delivered either in English or in Russian.
Все презентации на конференции будут представлены на русском и английском языках.SBI 37 andSBSTA 37 agreed to consider all presentations, statements made by Parties, organizations and experts, and reports on meetings of the forum at SBI 39 and SBSTA 39, during the review of the work of the forum, with a view to providing recommendations to COP 19.
ВОО 37 иВОКНТА 37 приняли решение рассмотреть все представления и заявления, сделанные Сторонами, организациями и экспертами, а также доклады о совещаниях форума на ВОО 39 и ВОКНТА 39 в ходе обзора работы форума с целью All presentations are available on the UNECE website http://border. unece. org.
Все презентации имеются на вебсайте ЕЭК ООН http:// border. unece. org.All presentations and webcast recordings are available on the UNFCCC website.
Все выступления и записи Интернет- трансляции имеются на вебсайте РКИКООН.All presentations made during this session are available on the Plenary website.
Все выступления сделанные в ходе сессии размещены на веб- сайте пленарного заседания.All presentations highlighted very clearly the need for thorough market analysis.
Во всех презентациях прозвучал четкий посыл о необходимости тщательного анализа рынка.
