ALL REPRESENTATIONS на Русском - Русский перевод

• все представления
• все заверения
• все заявления

Примеры использования All representations на Английском языке и их переводы на Русский язык

That is all representations about the World at us especially"objective", and the objective can be any.
То есть все представления о Мире у нас сугубо" объективные", а объектив может быть каким угодно.

If the Galois group is supersolvable or more generally monomial then all representations are of this form so the Artin conjecture holds.
Если группа Галуа является сверхразрешимой или, более общо, мономиальной, то все их представления таковы, что гипотеза Артина выполняется.

In addition, all representations are built from the irreducible ones, since the Lie algebra possesses the complete reducibility property.
Кроме того, все представления строятся из неприводимых, поскольку алгебра Ли обладает свойством полной приводимости.

More generally Artin showed that the Artin conjecture is true for all representations induced from 1-dimensional representations..
Артин доказал более общее утверждение, что гипотеза Артина верна для любых представлений, индуцированных одномерными представлениями..

To the fullest extent permitted by law, this company: Excludes all representations and warranties relating to this website and its contents or which is or may be provided by any affiliates or any other this party, including in relation to any inaccuracies or omissions in this website and/or the company's literature and; excludes all liability for damages arising out of or in connection with your use of this website.
В полной мере, разрешенной законом, эта компания: Исключает все заверения и гарантии, касающиеся данного веб- сайта и его содержание или которое является или может быть обеспечено любыми филиалами или любой другой этой партии, в том числе и в отношении каких-либо неточности или упущения в этом веб- сайте и/ или литература компании и; исключает всякую ответственность за ущерб, возникший в результате или в связи с использованием данного веб- сайта.

It is great news for all of us that UNESCO is fighting to preserve all representations of cultural heritage; after all, traditions are worth keeping.
Это отличная новость для всех нас, что ЮНЕСКО, борющихся за сохранение всех представлений культурного наследия, в конце концов, традиции стоит оставить.

Over that time, we wanted to see whether all representations and warranties were met and whether Raga and its former company, ESU, had skeletons in the cupboard.
Мы хотели посмотреть за это время, выполнены ли все заявления и гарантии и есть ли у Raga и ее бывшей компании ЕСУ" скелеты в шкафу.

To the maximum extent permitted by law, I provide access and use of this Website on the basis that I exclude all representations, warranties and conditions which but for these Terms may have effect in relation to this Website.
В максимальной степени, разрешенной законом, я предоставляю доступ до и возможность использования данного веб- сайта на том основании, что я исключаю все заверения, гарантии и условия, которые за исключением данных правил могут иметь силу в отношении данного веб- сайта.

In more abstract terms, the abelian category of all representations of g{\displaystyle{\mathfrak{g}}} is isomorphic to the abelian category of all left modules over U( g){\displaystyle U{\mathfrak{g.
Сведения о теории представлений, упомянутые ранее, могут быть уточнены следующим образом: абелева категория всех представлений g{\ displaystyle{\ mathfrak{ g}}} изоморфна абелевой категории всех левых модулей U( g){\ displaystyle U{\ mathfrak{ g.

Accordingly, to the maximum extent permitted by law, Glanbia provides you with the Website on the basis that it excludes all representations, warranties, conditions and other terms which, but for this legal notice, might have effect in relation to the Website.
Соответственно, во всех случаях, когда это разрешено законом, компания Glanbia предоставляет вам материалы Веб- сайта исходя из того, что она исключает любые заверения, гарантии, условия и иные положения, которые могли бы действовать в отношении Веб- сайта при отсутствии настоящего правового уведомления.

He also endorsed the Home Affairs Select Committee's proposal that all representations which could constitute a complaint should be registered by the police, with a right of appeal to an independent body for the complainant where the police have refused to record a complaint.
Он также одобрил высказанное Специальным комитетом по внутренним делам предложение о том, чтобы полиция регистрировала все заявления, могущие составлять жалобу, и чтобы тех случаях, когда полиция отказывается зарегистрировать жалобу, заявитель имел право апелляции в независимый орган.

Belarusian law provides for careful examination and investigation of all representations and complaints concerning unlawful acts committed against citizens.
Законодательство Беларуси предусматривает тщательное рассмотрение и расследование всех заявлений и жалоб касательно совершенных в отношении граждан неправомерных действий.

For a reductive group G over a field of characteristic zero, all representations of G(as an algebraic group) are completely reducible, that is, they are direct sums of irreducible representations..
Для редуктивной группы G над полем с характеристикой ноль все представления группы G( как алгебраической группы) полностью приводимы, то есть они являются прямыми суммами неприводимых( reducible) представлений..

Accordingly, to the maximum extended permitted by law, the Company provides you with this Site on the basis that the Company excludes all representations, warranties and conditions and other terms which but for this legal notice might have effect in relation to this Site.
Соответственно, в той мере, в какой это разрешено законом, Компания обеспечивает вам доступ на данный Сайт при условии того, что Компания отказывается от всех заверений, гарантий и условий, которые помимо данного официального уведомления могут иметь юридическую силу в отношении данного Сайта.

Once it is known whether a representation is projective, formula(G2) applies to all group elements and all representations, including the projective ones- with the understanding that the representative of a group element will depend on which element in the Lie algebra(the X in(G2)) is used to represent the group element in the standard representation..
Если известно, что представление проективно, формулу( G2) можно применять ко всем элементам группы и всем представлениям, включая проективные, принимая во внимание, что представление элемента группы будет зависеть от того, какой элемент алгебры Ли( X в( G2)) используется для представления элемента группы в стандартном представлении..

To the fullest extent permissible by applicable laws, Protégé disclaims all liability for negligence and disclaims all representations and warranties, expressed or implied, including but not limited to implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement.
Насколько это позволяет законодательство, компания Protégé не несет никакой ответственности за халатность и отказывается от любых заверений и гарантий, явных или подразумеваемых, включая, кроме прочего, подразумеваемые гарантии товарности, пригодности для определенной цели или отсутствия нарушений.

To the maximum extent permitted by applicable law, we exclude all representations, warranties and conditions relating to TMS's website and the use of this website.
В максимальной степени, разрешенной действующим законодательством, мы исключаем все заявления, гарантии и условия, касающиеся веб- сайта ТМС и использования этого веб- сайта.

To the maximum extent permitted by applicable law we exclude all representations, warranties and conditions relating to this website and the use of this website.
В той мере, в которой это разрешено действующим законодательством, мы исключаем все заверения, гарантии и условия касательно данного веб- сайта и использования данного веб- сайта.

A representation ρ: G→ G L( V){\displaystyle\ rho:G\to GL(V)} is said to be irreducible if it has only trivial subrepresentations all representations can form a subrepresentation with the trivial G{\displaystyle G}-invariant subspaces, e.g. the whole vector space V{\displaystyle V}, and{0.
Говорят, что представление ρ: G→ G L( V){\ displaystyle\ rho: G\ to GL( V)} неприводимо, если оно имеет лишь тривиальные поддпредставления все представления могут образовать поддпредставление с тривиальными G{\ displaystyle G}- инвариантными подпредставлениями, например, со всем векторным пространством V{\ displaystyle V} и{.

Represents all representation activities coordinated by the Office of the Under-Secretary-General.
Общее число сообщений, координировавшихся Канцелярией заместителя Генерального секретаря.

Using this method, you can transfer the properties of the P&I diagram function for all representation types.
Этот метод позволяет переносить свойства функции функциональных схем автоматизации на все виды представлений.

To apply the properties of routing connections in the topology to the other representation types of these connections, you can select the new submenu item Topology--> all representation types.
Чтобы копировать свойства маршрутизируемых соединений в топологии для других видов представлений этих соединений, можно выбрать новый пункт подменю Топология--> все виды представления.

My country, a true mosaic of peoples, cultures and religions, ensures respect for freedom of belief and religion for all, representation and harmony among the components of our population within institutions, and the promotion of bilingualism and of Cameroonian languages and cultures.
В нашей стране, представляющей собой подлинную мозаику народов, культур и религий, всем гражданам гарантирована свобода убеждений и вероисповедания, в рамках наших государственных институтов обеспечиваются представительство различных групп населения и согласие между ними и поощряются двуязычие, камерунские языки и культуры.

The sections dedicated to finite-dimensional representations are dedicated to exposing all such representations by finite-dimensional matrices that respect the multiplication table.
Раздел, посвященный конечномерным представлениям, предназначен для показа всех таких представлений с помощью конечномерных матриц, подчиняющихся правилам в таблице умножения.

All cartographic representations include some distortions.
Все картографические изображения содержат в себе некоторые искажения.

All planar representations may be described in this way.
Все планарные представления графа могут быть описаны таким образом.

To the extent permitted by law, all such representations and warranties whether expressed or implied are excluded.
Насколько это разрешает закон, все такие заявления и гарантии, явные или подразумеваемые, исключаются.

In the case of the general linear group, all fundamental representations are exterior powers of the defining module.
В случае полной линейной группы, все фундаментальные представления являются внешними степенями определяющего модуля.

The Agreement shall regulate the relationship between the Service and the Customer and supersede all prior representations between the parties.
Настоящее Соглашение является регламентирующим документом, который регулирует отношения между Сервисом и Клиентом и отменяет все прежние договоренности между сторонами.

This shows that the representations of above are all infinite-dimensional irreducible unitary representations..
Это показывает, что представления выше являются всеми бесконечномерными неприводимыми унитарными представлениями..