ПРЕДСТАВЛЕНИЙ на Английском - Английский перевод

• submissions
• representations
• perceptions
• ideas
• views
• performances
• notions
• attitudes
• beliefs
• conceptions
• understanding
• vision

Примеры использования Представлений на Русском языке и их переводы на Английский язык

Представлений Сторон;
Submissions from Parties;

Количество представлений.
Number of performances.

Письменных представлений любой Стороны;
Written submissions from any Party;

Сортировка, группировка и фильтрация представлений.
Sorting, grouping and filtering views.

Ровно сто представлений.
One hundred performances.

Возрождение традиционных взглядов и представлений.
Resurgence of traditional views and attitudes.

Становление социальных представлений в трудах классиков.
Forming social notions in classical works.

Восемь представлений в неделю, главная роль на Бродвее.
Eight performances a week, major play on Broadway.

Искоренения стереотипных представлений о гендерных ролях 46.
Stereotyped Perceptions of Gender Roles 41.

Iii докладов и представлений соответствующих организаций;
Reports and submissions by relevant organizations;

Кратко изложены общие свойства представлений m, n.
The general properties of the(m, n) representations are outlined.

Много еще интересных представлений увидели юные россияне.
Many more exciting performances saw young Russians.

Касающиеся представлений государств- участников согласно статье 8;
Submissions of States Parties under Article 8; and.

Loader- загрузчик моделей, представлений и языковых пакетов.
Loader- loader models, views, and language packs.

Содержит описание процедуры экспорта представлений списка MMC в файл.
Provides the procedure to export MMC list views to a file.

Посредством Исследования представлений о дискриминации и равенстве 2018 г.
Discrimination and Equality Perceptions Study.

Юлие Бемер Хельгесен: Уменя небыло каких-то особых представлений оМоскве.
Yulie Bemer Helgesen: Ididn't have anyspecific ideas about Moscow.

Комментарии авторов относительно представлений государства- участника.
Authors' comments on the State party's submissions.

Поступило жалоб и представлений по гражданским делам 2797 2682 2590.
Complaints and submissions received for civil cases 2797 2682 2590.

Комментарии заявителя относительно представлений государства- участника.
Complainant's comments on the State party's submissions.

Правительство получило 27 представлений общественности по проекту доклада.
The Government received 27 public submissions on the draft report.

У некоторых представлений есть дополнительные столбцы, которые по умолчанию скрыты.
Some views have optional columns that are hidden by default.

Много таких ложных представлений рассеяно в веках.
Many such false representations have been scattered throughout the ages.

В большинстве представлений подчеркивается важность финансовой поддержки.
Most of the submissions stressed the importance of financial support.

Рассмотрим два варианта представлений пары о свадебном путешествии.
Consider two options representations of the pair of honeymoon.

В своем взгляде на преступность Дюркгейм отталкивался от общепринятых представлений.
Durkheim's views on crime were a departure from conventional notions.

Формирование представлений о здоровом образе жизни у дошкольников.
Formation of representations about a healthy lifestyle in preschool children.

Воскобовича для формирования математических представлений дошкольников.
Voskobovich for the formation of mathematical representations of preschool children.

После создания представлений, очень удобно их связать с элементами DataGridView.
After creating views is very convenient link them with controls DataGridView.

Противоречив ость наших формализованных представлений о ее внутренних закономерностях….
Discrepancy of our formalized representations about its internal laws….