WRITTEN SUBMISSIONS на Русском - Русский перевод

• письменные представления
• письменные материалы
• письменных сообщений
• представить письменные
• письменные доклады
• представить в письменном виде материалы
• письменных предложений
• письменных представлений
• письменных представлениях
• письменных материалов
• письменных представления
• письменных материалах
• письменные сообщения
• письменных сообщениях

Примеры использования Written submissions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Written submissions.
Письменные сообщения.

Groups also provided written submissions.
Группы также представили письменные доклады.

Written submissions.
Письменные представления.

Topic J,"Arrangements concerning written submissions.
Тема J" Меры, касающиеся письменных заявлений.

Written submissions from any Party;
Письменных представлений любой Стороны;

Part II contained the written submissions of papers received.
В части II приводятся письменные представления полученных докладов.

Written submissions from member States.
Письменные доклады государств- членов.

NGOs made significant contributions, including written submissions.
НПО подготовили важные материалы, включая письменные документы.

For example, written submissions to the Conference include.
Например, письменные представления для Конференции включают.

Most countries attended and a number provided written submissions.
Большинство стран приняли в них участие, а ряд представили письменные материалы.

Stakeholders' written submissions to the High Commissioner's call.
Письменные заявления заинтересованных сторон Верховному комиссару.

For instance, only three to nine Governments made written submissions.
Так, лишь от трех до девяти правительств представили материалы в письменном виде.

Written submissions from any Party with respect to its own compliance;
Письменных представлений любой Стороны в связи с ее соблюдением;

For instance, only three to nine Governments made written submissions.
Так, например, из девяти правительств всего три представили письменные материалы.

Written submissions provided to the African Union Team of Experts.
Представление письменных заявлений Группе экспертов Африканского союза.

Under the new system, the Tribunal often requires numerous written submissions.
В рамках новой системы Трибунал часто запрашивает многочисленные письменные представления.

The secretariat had received written submissions from Greece on 7 April and 3 July 2008.
Секретариат получил письменные представления от Греции 7 апреля и 3 июля 2008 года.

Representation before the Dispute Tribunal involving written submissions;
Представительство в Трибунале по спорам при рассмотрении дела на основе письменных представлений;

The written submissions made by the States parties concerned shall be attached to the report.
Письменные представления соответствующих государств- участников прилагаются к докладу.

The arbitrator shall decide such pleas on the basis of the written submissions of the parties.
Арбитр принимает решения по таким заявлениям на основе письменных представлений сторон.

Written submissions on: Operation Murambatsvina in Zimbabwe; Right to Education.
Письменные представления по следующим вопросам: операция<< Мурамбатсвина>> в Зимбабве; право на образование.

Under the former system, the respondent made, on average, two written submissions in each case.
В прежней системе ответчик в среднем делал два письменных представления по каждому делу.

Written submissions were received from States, intergovernmental organizations and non-governmental organizations.
Письменные материалы были получены от государств, межправительственных и неправительственных организаций.

Representation before the Appeals Tribunal involving written submissions;
Представительство в Апелляционном трибунале при рассмотрении дела на основе письменных представлений;

In particular, he has taken into account the written submissions received from Governments by 30 November 2010.
В частности, он учитывал письменные материалы, полученные от правительств до 30 ноября 2010 года.

Some 100 written submissions were sent directly to the Special Representative, including by Governments.
Непосредственно Специальному представителю было направлено около 100 письменных материалов, в том числе от правительств.

Structure The Committee strongly recommends that written submissions take the following form.
Комитет настоятельно рекомендует придерживаться следующей структуры письменных представлений.

Those that made written submissions at all three sessions of the Forum are Canada, Finland and the Russian Federation.
Письменные доклады ко всем трем сессиям Форума представили правительства Канады, Российской Федерации и Финляндии.

Cases before the Administrative Tribunal 2 or more written submissions per case.
Количество дел, рассмотренных Административным трибуналом два или более письменных представления по каждому делу.

Comments and written submissions by the Party concerned in accordance with the provisions of sections VII to X should include.
Замечания и письменные представления от затрагиваемой Стороны согласно положениям разделов VII- Х включают.