ПИСЬМЕННЫЕ ЗАЯВЛЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• written statements
• written declarations
• written pleadings
• written applications
• written presentations
• written representations
• written statement
• handwritten declaration
• written interventions
• written requests

Примеры использования Письменные заявления на Русском языке и их переводы на Английский язык

Письменные заявления.
Written statements.

Дополнительные письменные заявления.
Further written statements.

Письменные заявления.
Written representations.

Были представлены письменные заявления.
Written statements were submitted to.

Письменные заявления НПО.
NGO written statements.

Дополнительные письменные заявления- Статья 22.
Further written statements- Article 22.

Письменные заявления НПО.
Written statements by NGOs.

ЮЦДПЧ представил следующие письменные заявления.
SAHRDC submitted the following written statements.

Xiii. письменные заявления.
Xiii. written statements.

Имевшие место замечания, письменные заявления, жесты или.
Comments, Written Statements, Gestures or Graffiti.

Ix. письменные заявления нпо.
IX. Written statements by NGOs.

Некоторые делегации также представили письменные заявления.
Some delegations also submitted written statements.

Мы представили письменные заявления на следующих сессиях.
We have submitted written statements at the following sessions.

Стороны в настоящее время готовят свои письменные заявления.
The parties are now preparing their written pleadings.

Представленные письменные заявления в отношении Программы действий.
Written statements submitted on the Programme of Action.

В ряд этих органов были представлены письменные заявления.
Written statements were submitted to a number of these bodies.

Представлять письменные заявления Пленуму через секретариат.
To submit written statements to the Plenary through the Secretariat.

Письменные заявления, предшествующие принятию решения о предоставлении лицензии.
Written representations prior to licensing decision.

Более объемные письменные заявления могут распространяться на заседаниях.
Longer written statements can be circulated at the meeting.

Письменные заявления заинтересованных сторон Верховному комиссару.
Stakeholders' written submissions to the High Commissioner's call.

В настоящее время стороны готовят своих письменные заявления.
The parties are now in the process of preparing their written pleadings.

Письменные заявления, представляемые неправительственными организациями.
Written statements submitted by non-governmental organizations.

Представитель Туниса представил следующие письменные заявления.
The representative of Tunisia submitted the following written statement.

Эти письменные заявления не будут публиковаться в качестве официальных документов.
Those written presentations will not be issued as official documents.

Делегации наблюдателей могут представлять в секретариат письменные заявления.
Observer delegations may provide written statements to the Secretariat.

Позднее эти офицеры представили письменные заявления, и с ними были проведены беседы;
These officers subsequently provided written statements and were interviewed;

Кроме того, автор имел возможность представлять письменные заявления.
Furthermore, the author was given an opportunity to submit written representations.

Право подавать письменные заявления для включения в официальные отчеты заседаний.
The right to make written statements for inclusion in the official record of meetings.

Письменные заявления, касающиеся безнаказанности и экстратерриториальных нарушений прав человека.
Written statement regarding impunity and extraterritorial violations of human rights.

Рассмотрит любые письменные заявления Сертификационного органа в соответствии с пунктом 21. 1. 1 b;
Consider any written statement made by the Certification Body pursuant to paragraph 21.1.1(b);