ЗАЯВЛЕНИЕ ДЛЯ ПРЕССЫ на Английском - Английский перевод

• statement to the press
• statement to the media

Примеры использования Заявление для прессы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Заявление для прессы.
PRESS STATEMENT.

Совместное заявление для прессы.
Joint press statement.

Спасибо, что сделали это заявление для прессы.
Thank you for making that statement to the press.

Совет издал заявление для прессы.
The Council issued a statement to the press.

Заявление для прессы, сделанное 23 марта 1999 года.
Statement made to the press on 23 March 1999.

Позже получите заявление для прессы.
You will get a press statement later.

Заявление для прессы о положении в Сьерра-Леоне.
Press statement on the situation in Sierra Leone.

Надо сделать заявление для прессы.
I should go make a statement to the press.

Заявление для прессы о 187- м заседании Совета мира.
Press statement of the 187th meeting of the Peace and.

Позже я сделаю заявление для прессы.
I will make a statement to the media later.

Заявление для прессы, выпущенное правительством Суринама.
Press statement issued by the Government of Suriname.

Нужно подготовить заявление для прессы.
We need to prepare a statement for the press.

Заявление для прессы, опубликованное Международным комитетом.
Press statement issued by the International Committee.

Мое официальное заявление для прессы таково.
My official statement to the press reads thus.

Впоследствии Совет опубликовал заявление для прессы.
The Council subsequently issued a statement to the press.

Заявление для прессы, сделанное представителем государственного.
Press statement on Angola issued by the Spokesman of the.

Председатель сделал заявление для прессы.
The President made a statement to the press.

Заявление для прессы исполняющего обязанности министра иностранных дел.
Press statement by the Honourable Samuel J. Sitta, Acting.

После заседания было издано заявление для прессы SC/ 11602.
After the meeting a press statement(SC/11602) was issued.

Заявление для прессы Арушской региональной встречи на высшем уровне.
Press communiqué of the Arusha Regional Summit on Burundi issued.

В конце заседания было сделано заявление для прессы SC/ 10065.
A press statement(SC/10065) was issued at the end of the meeting.

Распространите заявление для прессы с разъяснением того, что случилось и почему.
Issue a Press Statement explaining what has happened and why.

Члены Совета также приняли заявление для прессы.
The members of the Council also adopted a statement to the press.

По завершении консультаций полного состава Председатель сделал заявление для прессы.
After the consultations of the whole, the President made a statement to the press.

В конце заседания они одобрили заявление для прессы.
At the end of the meeting, they approved a statement to the press.

По окончании неофициальных консультаций Председатель зачитал заявление для прессы.
At the end of the informal consultations, the President read a statement to the press.

После заседания Председатель сделала заявление для прессы см. ниже.
Following the meeting the President made a statement to the press see below.

После обсуждения Председатель Совета Безопасности зачитал заявление для прессы.
Following the debate, the President of the Security Council read a statement to the press.

Председатель Совета опубликовал заявление для прессы по Ираку/ Кувейту.
A statement to the press on Iraq/Kuwait was issued by the President of the Council.

После встречи Председатель сделал заявление для прессы.
After the meeting the President made a statement to the press.