STATEMENT TO THE PRESS на Русском - Русский перевод

• заявление для печати
• заявление для прессы
• заявлении для печати
• заявлении для прессы
• заявления для прессы
• заявления для печати

Примеры использования Statement to the press на Английском языке и их переводы на Русский язык

Statement to the Press.
Заявления для прессы.

They issued a statement to the press.
Они опубликовали заявление для печати.

A statement to the press was issued after the meeting.
После заседания было выпущено заявление для печати.

I should go make a statement to the press.
Надо сделать заявление для прессы.

A statement to the press was read out by the President after the meeting.
После заседания Председателем было зачитано заявление для печати.

Herat attack: statement to the press.
Нападение в Герате: заявление для печати.

Following the debate, the President of the Council read a statement to the press.
После прений Председатель Совета зачитал заявление для прессы.

Nairobi attack: statement to the press.
Нападение в Найроби: заявление для печати.

The Council members agreed on their continuation, as stated in a statement to the press.
Члены Совета решили продолжить консультации, как это указано в заявлении для прессы.

My official statement to the press reads thus.
Мое официальное заявление для прессы таково.

The Council subsequently issued a statement to the press.
Впоследствии Совет опубликовал заявление для прессы.

It adopted a statement to the press see appendix.
Он принял заявление для печати см. добавление.

That same day, the Council issued a statement to the press.
В тот же день Совет опубликовал заявление для печати.

The President made a statement to the press following the meeting see below.
После заседания Председатель сделал заявление для печати см. ниже.

The Council subsequently issued a statement to the press.
После заседания Совет опубликовал заявление для печати.

The statement to the press was subsequently issued as a United Nations press release.
Это заявление для печати было впоследствии издано в качестве пресс-релиза Организации Объединенных Наций.

The Council issued a statement to the press.
Совет издал заявление для прессы.

In a statement to the press delivered by the President, the Council members welcomed the progress made.
В заявлении для прессы, сделанном Председателем, члены Совета приветствовали достигнутый прогресс.

Thank you for making that statement to the press.
Спасибо, что сделали это заявление для прессы.

Following consultations, the President of the Security Council issued a statement to the press.
После консультаций Председатель Совета Безопасности опубликовал заявление для печати.

The Council adopted a statement to the press see appendix.
Совет принял заявление для печати см. добавление.

After the consultations of the whole, the President made a statement to the press.
По завершении консультаций полного состава Председатель сделал заявление для прессы.

The Council issued a statement to the press after the meeting.
После заседания Совет опубликовал заявление для печати.

The members of the Council also adopted a statement to the press.
Члены Совета также приняли заявление для прессы.

The President of the Council made no statement to the press on this matter after the consultations.
Председатель Совета по завершении консультаций не сделал заявления для печати.

At the end of the informal consultations, the President read a statement to the press.
По окончании неофициальных консультаций Председатель зачитал заявление для прессы.

The President made a statement to the press.
Председатель сделал заявление для прессы.

Following the debate, the President of the Security Council read a statement to the press.
После обсуждения Председатель Совета Безопасности зачитал заявление для прессы.

They authorized the President to make a statement to the press following the meeting.
Они уполномочили Председателя сделать заявление для прессы по итогам работы заседания.

At the conclusion of the consultations, the President was authorized to make a statement to the press.
В завершение консультаций Председатель был уполномочен сделать заявление для прессы.