What is the translation of " STATEMENT TO THE PRESS " in Swedish?

• uttalande till pressen
• pressmeddelande
• uttalandet till pressen
• pressuttalande

Examples of using Statement to the press in English and their translations into Swedish

He will make a statement to the press.
Han gör ett uttalande.

A few hours ago… I made a very irresponsible and offensive statement to the press.
För några timmar sedan gjorde jag ett stötande uttalande till pressen.

I should make a statement to the press.
Jag borde göra ett pressuttalande.

Clark Daly just made a statement to the press.
Clark Daly just gjort ett uttalande till pressen.

Attlee released a statement to the press.
Attlee släppte ett pressmeddelande.

In a statement to the press, S. C. P. D. Lieutenant Franklin Pike… reiterated his support for his department despite what appears to be a serious blunder.
I ett uttalande till pressen upprepade kommissarie Franklin Pike sitt stöd för sina kollegor trots det som verkar vara ett allvarligt misstag.

I should go make a statement to the press.
Jag ska göra ett uttalande till pressen.

You will read this statement to the press over and over with a smile on your face, or so help me, you will be
Du ska läsa det här uttalandet till pressen om och om igen, annars kommer du tillbringa tjugo år med våldtäkt i Attica.

Thank you for making that statement to the press.
Tack för att du gjorde uttalandet till pressen.

I arranged for the summary recommendations of the committee' s opinion to be issued to Parliament on Friday together with a copy of my statement to the press.
Jag såg till att en sammanfattning av rekommendationerna i kommitténs ståndpunkt delades ut till parlamentet i fredags tillsammans med en kopia av mitt uttalande till pressen.

Seth is distributing my statement to the press as we speak.
Seth ger mitt uttalande till pressen.

The High Representative, in a statement to the press on behalf of the Council, reiterated the EU's
I ett uttalande för pressen på rådets vägnar upprepade den höga representanten EU:

Sorry? I have to make a statement to the press.
Ursäkta? Jag ska ge ett uttalande till pressen.

Sihvo gave an enthusiastic statement to the press,"It is time for the old gentlemen
Sihvo gav pressen ett entusiastiskt utlåtande:"De gamla herrarna och de som tjänat

I want you to be the first to hear my statement to the press.
Jag vill att du är den förste som hör mitt yttrande till pressen.

We're going to issue a statement to the press that we will be deferring.
Vi meddelar pressen att vi skjuter upp.

About that.- What?- The hospital wants you to do the statement to the press.
Apropå det, ledningen vill att ni meddelar pressen.

I'm working on a statement to the press, if you would like to know.
Jag jobbar med ett uttalande till pressen, om du vill veta.

With a smile on your face, or so help me, of endless, repetitious ass rape in Attica. You will read this statement to the press over and over you will be looking at two decades.
Du ska läsa det här uttalandet till pressen om och om igen, annars kommer du tillbringa tjugo år med våldtäkt i Attica. med ett leende på dina läppar.

Mr Michel, made a statement to the press in Belgium in the wake of the Nepal crisis,
avgav med anledning av krisen i Nepal en förklaring till pressen i Belgien i september, där han meddelade

The lawyer of the relatives of the victims Jerry Skinner has made a statement to the press during the passing of the judicial process.
Advokat släktingar jerry skinner har gjort ett uttalande till pressen under den passerar i den rättsliga processen.

Secondly I can report that on 14 November the Public Prosecutor made a statement to the press, in which he said that cooperation with the European Union on this inquiry is progressing well,
För det andra kan jag meddela att allmänna åklagaren den 14 november gjorde ett pressuttalande där han sade att samarbetet med Europeiska kommissionen i det här ärendet var gott

We should make a joint statement to the press. I'm listening.
Jag lyssnar. Det vore kraftfullt att göra ett gemensamt uttalande i pressen.

Mr de Silguy, Mrs Bonino and myself- issued a statement to the press inviting all the banks to publicise the changes they had made,
via undertecknad tillsammans med kommissionärerna de Silguy och Bonino, ett pressmeddelande som uppmanar alla banker att offentliggöra information om uppkomna förändringar,

That weekend Stieg Larsson's partner Eva Gabrielsson issues a statement to the press, and David fidgets nervously with his smartphone.
Under helgen har Stieg Larssons sambo Eva Gabrielsson uttalat sig för pressen och David fingrar nervöst på sin smartphone.

you should make a statement to the press and the European public explaining what is going on with their data.
ni bör göra ett uttalande till pressen och allmänheten i EU och förklara vad som händer med deras uppgifter.

the president announced that he would make a statement to the press in support of the ESC's call to be allowed to participate in the Convention which was to be established.
Onkelinx meddelade ordföranden att han skulle göra ett uttalande inför pressen för att ge eftertryck åt ESK: s krav på att få delta i ett konvent som skall inrättas.

Representatives of the us military in his statements to the press saying that deals with the question of imposing a no-fly zone over syria.
Företrädare för den amerikanska militären i sina uttalanden till pressen säger som behandlar frågan om att införa en flygförbudszon över syrien.

I have a press report here that says that Labour Party Members may not give statements to the press on this matter.
Jag har en pressrapport här som säger att Labourpartiets ledamöter inte får göra uttalanden till pressen i denna fråga.

You have said in your statements to the press, but to Parliament too,
Ni sade i era uttalanden i pressen och även i parlamentet

How to use "statement to the press" in an English sentence

Gandhi issued statement to the Press on the settlement.

Released statement to the Press on events in India.

Mejias’ impetuous statement to the press scuttled the plan meeting.

Issued statement to the Press regarding ministerial crisis in C.P.

McCowin will issue a statement to the press upon release.

Papagrigoriou said in his statement to the press in Greece.

Someone leaked a statement to the press stating that Mr.

The statement to the press did accuse them of racism.

Her full statement to the press can be watched here.

Issued statement to the Press on solution of communal issue.

How to use "pressmeddelande" in a Swedish sentence

Organisationer pressmeddelande nytt från övervakning tech.

Hans pressmeddelande skingrar inte ridåerna precis.

Pressmeddelande PDF att ladda ner HÄR.

Enligt ett pressmeddelande gäller granskningen penningtvätt..

Mobiloperatör, telefonicas pressmeddelande under definitionen för.

Handels pressmeddelande finns att läsa här.

Pressmeddelande den faq som bandet kommer.

Pressmeddelande anges sanjay pingle, ordförande och.

Texten kommer från pressmeddelande från AFA.

Nyligen kom ett pressmeddelande från SJ.