Examples of using Statement today in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
I finally got the statement today.
Jag fick kontoutdraget idag.That is my last statement today; indeed it is my last statement of 2003.
Otto was gonna give his statement today.
Otto skulle ge sitt utlåtande idag.I regret the statement today by the Commissioner.
Jag beklagar dagens uttalande av kommissionsledamot László Andor.I hear you gave quite the statement today.
Mr. Modi made his statement today at the Indian Science Congress.
Herr Modi gjorde detta uttalande idag vid Indiska Vetenskapskongressen.We're not going to be taking your statement today.
Vi ska inte ta ditt vittnesmål idag.Mr Lamy should make this statement today to make sure that we do have democratic accountability.
Lamy bör göra detta uttalande i dag, för att klargöra att vi verkligen har ett demokratiskt ansvar.I heard your dad's making a statement today.
Jag hörde att din pappa ska göra ett förkunnande idag. Ja.What do you think of Mr. Elles' statement today that Afghanistan should be funded from the flexibility instrument?
Vad anser ni om Elles uttalande i dag, om att Afghanistan bör få pengar genom flexibilitetsmekanismen?I therefore especially welcome his statement today.
Jag välkomnar speciellt därför hans uttalande i dag.Released a statement today. Sergeant Andrew Colborn, one of the law enforcement
Gjorde ett uttalande idag. en av de poliser som anklagats för att ha placerat ut bevis,I got another statement today.
Jag fick en till redogörelse idag.It is therefore a matter of extreme urgency that we in the European Parliament make this statement today.
Därför är det oerhört angeläget att vi i Europaparlamentet gör detta uttalande idag.She wanted to make her statement today, get it over with.
Hon ville göra sitt uttalande idag.Get it over with. She wanted to make her statement today.
Hon ville lämna sin utsaga idag, för att få det gjort.She wanted to make her statement today, get it over with.
Hon ville lämna sin utsaga idag, för att få det gjort.No, sorry. The Mayor will give his official statement today.
Nej, tyvärr. Borgmästaren kommer att göra ett officiellt uttalande idag.All parties will have to get involved. In a statement today, he said that in order to reach a solution.
Måste alla parter involveras. I ett uttalande idag sa han att för att nå en lösning.Mr President, I want to welcome Commissioner Patten's statement today.
Herr talman! Jag välkomnar dagens uttalande av kommissionär Patten.Otto is gonna give his statement today. Look, babe.
Lyssna, älskling… Otto skulle ge sitt utlåtande idag.make a fashion statement today.
göra ett sätt uttalande idag.I would be grateful if you could make this statement today or, at the very latest, before the vote tomorrow.
Jag skulle vara tacksam om ni kunde göra detta uttalande idag eller allra senast före omröstningen i morgon.Surely more is needed than has been offered in the statement today.
Naturligtvis krävs mer än vad som har erbjudits There has been a statement today saying that we have to make sure that avian flu does not spread from one place to the other.
Det har gjorts ett uttalande i dag om att vi måste se till att fågelinfluensan inte sprider sig från en plats till en annan.Look, babe. Otto is gonna give his statement today.
Lyssna, älskling… Otto skulle ge sitt utlåtande idag.The President released a statement today…"One of our greatest freedoms is the freedom from fear."
Presidenten sa idag i ett uttalande, att The Mayor will give his official statement today. No, sorry.
Nej, tyvärr. Borgmästaren kommer att göra ett officiellt uttalande idag.indeed would distance themselves from your statement today.
skulle säkerligen ta avstånd från ert uttalande i dag.I fear I detect an air of complacency in the Council's statement today and surprising optimism from the Commission.
Det är med oro jag tycker mig upptäcka en viss tillfredsställelse i rådets uttalande idag och en förvånansvärd optimism från kommissionen.
