What is the translation of " STATEMENT TODAY " in Danish?

• udtalelse i dag
• erklæring i dag
• redegørelse i dag
• indlæg i dag

Examples of using Statement today in English and their translations into Danish

I got another statement today.
Jeg fik en anden erklæring i dag.

Brittan, Sir Leon, Member of the Commission.- I am not in a position to make such a statement today.
Sir Leon Brittan, medlem af Kommissionen.-(EN) Jeg kan ikke afgive en sådan redegørelse i dag.

Released a statement today stating that.
Udsendte i dag erklæringen.

Otto is gonna give his statement today.
Otto giver sit udsagn i dag.

That is my last statement today; indeed it is my last statement of 2003.
Det var min sidste stemmeforklaring for i dag eller rettere for hele 2003.

Otto was gonna give his statement today.
Otto ville give hans erklæringi dag.

We welcome your statement today but please move forward on these other agenda items, in particular the issue of unemployment.
Vi bifalder Deres indlæg i dag, men gør venligst noget ved de andre punkter på dagsordenen, især arbejdsløsheden.

When can we expect that statement today?
Hvornår kan vi forvente den udtalelse i dag?

The Kremlin just released a statement today saying they're gonna prove how good they are by beating us over here on our own ice.
Kremlin har lige offentliggjort en udtalelse i dag der siger de vil bevise hvor gode de er at slå os herovre på vores egen is.

We're not going to be taking your statement today.
Vi vil ikke høre din erklæring i dag.

I warmly welcome the Commissioner's statement today, as it goes a little further than our previous discussions.
Jeg bifalder i høj grad Deres erklæring i dag, fordi den går et lille skridt videre i forhold til det, vi hidtil har diskuteret.

The Kremlin just released a statement today.
Kremlin har lige offentliggjort en udtalelse i dag.

I would like to thank Commissioner McCreevy for his statement today and to say that it is very important that we think of the European Union as a community.
Jeg vil gerne takke kommissær McCreevy for dagens erklæring samt sige, at det er vigtigt, at vi tænker på EU som et fællesskab.

No, sorry. The Mayor will give his official statement today.
Nej, undskyld. Borgmesteren kommer med en officiel udtalelse i dag.

I warmly welcome your statement today, Mr Fischler, and the progress which has been made in moving towards a gradual lifting of the ban.
Jeg glæder mig meget over Deres udtalelse i dag, hr. Fischler, og de fremskridt, der er sket, i retning af at nærme sig en gradvis ophævelse af forbuddet.

The Mayor will give his official statement today. No, sorry.
Nej, undskyld. Borgmesteren kommer med en officiel udtalelse i dag.

I congratulate Mr Santer on having brought order within his team in the Commission and having made a very clear statement today.
Jeg lykønsker hr. Santer for at have bragt orden i sine rækker i Kommissionen og for hans meget klare redegørelse i dag.

I welcome President Santer's statement today, but since 1989 the European Commission has been slow to recognize the seriousness of this disease and it failed to supervise the British response.
Jeg glæder mig over hr. Santers udtalelse i dag, men siden 1989 har Kommissionen været langsom til at erkende alvoren af denne sygdom, og den har ikke overvåget den britiske reaktion.

Mr President, I want to welcome Commissioner Patten's statement today.
Hr. formand, jeg bifalder kommissær Pattens redegørelse i dag.

I want to thank the Commissioner together with the other Members for his clear statement today, and observe that this is progress towards greater consolidation of the market in relation to sheepmeat.
Jeg vil gerne sammen med de andre medlemmer takke kommissæren for hans klare redegørelse i dag og bemærke, at dette er fremskridt mod en større konsolidering af markedet for fårekød.

I would like as well to thank the Commission for its statement today.
Jeg vil også gerne takke Kommissionen for dens udtalelse i dag.

Million… the president issued a statement today from an undisclosed location… implementing mandatory curfews in major metropolitan areas… after a second consecutive day of riots in Dallas, Miami.
Million… præsidenten udsendte en erklæring i dag fra et ukendt sted… om indførslen af obligatoriske udgangsforbud i de store byområder… efter endnu en dag i fuld af optøjer i Dallas.

Surely more is needed than has been offered in the statement today.
Der er da helt klart behov for mere, end vi har fået i udtalelsen i dag.

I welcome the statement today by the EU envoy in Israel, Ramiro Cibrian-Uzal, who said that the EU and Israel have put negotiations on the upgrading of relations'on hold' at this time for these reasons.
Jeg bifalder dagens udtalelse fra EU's udsending til Israel, Ramiro Cibrian-Uzal, som sagde, at EU og Israel har sat forhandlingerne om opgradering af deres forbindelser på standby i øjeblikket af de nævnte grunde.

DE Mr President, I have a lot of respect for Mr Schulz, but his statement today was unacceptable.
DE Hr. formand! Jeg sætter hr. Schulz meget højt, men hans erklæring i dag kan jeg ikke acceptere.

The Commission's statement today that benchmarking and monitoring processes are in place to resolve the issues of legal systems, corruption, money laundering and organised crime, is very important.
Det er af stor betydning, når Kommissionen i dag erklærer, at den har en benchmarkingproces og en monitoringproces, som kan bruges til at løse spørgsmålene om retssystemet, korruptionen, hvidvaskningen af penge og den organiserede kriminalitet.

For me, the only positive thing about the Commissioner's position statement today was the speed of his speech.
For mig var det eneste positive, man kan sige om kommissærens erklæring i dag, at han talte så hurtigt.

I would like to congratulate Alan Macartney for his dexterity in keeping this matter before you as a Commission and making sure that we got a statement today.
Jeg vil gerne lykønske Alan Macartney med den behændighed, hvormed han har fremlagt sagen for Kommissionen, samtidig med at han har sørget for, at vi har fået en redegørelse i dag.

However, whilst I am grateful for the Commissioner's statement today, my group is still disappointed with the Commission as it appears that it has not used its right of initiative and has not engaged itself fully on this topic.
Men selv om jeg er taknemmelig over kommissærens erklæringer i dag, er min gruppe stadig skuffet over Kommissionen, da det lader til, at den ikke har udnyttet sin initiativret og ikke har engageret sig fuldt ud i dette emne.

Sergeant Andrew Colborn, one of the law enforcement officers accused of planting evidence, released a statement today.
En af betjentene, der blev beskyldt for at plante beviser, kom med en udtalelse i dag. Andrew Colborn.

How to use "statement today" in an English sentence

Vanguard filed a preliminary proxy statement today with the U.S.

Ige said in a statement today Hawaii and the U.S.

Barack Obama issued a statement today to the Christian .

Create a unique statement today with this stunning piece artwork.

Make a colorful statement today with our Neon Splash bouquet!

I will not be giving a statement today about the arrest.

Barack Obama’s statement today was an act in defiance of reality.

The Electronic Frontier Foundation (EFF) released a statement today about Bitcoin.

In response, Phil Jackson released a statement today on the issue.

King quality endocrinology fellowship personal statement today with personal statement for.

How to use "udtalelse i dag, erklæring i dag" in a Danish sentence

Mon Brøndby-spiller ærgrer sig over denne udtalelse i dag?

Hvis du leder efter uudnyttet karrieremuligheder til et bedst i klasseselskab, send os dit CV og personlige erklæring i dag.

Gruppen "Deltagelses Front" udsendte en erklæring i dag, takke havet af grøn for at deltage i demonstrationerne på fredag.

Stammen udgivet denne udtalelse i dag: Stammen har haft en masse erfaring med medlemmer af det videnskabelige samfund, overvejende negative.

Knudsen, i en udtalelse i dag forud for regeringens udspil.

I sin udtalelse i dag anfører ombudsmanden bl.a.: Om mødet i Statsministeriet den 28.

Jeg håber, at Kommissionen vil fremsætte en klar erklæring i dag om yderligere åbning af cabotagemarkederne og artikel 306.

I bytte for hvad? Ét svar blev leveret med en erklæring i dag (19.

I sin udtalelse i dag anfører ombudsmanden bl.a.: Om mødet i Statsministeriet den 28.

Det er et stigende problem i alle de nordiske lande og derfor noget, vi prioriterer at komme til livs, siger ombudsmændene i en fælles udtalelse i dag.