WRITTEN STATEMENT на Русском - Русский перевод

• письменное заявление
• письменные показания
• письменное изложение
• письменного выступления
• письменное сообщение
• письменный отчет
• письменном заявлении
• письменного заявления
• письменные заявления
• письменных показаний
• письменного изложения

Примеры использования Written statement на Английском языке и их переводы на Русский язык

Written statement.
Оформление письменного заявления.

I want a written statement.
Я требую письменных показаний.

Written statement on resigning from the post;
Письменного заявления о сложении своих полномочий;

Yes, I demand a written statement.
Да, я требую письменного отчета.

A written statement of the desire to adopt a child;
Письменное заявление о желании усыновить ребенка;

Details are given in my written statement.
Подробности приводятся в моем письменном заявлении.

No such written statement was received.
Такого письменного заявления представлено не было.

Further detail could be found in its written statement.
Более подробная информация содержится в его письменном заявлении.

I will take a written statement from you, Mr. Harris.
Я возьму у вас письменные показания, мистер Гаррис.

The representative of Tunisia submitted the following written statement.
Представитель Туниса представил следующие письменные заявления.

Shopissues a written statement ofproduct return.
Магазин делает письменное заявление о возврате треборания.

The representative of Ecuador submitted the following written statement.
Представитель Эквадора представил следующее письменное заявление.

Written statement indicating the desired nationality;
Письменное заявление с указанием желаемой национальности;

We will need to do a full written statement under caution.
Нам нужно взять полные письменные показания под присягой.

Written statement submitted by the observer delegation of.
Письменное заявление, представленное делегацией- наблюдателем.

Providing independent written statement on performance.
Представление независимого письменного заявления о результатах.

Written Statement of Purpose/personal essay in English.
Письменное заявление о намерениях/ рассказ о себе на английском языке.

The representative of New Zealand submitted the following written statement.
Представитель Новой Зеландии представил следующее письменное заявление.

Written statement submitted by the World Jewish Congress.
Письменное заявление, представленное Всемирным еврейским конгрессом.

Request for withdrawal of a written statement by non-governmental organization.
Просьба об отзыве письменного заявления неправительственной организации.

Written statement submitted by Amnesty International.
Письменное заявление, представленное организацией" Международная амнистия.

Charles formally agreed to the divorce in a written statement soon after.
Вскоре после этого принц Чарльз в письменном заявлении официально согласился на развод.

Written statement on the human rights situation in Tibet China.
Письменное сообщение о положении с правами человека в Тибете Китай.

There is no statutory debtor's obligation without this written statement.
Без такого письменного заявления никакого законного обязательства должника не возникает.

That written statement was filed within the prescribed time limit.
Такое письменное изложение было представлено в установленный срок.

Once the expert has reviewed the event, a written statement should be taken.
Как только эксперт просмотрел видеоматериал события, он должен составить письменный отчет.

Written statement submitted by the Habitat International Coalition.
Письменное заявление, представленное Международной коалицией Хабитат.

She has accounted for them, Mr. Chairman, in her written statement to this committee.
Она отчиталась за них, господин председатель. В своем письменном заявлении Комиссии.

Written statement submitted by the World Union for Progressive Judaism.
Письменное заявление, представленное Всемирным союзом за прогрессивный иудаизм.

Mr. Maurice Strong, former Executive Director UNEP(1972-1975). Written statement.
Г-н Морис Стронг, бывший Директор- исполнитель ЮНЕП( 1972- 1975 годы) письменное заявление.