WRITTEN STATEMENT Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• nakasulat na pahayag
• nakasulat na salaysay

Examples of using Written statement in English and their translations into Tagalog

This is a written statement which explains the purpose of the organization.
Ito ay nakasulat na salaysay na nagpapaliwanag ng layunin ng organisasyon.

Sir tried, but can't because Baba has given a written statement that I can't work in another house.[339].
Sinubok ni Sir, pero nabigo siya dahil naglabas si Baba ng written statement na hindi ako puwedeng magtrabaho sa ibang bahay.[ 339].

When you have a written Statement of Purpose, be sure every member of the church or organization understands the purpose.
Kung ikaw ay may nakasulat an Pahayag ng Layuni, siguruhing lahat ng kaanib ng iglesya o organisasyon ay nauunawaan ang layunin.

In the event that your notification is late, you must create a written statement of the reason and send it to the Summary Court.
Kung ang abiso ay naantala, kinakailangang magsulat ng salaysay ng dahilan at ito at ipadadala sa Brief Court.

If there is no written statement as to why the organization exits, how will you know whether or not it achieves its purpose?
Kung walang nakasulat na pahayag kung bakit may ganitong organisasyon, paano malalaman kung natutupad nito o hindi ang layunin nito?

Also known as a living will, healthcare power of attorney, physician orders for life-sustaining treatment and more, an advance directive is a written statement intended to guide medical staff on how to proceed with your care if you're cognitively/mentally incapacitated.
Kilala rin bilang Living will, power of attorney sa pangangalaga, mga utos ng doktor na paggagamot para mapanatiling buhay at iba pa, ang isang advance na directive ay isang nakasulat na pahayag na inilaan upang gabayan ang mga kawani ng medikal kung paano magpapatuloy sa iyong pangangalaga kung ikaw ay walang kakayahan na mag-isip/ sa pag-iisip.

We will prepare a written statement about your case that you can take to another attorney if you chose not to work with us.
Maghahanda kami ng isang nakasulat na pahayag tungkol sa iyong kaso na maaari kang kumuha sa ibang abugado kung pinili mong huwag gumana sa amin.

If the customs authorities have reason to believe that the goods do not move under its own name, using false documents or the documents do not contain the above information, it may require the declarant to present additional documents containing the missing information, or a written statement, drawn up in any form in which the required information must be presented.
Kung ang customs awtoridad ay may dahilan sa naniniwala na ang mga kalakal ilipat sa ilalim nito sariling pangalan, sa paggamit ng palsipikado dokumento o ang dokumento ay hindi naglalaman ng impormasyon sa itaas, maaaring siya nangangailangan ang declarant upang isumite ang karagdagang dokumento may nawawalang impormasyon o nakasulat na pahayag na ginawa sa anumang anyo, na kung saan ay itakda ang kinakailangang impormasyon.

According to the official written statement,"Cyprus did not participate in this operation, and the country is in complete safety.
Ayon sa opisyal na nakasulat na pahayag," ang Cyprus ay hindi lumahok sa operasyong ito, at ang bansa ay kumpleto na sa kaligtasan.

Scientific or commercial samples, temporarily exported to the Russian Federation in the personal luggage of passengers, express mail, as well as scientific or commercial samples, the value of which does not exceed 300 000 rubles, at the request of the declarant may be declared under the simplified procedure using as a customs declaration is a written statement organization- the recipient of scientific or commercial samples.
Pang-agham o komersyal sample, pansamantalang-export ang Russian Federation sa ang personal luggage ng pasahero, express mail, pati na rin ang pang-agham o komersyal sample, ang halaga na kung saan ay hindi lumagpas sa 300 Rubles 000, ang kahilingan ng ang declarant maaaring ay ipinahayag sa ilalim ng ang pinasimple pamamaraan gamit bilang isang deklarasyon kaugalian ay isang kasulatan pahayag organisasyon- ang tatanggap ng pang-agham o komersyal na sample.

This is a written statement of what the organization believes with Biblical references to support each statement of belief.
Ito ay nakasulat na salaysay kung ano ang pinaniniwalaan na may reperensiya sa Biblia para suportahan ang bawa t pahayag ng pinaniniwalaan.

Academic institutions and business entities created by them shall be entitled to the temporary export of scientific or commercial samples, using as evidence of use of the product written statement of the scientific institutions that constitute in any form and with information about the research or commercial samples and a description of the circumstances of moving scientific or commercial samples through customs border Customs Union.
Akademikong institusyon at negosyo mga entity na nilikha sa pamamagitan ng mga ito ay na karapatan sa ang pansamantalang pag-export ng mga pang-agham o komersyal sample, gamit bilang katibayan ng paggamit ng ang produkto nakasulat na pahayag ng ang pang-agham institusyon na bumubuo sa anumang anyo at na may impormasyon tungkol sa pananaliksik o komersyal na sample at isang paglalarawan ang pangyayari ng paglipat pang-agham o komersyal na sample sa pamamagitan ng customs border Customs Union.

In a written statement, the former president criticized the government and appealed to the Cypriot people to speak out in defense of Syrian rule.
Sa isang nakasulat na pahayag, ang dating presidente criticized sa pamahalaan at nanawagan sa mga tao ng Cyprus na magsalita out sa pagtatanggol ng Syrian dominasyon.

In the event of a dispute, you or Microsoft must give the other a Notice of Dispute, which is a written statement that sets forth the name, address and contact information of the party giving it, the facts giving rise to the dispute and the relief requested.
Sa isang di-pagkakasundo, ikaw o ang Microsoft ay dapat magbigay sa kabila ng Abiso ng Di-pagkakasundo, na isang nakasulat na pahayag na naglalaman ng pangalan, address at impormasyon sa pakikipag-ugnayan ng partidong nagbibigay nito, ang mga katotohanang nagbunsod sa di-pagkakasundo, at ang kaluwagang hinihiling.

On a written statement declaring the period of temporary export goods may be extended by the customs authority, subject to parts and 4 5 this article.
Sa isang nakasulat na pahayag deklarasyon sa panahon ng pansamantalang-export kalakal ay maaaring nadagdagan sa pamamagitan ng ang kapangyarihan ng mga kaugalian, paksa sa mga bahagi at 4 5 artikulong ito.

To obtain a permit the person who, in accordance with Article 186 Customs Code of the Customs Union may be declaring the goods, a written statement which shall include the name and code of the goods under the nomenclature of foreign economic activity, quantity, price, location, and a brief statement of the reasons for which the declarant refuses goods to the state.
Upang makakuha ng permit ang mga tao na, alinsunod sa Artikulo Code 186 Customs ang Customs Union ay maaaring ma-deklarasyon sa mga kalakal, isang nakasulat na pahayag kung saan ay isama ang pangalan at code ng mga kalakal sa ilalim ng ang mga katawagan ng dayuhang ekonomiya aktibidad, dami, presyo, lokasyon, at isang maikling pahayag sa mga dahilan para sa kung saan ang declarant ang tumangging kalakal sa estado.

In a written statement, the company-builder reports that the development and improvement of road infrastructure is connected with the creation of a road leading to the Nicosia Mall in Antoupolis and the road leaving the complex.
Sa isang nakasulat na pahayag, iniulat ng tagabuo ng kumpanya na ang pag-unlad at pagpapabuti ng imprastrukturang kalsada ay nauugnay sa paglikha ng daan patungo sa Nicosia Mall sa Antoupolis at ang kalsada ay umaalis sa complex.

Scientific institutions and economic societies created by them have the right to place scientific or commercial samples under the customs procedure for temporary admission(admission), using as a proof of the destination of goods a written statement of a scientific institution made in an arbitrary form and containing information on scientific or commercial samples and a description of the circumstances of the transfer of scientific Or commercial samples through the customs border of the Customs Union.
Pang-agham na institusyon at sa pamamagitan ng kanilang kumpanya utility ay maaaring ilagay sa ilalim ng customs pamamaraan ng pansamantalang pag-angkat( admission) pang-agham o komersyal na mga halimbawa, ang paggamit ng katibayan ng paggamit ng produkto nakasulat na pahayag na pang-agham na institusyon, na ginawa sa anumang anyo at naglalaman ng impormasyon tungkol sa pang-agham o komersyal na mga halimbawa at paglalarawan ng mga pangyayari ng mga kilusan agham o komersyal na mga halimbawa sa customs border ng customs Union.

Purpose: LC Technology International's privacy policy statement was written as a guide to the information we collect from users and how we use that information.
Layunin: patakaran sa privacy statement LC Technology International ay isinulat bilang isang gabay sa impormasyon na kinokolekta namin mula sa mga gumagamit at kung paano namin ginagamit ang impormasyong iyon.

That statement, written by your doctor, should describe how preferred medication(s)(on lower tiers) would not be as effective as the requested drug for treating your condition, if you might have a bad reaction to the preferred medication, or both.
Pahayag na, nakasulat sa pamamagitan ng iyong doktor, dapat ilarawan kung paano ginustong gamot( s)( sa mas mababang tiers) hindi magiging mabisa nang ang hiniling na gamot para sa pagpapagamot ng iyong kundisyon, kung maaari kang magkaroon ng isang masamang reaksyon sa ginustong gamot, o pareho.

Wrote in a statement.
Sumulat sa isang pahayag.

Or say, write a statement of withdrawal, or ask to sign an agreement.
O sabihin, magsulat ng isang pahayag ng withdrawal, o hilingin upang mag-sign isang kasunduan.

On the first day of the program write the statement shown below in your spiritual journal.
Sa unang araw ng programa isulat ang pahayag na ipinapakita sa ibaba sa iyong espirituwal na journal.

Review the information you gathered during your analysis and use it as you write your Statement of Purpose.
Repasuhin mo ang mga impormasyong nakuha mo sa iyong pagsusuri at gamitin mo ito sa iyong pagsulat ng Kapahayagan ng Pinapakay.