What is the translation of " WRITTEN STATEMENT " in Slovak?

• písomné vyhlásenie
• písomné vyjadrenie
• písomnom stanovisku
• písomné prehlásenie
• vyhlásenie napísané
• písomné oznámenie
• písomnej výpovede
• písomnom vyhlásení
• písomného vyhlásenia
• písomného vyjadrenia
• písomné stanovisko
• písomné vyhlásenia
• písomného prehlásenia

Examples of using Written statement in English and their translations into Slovak

Of its written statement.
Vo svojom písomnom vyjadrení.

He didn't even release a written statement.
Nedal ani len písomnú výpoveď.

A written statement of reasons.
Písomné vysvetlenie dôvodu.

You have his written statement.
Máme jeho písané prehlásenie.

Written Statement(Rule 142).
Písomné vyhlásenia(článok 142).

He does it in his written statement.
Uviedol to vo svojom písomnom stanovisku.

The written statement under paragraph(1)-.
A písomné oznámenia podľa odseku 1.

He did not provide a written statement.
Písomné vyjadrenie ale nedokázala poskytnúť.

A written statement of any deficiencies.
Písomné uvedenie všetkých nedostatkov.

She even refused a written statement.
Odmietli poskytnúť dokonca aj písomné stanovisko.

Written Statement Directive 91/533/EC.
Smernica o písomnom vyhlásení 91/533/ES.

All of these are noted in the written statement.
Toto všetko sa zaznamená do písomnej výpovede.

It is a written statement from one of your students.
Je to vyhlásenie napísané jednou vašou študentkou.

He also refused to provide a written statement.
Odmietli poskytnúť dokonca aj písomné stanovisko.

Read your written statement aloud twice daily.
Čítajte si svoje písomné vyhlásenie nahlas, a to dvakrát denne.

At this time, I would like to recant my previous written statement.
Tentokrát by som chcel odvloať svoje predošlé písomné prehlásenie.

Judges may not take a written statement from witnesses.
Súdy však neprijímajú písomné vyhlásenia svedkov.

For a written statement in this case it is also considered as a form of electronic.
Za písomné vyjadrenie sa v tomto prípade považuje i forma elektronická.

Electronic form shall be considered a written statement in this case as well.
Za písomné vyjadrenie sa v tomto prípade považuje i elektronická forma.

A doctor's written statement must accompany your request.
K žiadosti treba pripojiť písomné vyjadrenie odborného lekára.

To cancel the order, the customer must send a written statement(by email).
Zrušenie objednávky je zákazník povinný zasla� písomným vyjadrením(formou emailu).

Read your written statement twice daily OUT LOUD.
Čítajte si svoje písomné vyhlásenie nahlas, a to dvakrát denne.

The DPO may investigate the matter on-site and request a written statement from the controller.
ÚOÚ môže vyšetriť záležitosť na mieste a vyžiadať si písomné stanovisko od prevádzkovateľa.

This applies until his written statement of disagreement with this treatment.
A to až do doby jeho písomného vyjadrenia nesúhlasu s týmto spracovaním zaslaným na adresu predávajúceho.

A written statement of withdrawal(on our form or otherwise) and the method of refund you have chosen.
Písomné vyjadrenie o odstúpení od zmluvy(na našom formulári alebo inak) a zvolenom spôsobe vrátenia peňazí.

Local authorities have issued a written statement blaming recent flu vaccinations.
Miestne úrady vydali vyhlásenie, písomné vyhlásenie, podotýkam obviňujúce nové očkovania proti chrípke.

For a written statement in this case it is also considered a form of electronic, especially via the contact form.
Za písomné vyjadrenie sa v tomto prípade považuje aj forma elektronická, hlavne prostredníctvom kontaktného formulára.

According to the Prophet's written statement, this prayer was given to him by revelation.
Podľa Prorokovho napísaného prehlásenia mu bola táto modlitba daná zjavením.

For a written statement in this case it is also considered a form of electronic, especially via the contact form.
Za písomné vyjadrenie sa v tomto prípade považuje aj forma elektronická, najmä prostredníctvom kontaktného formulára tu.

The judges said:“Neither in his written statement nor in his personal hearing was Mr Blatter able to demonstrate another legal basis for this payment.
Pán Blatter ani vo svojom písomnom stanovisku, ani na osobnom vypočúvaní nedokázal predložiť relevantný zákonný dôvod tejto platby.