ПИСЬМЕННЫЕ ИНСТРУКЦИИ на Английском - Английский перевод

• instructions in writing
• written guidelines

Примеры использования Письменные инструкции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Письменные инструкции.
Written instructions,│.

Прочитать письменные инструкции.
B Read the written instructions.

B См. письменные инструкции.
B In the instructions in writing.

Прочитать письменные инструкции.
D Read the instructions in writing.

Письменные инструкции для водителя.
Instructions in writing for the driver.

Раздел 5. 4. 3- Письменные инструкции.
Section 5.4.3- Instruction in writing.

Специальное оборудование; письменные инструкции.
Special equipment; Instructions in writing.

Подраздел 5. 4. 3. 4 Письменные инструкции.
Sub-section 5.4.3.4 Instructions in writing.

Письменные инструкции и защитное снаряжение.
Instructions in writing and protection equipment.

В Только часть 7 ВОПОГ и письменные инструкции.
B Only Part 7 of ADN and the instructions in writing.

Письменные инструкции и защитное оборудование.
Instructions in writing and protection equipment.

Влияние телематики на письменные инструкции.
The influence of telematics on the Instructions in writing.

Письменные инструкции и маркировочный знак.
Instructions in writing and marking for environmentally.

Транспортный документ и письменные инструкции.
B The transport document and the instructions in writing.

D Письменные инструкции, касающиеся последнего груза.
D The instructions in writing of the last cargo.

Транспортные документы и письменные инструкции.
B The transport documents and the instructions in writing.

Письменные инструкции и перечень обязательных проверок.
C The instructions in writing and the checklist.

Свидетельство о допущении и письменные инструкции.
A The certificate of approval and the instructions in writing.

Письменные инструкции для водителя- маргинальный номер 10 385 4.
Instructions in writing for the driver- marginal 10 385 4.

Должен ли грузоотправитель передать Вам письменные инструкции?
Must the carrier provide you with instructions in writing?

Письменные инструкции и маркировочный знак веществ, опасных для окружающей среды.
Instructions in writing and marking for environmentally hazardous substances.

Предложение о внесении поправки в раздел 5. 4. 3- Письменные инструкции.
Proposal of amendment to section 5.4.3- Instructions in writing.

B Изменить следующим образом:" Письменные инструкции, предписанные в разделе 5. 4. 3.
Amend to read:"The instructions in writing prescribed in 5.4.3;

Письменные инструкции, предписанные в разделе 5. 4. 3, должны находиться в легкодоступном месте.
The instructions in writing prescribed in 5.4.3 shall be kept readily available.

Генеральная прокуратура издала письменные инструкции, касающиеся подлежащих проведению мероприятий.
The General Prosecutor's Office has issued written instructions regarding the activities to be carried out.

Письменные инструкции( применение инструкций и защитное снаряжение экипажа);
Instructions in writing(implementation of the instructions and crew protection equipment);

На каком( их) языке( ах) должны быть составлены письменные инструкции, передаваемые грузоотправителем?
In which language(s) should the instructions in writing to be provided by the carrier be drafted?

Письменные инструкции, предусмотренные в разделе 5. 4. 3, относящиеся ко всем перевозимым опасным грузам;
The instructions in writing prescribed in 5.4.3, relating to all the dangerous goods carried;

Придется выписывать необходимые документы( транспортный документ на опасные грузы и письменные инструкции) и направлять их в аэропорты или морские порты;
Necessary documents(DG Transport document and instructions in writing) have to be issued and sent to the air- or seaport;

Письменные инструкции в отношении установления цен на поступающие в открытую продажу информационные материалы еще не были подготовлены.
Written guidelines for pricing of public information sales items have not yet been established.