СВОЕВРЕМЕННОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• timely submission
• timely presentation
• timely reporting
• in a timely manner
• early submission
• the timeliness of the submission
• providing timely
• having submitted in time

Примеры использования Своевременное представление на Русском языке и их переводы на Английский язык

Своевременное представление.
Timely submission.

Улучшить своевременное представление документации.
Improve the timeliness of documentation.

Своевременное представление бюджета.
Timely submission of budget.

Делегации приветствовали своевременное представление докладов о ревизии НИС.
They welcomed the timely submission of the NEX audit reports.

Своевременное представление докладов.
Timely submission of reports.

Он отмечает своевременное представление содержательных письменных ответов.
It notes the timely submission of the informative written answers.

Своевременное представление документации.
Timeliness of documentation.

Венгрия приветствовала своевременное представление Бельгией ее докладов договорным органам.
Hungary welcomed the timely submission by Belgium of its reports to treaty bodies.

Своевременное представление документов.
Timely submission of documents.

В этой связи важнейшую роль играет регулярное и своевременное представление государствами- участниками докладов.
In this regard, regular and timely reporting by States parties is crucial.

Своевременное представление документации.
Timely submission of documentation.

Рабочая группа выражает правительству признательность за своевременное представление информации.
The Working Group expresses its appreciation to the Government for providing timely information.

Своевременное представление информации и документов;
Providing timely information and documents.

Комитет приветствует своевременное представление шестого периодического доклада Норвегии.
The Committee welcomes the timely submission of the sixth periodic report of Norway.

Своевременное представление докладов надлежащего качества.
Timely submission of good quality reports.

Комитет с удовлетворением отмечает подробный доклад и его своевременное представление государствомучастником.
The Committee welcomes the detailed report and its timely presentation by the State party.

Мера 4. 9 Своевременное представление извещений о прибытии груза.
Measure 4.9 Timely arrival notice.

В своем докладе по результатам ревизии Комиссия поблагодарила ЮНОПС за своевременное представление ведомостей.
In its audit report, the Board commends UNOPS for the timeliness of the submission.

Своевременное представление финансовых отчетов донорам.
Timely submission of donor financial reports.

Ii совершенствования национального осуществления с целью обеспечить полное, регулярное и своевременное представление.
Improving national implementation to ensure comprehensive, regular, and timely submission.

Своевременное представление документов заседающих органов.
Timely submission of parliamentary documents.

В своем докладе о ревизии Комиссия поблагодарила ЮНОПС за своевременное представление ведомостей.
In its audit report, the Board of Auditors commends UNOPS for the timeliness of the submission.

Более своевременное представление документации.
Increased timeliness of submission of documentation.

Делегация Мексики приветствует своевременное представление проекта, который ляжет в основу будущих переговоров.
Her delegation welcomed the timely presentation of the draft, which would be the basis for future negotiations.

Общее своевременное представление и выпуск документации;
Overall timely submission and issuance of documentation;

Секретариат выразил благодарность этим странам за сотрудничество и своевременное представление статистических материалов.
The secretariat expressed its thanks to these countries for their cooperation in providing timely statistics.

Своевременное представление и обсуждение проектов предложений.
Timely submission and discussion of draft proposals.

Комитет приветствует своевременное представление государством- участником своего второго периодического доклада.
The Committee welcomes the timely submission of the State party's second periodic report.

С Своевременное представление документации для заседаний.
Timely submission of the documentation needed for the meetings.

Комитет приветствует своевременное представление шестого периодического доклада Украины E/ C. 12/ UKR/ 6.
The Committee welcomes the timely submission of the sixth periodic report of Ukraine E/C.12/UKR/6.