REPRESENTATIONS на Русском - Русский перевод

• представления
• представительства
• заверения
• репрезентации
• представителей
• представлять
• представленности
• представлений
• представительств
• представление
• представлениях
• представительствами
• заверений
• представительствах
• заверениями
• репрезентаций
• представителями
• представленные
• репрезентациями
• представителям
• представители
• представить

Примеры использования Representations на Английском языке и их переводы на Русский язык

Representations of the assignor.
Заверения цедента.

Diplomatic representations.
Дипломатические представительства.

Representations as to the solvency of the debtor.
Заверения в отношении состоятельности должника.

Offices and representations in bulgaria.
Офисы и представительства в Болгарии.

Product specifications and representations.
Спецификации продуктов и заверения.

Your Representations and Warranties.
Ваши заверения и гарантии.

Heydar Aliyev Foundation- Representations.
Фонд Гейдара Алиева- Представительства.

Gender representations in mass-media Zhanna Chernova.
Гендерные репрезентации в СМИ Жанна Чернова.

Wealth and poverty in the representations of Russians.
Богатство и бедность в представлениях россиян// Социологические исследования.

Representations of member states and other matters.
Представление государств- членов и другие вопросы.

The company has representations in 39 countries.
Компания имеет представительства в 39 странах.

Representations made in respect of Convention No. 169.
Представления, сделанные в отношении Конвенции№ 169.

UTF-7 allows multiple representations of the same source string.
UTF- 7 допускает множественные представления одной и той же исходной строки.

Representations of today's youth on educational levels.
Представления современной молодежи об уровнях образования.

Article 14 allows parties to modify the representations, whether explicitly or implicitly.
Статья 14 позволяет сторонам изменить заверения, будь то прямо или косвенно.

Victims' representations under article 19, paragraph 3.
Представления потерпевших согласно пункту 3 статьи 19.

Environmental education is linked to the concepts or representations that if attributed to the environment.
Экологическое образование связано с концепциями или представлений что если отнести к окружающей среде.

General representations about Assessment Center technology.
Общие представления о технологии Assessment Center.

It is also concerned about allegations of inadequate or insufficient representations of certain minority groups in the State Committee on Minorities art. 2.
Он также обеспокоен утверждениями о неадекватной или недостаточной представленности некоторых меньшинств в Государственном комитете по вопросам меньшинств статья 2.

Viii. representations on behalf of humanitarian organizations.
Viii. представления от имени гуманитарных организаций.

In article approaches to researches of representations(images) of a family at its members are analyzed.
В статье анализируются подходы к исследованиям представлений( образов) семьи у ее членов.

Representations of this Air Company operate in 25 countries.
Представительства авиакомпании действуют в 25 странах мира.

Keywords: family psychology, social representations, implicit family theories, psychosemantic spaces.
Ключевые слова: психология семьи, социальные представления, имплицитные теории семьи, психосемантические пространства.

Representations of foreign and international non-profit organizations.
Представительства иностранных и международных некоммерческих организаций.

Support to diasporas, public foundations and representations, assisting compatriots in a receiving country.
Поддержка диаспор, общественных объединений, и представительств, оказывающих помощь соотечественникам в принимающей стране.

Family Representations in Adolescentsof Different Psychological Age pp.
Представления о семье у подростков разного психологического возраста С.

Establishment of early warning and rapid response mechanisms to protect civilians under imminent threat, taking into account the representations of women's groups.
Создание механизмов раннего предупреждения и быстрого реагирования в целях обеспечения защиты гражданских лиц, подвергающихся неминуемой угрозе с учетом степени представленности женских групп.

Use visual representations of data and ideas.
Использовать визуальное представление данных и идей.

The Committee therefore welcomes the use of new technology, such as videoconference links and webcasting, for enhanced representations from all regions during its sessions.
Поэтому Комитет приветствует использование новых технологий, например видеоконференционной связи и средств сетевой трансляции, для увеличения представленности всех регионов во время своих сессий.

Branches and representations are not legal entities.
Филиалы и представительства не являются юридическими лицами.