ALL PRINCIPAL на Русском - Русский перевод

• все основные
• всеми главными
• все принципиальные
• всем основным
• всех основных
• все главные
• всем главным

Примеры использования All principal на Английском языке и их переводы на Русский язык

All Principal Subsidiary Bodies should.
Всем основным вспомогательным органам следует.

We are in need of translators for all principal languages.
Нам нужны переводчики на все основные языки.

All Principal Subsidiary Bodies(PSBs) should.
Всем основным вспомогательным органам следует.

We have contacts with all principal global LNG suppliers.
Кроме того, мы поддерживаем контакты со всеми основными мировыми поставщиками СПГ.

All Principal Subsidiary Bodies(PSBs) should.
Всем основным вспомогательным органам( ОВО) следует.

Installation of concrete slabs in all principal passageways at the Facility;
На всех основных тротуарах Изолятора были уложены бетонные плиты;

All principal functions would have to be performed to varying degrees.
Все основные функции придется выполнять в различной степени.

A technical description comprising all principal and secondary characteristics, and.
Техническое описание, охватывающее все основные и второстепенные характеристики, и.

All principal contracts were signed, including the contract of general contracting.
Заключены все основные договоры по проекту, включая договор по Генподряду.

Issues discussed at the commission session that relate to all principal subsidiary bodies.
Обсуждавшиеся на сессии комиссии вопросы, касающиеся всех основных вспомогательных органов.

All Principal Subsidiary Bodies should undertake a regular review of their structure.
Всем основным вспомогательным органам следует проводить регулярный обзор своей структуры.

Apart from the Parliament and the Supreme Court, the President appoints all principal authorities, including the Government.
Президент формирует все основные органы власти, включая Правительство, кроме Парламента и Верховного Суда.

The reform must include all principal and subsidiary organs and must democratize them.
Эта реформа должна распространяться на все главные и вспомогательные органы и обеспечивать их демократизацию.

Thus, the attitudes of CE experts and the Armenian journalistic community coincide on all principal issues.
Таким образом, позиции экспертов Совета Европы и армянского журналистского сообщества по всем принципиальным вопросам совпали.

All principal decisions were reached in Moscow and the principal bureaucracies were located there.
Все принципиальные решения принимались в Москве, и там же были сосредоточены основные бюрократические структуры.

And we need an Organization in which all principal organs function in the balance and harmony envisioned by the Charter.
И нам нужна Организация, в которой все главные органы функционировали бы сбалансированным и согласованным образом, как это предусмотрено в Уставе.

All principal characteristics of PWO scintillators were radically improved up to the level of CERN experiments requirements.
Все основные характеристики сцинтилляторов PWO были кардинально улучшены до уровня требований эксперимента ЦЕРН.

Leontyev stated that he fully trusts the president, shares, and supports all principal actions by Putin,"because I can understand them".
Леонтьев заявил, что вполне доверяет президенту, разделяет и поддерживает все основные действия Путина," потому что они мне понятны".

The next day, all principal subsystems of Magion 5 were successfully activated. The satellite has been functioning well since then.
На следующий день все главные подсистемы" Магион- 5" были успешно включены и с тех пор спутник функционирует нормально.

Amnesty shall extinguish public right of action, annul all convictions and terminate all principal and complementary penalties.
Поскольку амнистия является публичной акцией, она аннулирует все вынесенные обвинительные приговоры и завершает действия всех основных и дополнительных мер наказания.

It is recalled that the Commission requested all principal subsidiary bodies to rank in order the priority of programme elements in their work programmes.
Как известно, Комиссия рекомендовала всем основным вспомогательным органам определить порядок очередности элементов своих программ работы.

This QUIK server module was developed to deliver technical analysis data and trading tips from TRADING CENTRAL(the partner in the project) for all principal financial instruments.
Разработанный модуль сервера QUIK позволяет получать данные технического анализа и торговые рекомендации от компании TRADING CENTRAL( партнера проекта) для всех основных типов финансовых инструментов.

It's only understood, that the president solves all principal issues, and"the first president of the Republic of Kazakhstan is the head of Assembly ad vitam.
Понятно только, что все принципиальные вопросы решает президент и« 1- ый президент Республики Казахстан пожизненно возглавляет Ассамблею».

The Council recognizes the importance of building a culture of prevention of armed conflicts and the need for a contribution from all principal organs of the United Nations in that regard.
Совет признает важное значение формирования культуры предотвращения вооруженных конфликтов и необходимость того, чтобы все главные органы Организации Объединенных Наций вносили в этой связи свой вклад.

Our practice encompasses all principal forms of corporate transactions, including mergers, acquisitions and dispositions, spin-offs, and joint ventures.
Наша деятельность охватывает все основные формы корпоративных сделок, включая слияние, поглощение, отчуждение, выделение и совместные предприятия.

Extending human rights activities by reorganizing and restructuring the human rights secretariat and the integration of human rights into all principal United Nations activities and programmes.
Расширение деятельности в области прав человека путем реорганизации и изменения структуры Секретариата по правам человека и включения вопросов прав человека во все основные мероприятия и программы Организации Объединенных Наций.

There is also a clear need for an Organization in which all principal organs function in the balance and harmony contemplated by the Charter.
Налицо также необходимость создания такой организации, в которой все главные органы функционировали бы сбалансированно и согласованно, как это предусмотрено в Уставе.

Also, all Principal Subsidiary Bodies, including the Conference, were asked to review their operational activities(technical assistance) programmes and report back to the Commission.
Всем основным вспомогательным органам, включая Конференцию, было также предложено провести обзор своих программ оперативной деятельности( техническая помощь) и представить его результаты Комиссии.

At its fifty-seventh session in May 2002, the Commission invited its all principal subsidiary bodies to look closely at their work programmes in the context of security and safety.
На своей пятьдесят седьмой сессии в мае 2002 года Комиссия рекомендовала всем основным вспомогательным органам тщательно изучить программы работы в контексте безопасности.

That is due mainly to the lack of political will to ensure that the General Assembly plays its leading role in accordance with the delicate balance among all principal organs established by the Charter.
Это объясняется, главным образом, отсутствием политической воли для обеспечения того, чтобы Генеральная Ассамблея играла ведущую роль с учетом неустойчивого равновесия между всеми главными органами, созданными в соответствии с Уставом.