ALL RATIONAL на Русском - Русский перевод

• всех рациональных
• все рациональные

Примеры использования All rational на Английском языке и их переводы на Русский язык

All rational numbers are algebraic.
Все рациональные числа являются алгебраическими.

You stand strong, keep pushing yourself past all rational limits.
Будь сильным, продолжай отстаивать себя всеми доступными способами.

Perhaps when all rational explanation is exhausted, only the impossible remains.
Когда все рациональные объяснения исчерпываются, остаются только чудеса.

Your Honour, I ask for a legal answer, but above all, rational and human.
Господа, прошу вынести законное решение, но, главное, разумное и гуманное.

In some cases,"every rational number" may be replaced by"all rational numbers except a finite number of them", which amounts to multiplying φ by some constant depending on α.
В некоторых случаях« любое рациональное число» может быть заменено на« все рациональные числа, за исключением конечного количества», и это количество учитывается путем умножения φ на некоторую константу, зависящую от α.

State sovereignty in the determination of its nationals does not mean the absence of all rational constraints.
Суверенитет государства в определении его граждан не означает отсутствие всех разумных ограничений.

If it was necessary for him to speak of the magnitude of all rational numbers, so they refused to include into this magnitude the number, its potential.
Если им приходилось, например, говорить о множестве всех рациональных чисел, то они отказывались приписывать этому множеству число- его мощность.

A Robbins pentagon is a cyclic pentagon whose side lengths and area are all rational numbers.
Пятиугольник Роббинса- это вписанный пятиугольник, стороны которого и площадь являются рациональными числами.

The local-global principle says that a general result about a rational number or even all rational numbers can often be established by verifying that the result holds true for each of the p-adic number systems.
Локально- глобальный принцип гласит, что общий результат относительно рационального числа или даже всех рациональных чисел часто можно получить, убедившись, что результат верен для каждой из p- адических числовых систем.

This relationship guaranteed a privileged position for the MIC in the Soviet political-and-economic hierarchy as well as unrivalled lobbying power in the days when decisions on arms procurement were taken contrary to all rational argument.
Эта связь обеспечивала привилегированное положение ВПК в советской политико-экономической иерархии и непревзойденные лоббистские возможности, когда решения о закупках вооружений принимались в ущерб всем рациональным доводам.

The emerging situation is what the World Bank asserts that"all rational participants wish to avoid.
Как отмечает Всемирный банк, сложившуюся ситуацию можно охарактеризовать как нечно такое, чего" стремятся избежать все здравомыслящие участники.

The shortening of distances, the interdependence of nations, and the globalization of the economy and of communications, coexist with an untenable inability to wipe out hunger, poverty and numerous epidemics, while the apocalyptic power of nuclear arsenals has exceeded all rational limits.
Сокращение расстояний, взаимозависимость стран, а также глобализация экономики и коммуникаций существуют наряду с неспособностью победить голод, нищету, многочисленные эпидемии, в то время как апокалиптические потенциалы ядерных арсеналов вышли за рамки всех разумных пределов.

He noted that fair value provided relevant information for all rational economic decision-making.
Он отметил, что справедливая стоимость позволяет получить соответствующую информацию для принятия всех рациональных экономических решений.

Hooke believed that fossils provided evidence about the history of life on Earth writing in 1668:… if the finding of Coines, Medals, Urnes, and other Monuments of famous persons, or Towns, or Utensils, be admitted for unquestionable Proofs, that such Persons or things have, in former times had a being, certainly those Petrifactions may be allowed to be of equal Validity and Evidence, that there have formerly been such Vegetables or Animals… and are true universal Characters legible to all rational Men.
Гук считал, что окаменелости были доказательством истории жизни на Земле, и писал в 1668 году:… если обнаруженные монеты, медали, погребальные урны, памятники известным личностям, города, или утвари признаются неоспоримым доказательством того, что такие люди или вещи существовали в прошлом, то окаменелости можно смело считать таким же равноправными доказательствами того, что такие растения или животные существовали в прошлом… и являются истинным универсальным признаком, понятным всем мыслящим людям.

All real transcendental numbers are irrational numbers, since all rational numbers are algebraic.
При этом каждое действительное трансцендентное является иррациональным, а каждое рациональное число- действительным алгебраическим.

A badly approximable number is an x for which there is a positive constant c such that for all rational p/q we have| x- p q|> c q 2.{\displaystyle\left|{x-{\frac{ p}{ q}}}\ right|>{\ frac{ c}{ q^{ 2}}}\.} The badly approximable numbers are precisely those with bounded partial quotients.
Плохо приближаемое число- это число x, для которого существует положительная константа c, такая, что для всех рациональных p/ q мы имеем| x- p q|> c q 2.{\ displaystyle\ left|{ x-{\ frac{ p}{ q}}}\ right|>{\ frac{ c}{ q^{ 2}}}\.} Плохо приближаемые числа- это в точности числа с ограниченными неполными частными.

We have seen terrible conflicts based on ethnic and religious differences, and we have been helpless in the face of hate on the part of the other, which, because of its inherent irrationality, defies all rational efforts at conflict resolution.
Мы были свидетелями ужасных конфликтов, возникавших в результате этнических и религиозных разногласий, были беспомощны перед чувством ненависти, которое в силу своей иррациональности отвергает все рациональные усилия, направленные на урегулирование конфликта.

Especially important to Weber's work is the neo-Kantian belief that reality is essentially chaotic and incomprehensible, with all rational order deriving from the way the human mind focuses attention on certain aspects of reality and organises the resulting perceptions.
Особенно важной для социолога была вера неокантианцев в то, что реальность представляет собой нечто хаотичное и непостижимое, а все рациональное и упорядоченное есть продукт концентрации человеческого мышления на тех или иных аспектах действительности и систематизации полученных извне данных.

Weierstrass, Cantor, and Heine base their theories on infinite series, while Dedekind founds his on the idea of a cut(Schnitt) in the system of real numbers, separating all rational numbers into two groups having certain characteristic properties.
Вейерштрасс, Кантор и Гейне обосновывали свои теории при помощи бесконечных рядов, в то время как Дедекинд работал с( ныне так называемыми) дедекиндовыми сечениями множества вещественных чисел, разделяя все рациональные числа на два множества с определенными характеристическими свойствами.

The agenda for this nation now is for it to be the sole evident moral upholder of global morality, meaning that while many abhor war, as all rational individuals should, there is a necessity, however, to compensate or react to immoral behavior on the part of nations and their governments.
Повестка дня для этой страны сейчас состоит в том, чтобы быть единственным очевидным моральным гарантом глобальной морали, что означает, что в то время, как многие ненавидят войну, поскольку все разумные люди должны, поскольку есть необходимость, восполнять или реагировать на аморальное поведение государств и их правительств.

Rossiyskaya Gazeta suggests that the criticism of the transportation minister and his"crazy" projects, like a bridge between Sakhalin and Japan as an"attempt to stop in the very beginning all rational and prospective ideas of state officials, which could later give large dividends to the country".
Критику главы МПС и его" безумных" проектов( вроде строительства моста между Сахалином и Японией) Российская газета предлагает рассматривать как" попытку в корне пресечь все здравые и перспективные идеи государственных чиновников, которые впоследствии могут принести стране хорошие дивиденды".

A more general definition includes all positive rational numbers with this property.
Более общее определение включает все положительные рациональные числа с этим свойством.

Not all best rational approximations are the convergents of the continued fraction!
Не все лучшие рациональные приближения сводятся к непрерывным дробям!

Despite this, all the vertices have rational coordinates.
Несмотря на это, все вершины треугольников имеют рациональные координаты.

What else is needed, if it's all at a rational price?
Что еще нужно, если это все за разумную цену?

We're all reasonable, normal, rational people, right?
Мы все разумные, нормальные, рациональные люди, верно?

All States must have rational and equitable access to the geostationary orbit.
Все государства должны иметь рациональный и справедливый доступ к геостационарной орбите.

A world free of nuclear weapons is and will remain the goal of Irish policy; all our rational and humane instincts point in that direction.
Мир, свободный от ядерного оружия, является и будет и впредь оставаться целью политики Ирландии; все наши рациональные соображения и человеческие инстинкты указывают в этом направлении.

All States must have rational and equitable access to the geostationary orbit.
Все государства должны иметь равный доступ к геостационарной орбите и рационально использовать ее ресурсы.

Oh, wow. Well, there is a rational explanation for all that!
Ну, всему есть разумное объяснение!