ALL TECHNICAL INFORMATION на Русском - Русский перевод

• вся техническая информация
• всю техническую информацию

Примеры использования All technical information на Английском языке и их переводы на Русский язык

(4)To provide all technical information in time.
( 4) Предоставить всю техническую информацию в срок.

The ITL administrator has established an extranet in order to provide a central location for the sharing of all technical information required by RSAs for the implementation of the ITL.
Администратор МРЖО создал экстранет в целях обеспечения наличия единого ресурса для обмена всей технической информацией, требуемой АСР для реализации МРЖО.

All technical information can be downloaded on the company's website.
Всю техническую информацию можно скачать на сайте компании.

Along with the quote, you will receive all technical information including delivery time options for your tribo-part.
Вместе с ценовым предложением вы получите всю техническую информацию, включая варианты времени доставки ваших деталей из трибопластика.

All technical information in our catalogs/brochures is purely descriptive.
Вся техническая информация в наших каталогах/ брошюрах носит чисто описательный характер.

The template of the certificate of conformity should include all technical information which is of relevance for the authorities of the Member States to allow vehicles to be put into service.
Типовая форма свидетельства о соответствии должна включать всю техническую информацию, которая имеет отношение к соответствующим органам государств- членов, с тем чтобы обеспечить эксплуатацию транспортных средств.

All technical information requested by the United Nations Protection Force(UNPROFOR) in order to make the above-mentioned water supply systems operational shall be made available without delay.
Вся техническая информация, запрашиваемая Силами Организации Объединенных Наций по охране( СООНО) для того, чтобы ввести в эксплуатацию вышеупомянутые системы водоснабжения, предоставляется незамедлительно.

Inspired by Google technology deployed at the scale of Haulotte Group, it contains all technical information for all Haulotte machines to give customers real autonomy information on maintenance, disassembly, etc.
По примеру технологии Google, но в масштабе Haulotte Group, она содержит любую техническую информацию о всех машинах Haulotte для предоставления настоящей автономии клиентам вспомогательные карты по техническому обслуживанию, демонтажу и т.

Contains all technical information on speed, to describe what the system electronics are installed, what components to use(e.g. spark plugs, etc.).
Содержится вся техническая информация от скорости, до описания, какие системы электроники установлены, какие компоненты использовать( например свечи зажигания и т. д.).

He suggested that Governments should demand that mining companies carry out a cultural impact study prior to any project; that such studies should be undertaken by genuinely independent bodies; that indigenous communities should have access to all technical information; and that mining and energy companies should guarantee payment for any damage caused by their activities.
Он предложил правительствам предпринять усилия к тому, чтобы горнодобывающие компании до осуществления любого проекта проводили исследование, касающееся последствий для культурного наследия; чтобы эти исследования проводились исключительно независимыми органами; чтобы общины коренных народов имели доступ к любой технической информации; и чтобы горнодобывающие и энергетические компании гарантировали восполнение любого ущерба, причиненного в результате их деятельности.

RACOM publishes all technical information about the MORSE system free of charge and regularly holds training sessions for users.
Фирма« RACOM» бесплатно публикует любую техническую информацию, касающуюся системы MORSE, и регулярно проводит обучение пользователей системы.

All technical information as described in the Installation and Operating Instructions is applicable, when not specifically excluded, completed or replaced by the instructions in these additional instructions.
Вся техническая информация, описанная в руководстве по монтажу и эксплуатации, является действительной, если только она не была однозначно исключена, дополнена или изменена настоящим дополнением.

We shall be granted a non-exclusive, worldwide, free-of-charge and licensable unrestricted right of use to all technical information, documents and data, documentation, software, object source codes, other works as well as commercial protection rights that arise through the execution of a contract or needed for the contractual use of goods and services.
Мы получаем неисключительное, безотзывное, действующее во всем мире, безвозмездное, передаваемое и сублицензируемое бессрочное право пользования всей технической информацией, документами и данными, документацией, программным обеспечением, исходными кодами объектов, прочими результатами труда и промышленными правами, возникающими в рамках исполнения договора или необходимыми для соответствующего договору использования поставок и услуг.

All technical information, data and instructions for the operation contained in this operating manual are in conformity with the last status prior to printing and shall be rendered on the basis of our previous experience and knowledge to the best of our belief.
Все содержащиеся в этом руководстве по эксплуатации технические сведения, данные и указания по обслуживанию соответствуют последнему состоянию на день сдачи в печать и приведены по лучшему разумению с учетом нашего предыдущего опыта и знаний.

Notwithstanding provisions of paragraph 17 above, all technical information transmitted to OIP, UNMOVIC and/or IAEA by the submitting missions or United Nations agency in accordance with these procedures is totally confidential.
Несмотря на положения пункта 17 выше, вся техническая информация, препровождаемая УПИ, ЮНМОВИК и/ или МАГАТЭ подающими заявку представительствами или учреждением Организации Объединенных Наций в соответствии с этими процедурами, является абсолютно конфиденциальной.

All technical information on steel grades, dimensions, conversion factors and quality, resulting from catalogues, prospectuses, brochures and other printed information and advertising materials prepared by the Seller are for guidance.
Вся техническая информация о марках стали, размерах, коэффициентах пересчета и качеству в соответствии с каталогами, проспектами, брошюрами, а также другими печатными информационными и рекламными материалами, предоставленные Продавцом, являются ориентировочными данными.

All the technical information needs to be passed to technicians and maintenance companies.
Всю техническую информацию необходимо передать специалистам и обслуживающим компаниям.

That's where you will find all the technical information for the product.
Здесь Вы найдете всю техническую информацию о продукте.

All needed marketing and technical information in English or Russian.
Доступность всей необходимой рекламной и технической информации о приборах на русском и английском языке.

See section General Technical Information All properties are measured in test climate 23 C/50% RH at Iggesund mill.
См. раздел Общая техническая информация Все свойства измеряются в тестовом климате 23 С/ 50% RH( относительной влажности) на фабрике Iggesund.

Provided that the unified State cadastre is developed, all necessary technical information required for rights registration will be held by one agency.
В случае создания единого государственного кадастра вся необходимая техническая информация, требуемая для регистрации прав, будет находиться в одном ведомстве.

This Technical Information of 23.08.2018 supersedes all previous versions.
С появлением этой технической информации от 04. 09. 2018 все предыдущие версии теряют свою силу.

Without them we would never have had such well-produced documents and all the technical information that enabled us to hold responsible discussions.
Без них нам никогда не удалось бы подготовить такие квалифицированные документы и мы никогда не располагали бы всей технической информацией, благодаря которой мы смогли провести серьезные дискуссии.

All the details and technical information of this product can be found within the catalogue"Area.
Все детали и техническую информацию об этом продукте вы можете найти в каталоге по секторам.

Inspired by Google technology at the Haulotte group level, it contains all the technical information for all the Haulotte machines to give customers real autonomy information on maintenance, disassembly, etc.
По примеру технологии Google, но в масштабе Haulotte Group, она содержит любую техническую информацию о всех машинах Haulotte для предоставления настоящей автономии клиентам вспомогательные карты по техническому обслуживанию, демонтажу и т.

A true reference guide for all professional locksmiths, a daily aid providing all necessary technical information to work well ad quickly.
Настоящее руководство для всех специалистов, каждодневный помощник, который позволяет иметь под рукой всю техническую информацию, необходимую для профессионального и быстрого выполнения своей работы.

Against this background ECFD has so far provided in its papers all available technical information on additive devices and material information(UN numbers to be considered) on the used additives.
С учетом этого ЕКПТ к настоящему моменту предоставила в своих документах всю имеющуюся техническую информацию по устройствам для добавления присадок и существенную информацию( номера ООН, которые следует рассматривать) об используемых присадках.

In the case of multiplexing, the manufacturer shall give all the relevant technical information at the request of the technical service responsible for conducting the tests.
В случае уплотнения изготовитель предоставляет всю соответствующую техническую информацию по просьбе технической службы, ответственной за проведение испытаний.

In such a case, the manufacturer shall give all the relevant technical information at the request of the technical service responsible for conducting the tests."/.
В таком случае завод- изготовитель предоставляет всю соответствующую техническую информацию по просьбе технической службы, ответственной за проведение испытаний.

Also access all the technical information you need.
Вы также получите доступ ко всей необходимой технической информации.