Примеры использования All the participants на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
For all the participants.
Для всех участников.We are looking forward to seeing all the participants again!
Будем рады видеть всех участников снова!All the participants have been sedated.
Внимание всех участников усыплено.We thank all the participants.
Мы благодарим всех участников.All the participants brought their laptops to the workshop.
Все слушатели пришли на тренинг с ноутбуками.
Люди также переводят
Security guarantees for all the participants of negotiations.
Гарантии безопасности для всех участников переговоров.All the participants of the project were granted certificates.
Модератор благодарит всех участников игры.All the participants have been granted with personal certificates.
Все участники семинара получили именные сертификаты.Всех участников приветствовал представитель Китая.I greet all the participants of this panel.
Приветствую всех участников этого обсуждения.At the camp, I managed to establish close ties with all the participants.
We wish all the participants success and development!
Prize fund is generated by all the participants 5USD fee.
Призовой фонд конкурса формируется путем внесения всеми участниками 5 USD в общий призовой фонд.I thank all the participants of the exhibition.
Я хочу поблагодарить всех участников выставки.He also stressed the need for flexibility and dialogue between all the participants.
Он также подчеркнул необходимость применения гибкого подхода и развития диалога между всеми участниками.I wish all the participants of this process understood it.
Хотелось бы, чтобы все участники этого процесса это поняли.Then the sponsoring companies settled all the participants in their private villas.
Затем компании- спонсоры расселили всех участников по своим частным виллам.All the participants were adequately qualified for the course.
Все участники были адекватно подготовлены для курса.For all the participants were prepared encouraging awards.
Для всех участников конкурса были подготовлены поощрительные награды.I sincerely congratulate all the participants of the ceremony.
Я искренне поздравляю всех участников торжественной церемонии получения диплома Назарбаев Университета.All the participants received recognition prizes toys, books, etc.
Все участники получили поощрительные призы игрушки, книги и др.On the closing day of the festival, all the participants were given souvenirs from MIT.
В день закрытия фестиваля, всем участникам были вручены памятные сувениры от МИТ.All the participants enjoyed so much by Chanting and dancing in ecstacy.
Все участники пользуются столько Chanting и танцами в экстези.Once the mission is over the Section has a meetings or teleconference with all the participants.
После завершения миссий Секция проводит встречи/ телеконференции со всеми участниками.By January 15, all the participants will have received certificates.
До 15 января все участники конкурса получат дипломы.Companies- representatives of foreign manufacturers accounted for fourth of all the participants of the Forum.
Компании- представители иностранных производителей составили четвертую часть всех участников форума.All the participants are encouraged to share their knowledge and experience.
Всем участникам предлагается поделиться своими знаниями и опытом.Организационный комитет выражает благодарность всем участникам за интересные и нестандартные проекты!
