ALL THIS WORK на Русском - Русский перевод

• вся эта работа
• всю эту работу
• всей этой работы
• все эти работы

Примеры использования All this work на Английском языке и их переводы на Русский язык

All this work.
Вся эта работа.

We are thrilled that out of all this work….
Мы сами заинтригованы, что из всего этого получится….

All this work.
Столько работы.

We must not let all this work be lost.
Мы не должны допустить, чтобы вся эта работа была потеряна.

All this work down here?!
Вся эта работа здесь!

Do we really have to do all this work for just a couple drinks?
Мы действительно должны все это проделать, ради пары напитков?

All this work for kazoos?
Все это работает на казу?

When they didn't replace Ragosa, all this work fell on me… And eventually you.
Когда они убрали Рагосу, вся эта работа навалилась на меня… и, в конце концов, на тебя.

All this work takes on the firm.
Все эти работы берет на себя фирма.

Is it worth correcting and doing all this work when I feel this expression not to be the true one?
Стоит ли править, делать всю эту работу, когда я чувствую, что это выражение не истинно?

All this work, it will be the death of you!
Вся эта работа, она вас погубит!

Installation of double-glazed windows, repair of roofing, drainage and pipeline, many do all this work independently.
Установка стеклопакетов, ремонт кровли, водостока и трубопровода,- все эти работы многие делают самостоятельно.

All this work is done by both of us.
Вся эта работа лежит на плечах нас двоих.

The search for really lucrative offers and low prices amidst all this work no longer appears to be such a difficult task.
Поиск действительно выгодных предложений и низких цен на фоне всей этой работы выглядит уже не такой и сложной задачей.

All this work and you're not listening.
Столько работал, а теперь не слушаешь.

In happier and more innocent times, free of original sin, all this work could be entrusted to the President, assisted by the secretariat, under rule 30.
В более счастливые и безмятежные времена, свободные от первородного греха, вся эта работа могла бы быть поручена в рамках правила 30 Председателю, которому помогает секретариат.

All this work means a financial burden.
Вся эта работа требует финансовых затрат.

It is necessary to work with the media, to prepare State officials, to develop an interaction with national organisations and to finance all this work.
Необходимо работать со СМИ, необходимо подготовить государственных чиновников, необходимо наладить их взаимодействие с национальными организациями и необходимо всю эту работу финансировать.

All this work took exactly 700 hours.
В итоге вся работа заняла более 700 часов.

Dr. Foster, I'm pretty sure all this work is part of my job description as chief curator of the Venkman Collection.
Доктор Фостер, я уверена, вся эта работа- часть моих служебных обязанностей, как главной заведующей коллекции Венкмана.

All this work must be done within tight time-limits.
Всю эту работу приходится проделывать в сжатые сроки.

I will do all this work for you in the time allotted.
Я выполню всю эту работу за вас за отведенное время.

All this work, and we're right back where we started.
Вся эта работа, и мы вернулись к тому, с чего начали.

We must say that all this work did not affect the main thing: the tower itself looks virtually the same as in the 13th century.
Надо сказать, что все эти работы не затронули главного: сама башня выглядит фактически так же как и в 13- ом веке.

All this work will almost double the number of visits.
Вся эта работа позволит практически в два раза увеличить количество посещений.

You must first have done all this work, become a conscious being, solely and exclusively centred around the Divine and governed by Him.
Вы должны сперва сделать всю эту работу, стать сознательным существом, единственно и исключительно сосредоточенным вокруг Божества и управляемым Им.

After all this work on this campaign, I have realized something… I-I want this bad.
После всей этой работы над кампанией я понял, что очень этого хочу.

In all this work, special attention was given to the least developed countries LDCs.
При проведении всей этой работы особое внимание уделялось наименее развитым странам НРС.

In all this work, UNOSAT cooperated with the Haitian National Centre for Geospatial Information CNIGS.
При проведении всей этой работы ЮНОСАТ сотрудничала с Национальным центром по геопространственной информации( НЦГПИ) Гаити.

All this work is being realized in order to formulate realistic, healthy and lasting solutions to the problems of child labour in Turkey.
Вся эта работа проводится с целью нахождения конструктивных, продуманных и долгосрочных решений проблемы детского труда в Турции.