ALLOWS REMOTE на Русском - Русский перевод

• позволяет удаленным
• предоставляет возможность удаленного
• позволяет удаленно
• позволяет удаленному
• позволяющее удаленным

Примеры использования Allows remote на Английском языке и их переводы на Русский язык

Allows remote management.
Есть возможность дистанционного управления.

An SQL injection vulnerability allows remote attackers to execute arbitrary SQL commands.
А SQL- инъекции позволяют удаленным злоумышленникам выполнять произвольные команды SQL.

It allows remote attackers to inject arbitrary web script or HTML via a crafted comment.
Это позволяет удаленным злоумышленникам вводить произвольный веб- сценарий или код HTML при помощи специально сформированного комментария.

A cross-site scripting(XSS) vulnerability allows remote attackers to inject arbitrary web script or HTML.
Межсайтовый скриптинг( XSS) позволяет удаленным злоумышленникам внедрять веб- сценарий или код HTML.

This allows remote SSL servers to downgrade the security of the session.
Это позволяет удаленным серверам SSL понижать уровень безопасности сессии.

An out-of-bounds read vulnerability had been discovered, which allows remote attackers to cause a denial of service.
Было обнаружено чтение за пределами выделенного буфера памяти, позволяющее удаленным злоумышленникам вызывать отказ в обслуживании.

This allows remote SSL servers to downgrade the security of the session.
Это позволяет удаленным SSL- серверам снижать уровень совершенной прямой секретности сессии.

A cross-site scripting vulnerability in the strip_tags function allows remote user-assisted attackers to inject arbitrary web script.
Межсайтовый скриптинг в функции strip_ tags позволяет удаленным злоумышленникам с помощью пользователя выполнять инъекцию произвольного веб- сценария.

VPN service allows remote access to your home network with a secure connection.
Настройка службы VPN Служба VPN позволяет удаленно подключаться к вашей домашней сети через безопасное соединение.

The remote Subversion views functionality does not properly perform authorization, which allows remote attackers to bypass intended access restrictions.
Функциональность удаленного просмотра Subversion неправильно выполняет авторизацию, что позволяет удаленным злоумышленникам обходить ограничения доступа.

The SC. SIM OTA platform allows remote profile management on SIM cards in any equipment.
Платформа Связьком. SIМ OTA позволяет удаленно управлять профилями на SIМ- картах в любом оборудовании.

This allows remote SSL servers to conduct ECDHE-to-ECDH downgrade attacks and trigger a loss of forward secrecy.
Это позволяет удаленным серверам SSL выполнять атаки на понижение ECDHE- to- ECDH и приводит к потере секретности.

Array index error in the sdpplin_parse function allows remote RTSP servers to execute arbitrary code via a large streamid SDP parameter.
Ошибка индексации массива в функции sdpplin_ parse позволяет удаленным RТSР- серверам выполнять произвольный код с помощью большого параметра streamid SDP.

This allows remote SSL servers to conduct ECDHE-to-ECDH downgrade attacks and trigger a loss of forward secrecy.
Это позволяет удаленным SSL- серверам выполнять атаки по снижению уровня защиты ECDHE до ECDH и вызывать потерю защищенности.

VIEWING AND CHANGING LOCAL APPLICATION SETTINGS The Kaspersky Security Center administration system allows remote management of local application settings on remote computers through Administration Console.
Система администрирования Kaspersky Security Center позволяет удаленно управлять локальными параметрами программ на клиентских компьютерах через Консоль администрирования.

Free Software allows remote servicing, a necessity for its deployment in large schools.
Свободные программы допускают удаленное обслуживание, что совершенно необходимо для их эксплуатации в крупных школах.

VIEWING AND CHANGING LOCAL APPLICATION SETTINGS The Kaspersky Security Center administration system allows remote management of local application settings on remote computers through Administration Console.
ПРОСМОТР И ИЗМЕНЕНИЕ ЛОКАЛЬНЫХ ПАРАМЕТРОВ ПРОГРАММЫ Система администрирования Kaspersky Security Center позволяет удаленно управлять локальными параметрами программ на клиентских компьютерах через Консоль администрирования.

This allows remote attackers to observe a difference in response behavior and check for the presence of account names.
Это позволяет удаленным злоумышленникам определять разницу между ответным поведением и проверкой присутствия имен ученых записей.

Use-after-free vulnerability in the HTML5 Audio implementation in Chromium before 27.0.1453.110 allows remote attackers to cause a denial of service or possibly have unspecified other impact via unknown vectors.
Использование после освобождения в реализации HTML5 Audio в Chromium до 27.. 1453. 110 позволяет удаленному атакующему вызывать отказ в обслуживании, либо может иметь другой эффект.

Allows remote users to connect to your Conference Center by using the sip:[emailprotected]your. domain. name address.
Позволяет удаленным пользователям соединяться с вашим Центром Конференций напрямую, используя адрес sip:[ emailprotected] your. domain. name.

Directory traversal vulnerability allows remote attackers to read arbitrary files via_language parameter.
Обход каталога позволяет удаленным злоумышленникам считывать произвольные файлы с помощью параметра_ language.

This vulnerability allows remote attackers to cause a denial of service(crash) via a crafted image.
Эта уязвимость позволяет удаленным злоумышленникам вызывать отказ в обслуживании( аварийная остановка) с помощью специально сформированного изображения.

LOCAL APPLICATION SETTINGS The Kaspersky Administration Kit administration system allows remote management of local application settings on remote computers via the Administration Console.
ЛОКАЛЬНЫЕ ПАРАМЕТРЫ ПРОГРАММЫ Система администрирования Kaspersky Administration Kit предоставляет возможность удаленного управления локальными параметрами программ на клиентских компьютерах через Консоль администрирования.

A buffer overflow was discovered that allows remote attackers to execute arbitrary code or cause a denial of service via a crafted PDF document containing a long name.
Было обнаружено переполнение буфера, позволяющее удаленным злоумышленникам выполнять произвольный код или вызывать отказ в обслуживании с помощью специально сформированного документа в формате PDF, имеющего длинное имя.

Jüri Aedla discovered a heap-based buffer overflow that allows remote attackers to cause a denial of service or possibly have unspecified other impact via unknown vectors.
Юри Ядла обнаружил переполнение динамической памяти, позволяющее удаленным злоумышленникам вызывать отказ в обслуживании или оказывать неопределенное влияние на безопасность системы через неизвестные векторы.

In some configurations, it allows remote clients to bypass security in an explicit gateway proxy.
При некоторых настройках это позволяет удаленным клиентам обходить ограничения безопасности явного прокси- шлюза.

Cross-site scripting vulnerability allows remote attackers to inject arbitrary web script or HTML via PHP_SELF.
Межсайтовый скриптинг позволяет удаленным злоумышленникам вводить произвольный веб- сценарий или код HTML с помощью PHP_ SELF.

A bug in mod_access potentially allows remote users to bypass access restrictions via trailing slash characters.
Ошибка в mod_ access потенциально позволяет удаленным пользователям обходить ограничения доступа с помощью завершающих косых черт.

INSTALLING THE APPLICATION Sybase Afaria allows remote installation of Kaspersky Endpoint Security 8 for Smartphone on devices.
УСТАНОВКА ПРОГРАММЫ Sybase Afaria позволяет дистанционно устанавливать Kaspersky Endpoint Security 8 for Smartphone на устройства.

Cross-site scripting vulnerability allows remote attackers to inject arbitrary web script or HTML via the server parameter.
Межсайтовый скриптинг позволяет удаленным злоумышленникам вводить произвольный веб- сценарий или код HTML с помощью параметра сервера.