ALMOST GOT KILLED на Русском - Русский перевод

• чуть не убили
• чуть не погиб
• почти убили

Примеры использования Almost got killed на Английском языке и их переводы на Русский язык

I almost got killed.
Меня почти убили.

I heard you almost got killed.
Слышала, тебя чуть не убили.

Almost got killed last night.
Чуть не убил прошлой ночью.

DiNozzo almost got killed.
ДиНоззо, почти убили.

Almost got killed last weekend.
Чуть не убили в прошлые выходные.

But back there you almost got killed!
Но вас там чуть не убило!

We almost got killed.
Нас почти убили.

No one cares that I almost got killed?
Никого не волнует, что я едва не убился?

He almost got killed.
Он чуть не погиб.

And it's not because I almost got killed.
И это не из-за того, что меня чуть не убили.

We almost got killed.
Нас чуть не убили.

Last time I researched the Luthors, Lex almost got killed.
Последний раз когда я изучала Лутеров, Лекса чуть не убили.

We almost got killed.
Нас чуть не убило.

There's a girl in a yellow dress out there who almost got killed.
Тут такое было. Девчонку в желтом платье чуть не задавили.

You almost got killed.
Вас чуть не убили.

I stole your little recorder thingy, and I almost got killed doing it.
Прости?- Я выкрал диктофончик для тебя, и при этом меня чуть не замочили.

We almost got killed.
Да мы чуть не погибли.

Let me tell you, that was the second time this year I almost got killed.
Позволь мне сказать тебе, что это второй раз в году, когда меня почти убили.

Then I almost got killed.
А потом меня чуть не убили.

Anyway, I was driving and driving, and then somewhere around Big Sur, I almost got killed.
По- любому, я ехала и ехала, и, откуда ни возьмись, появилось авто, я чуть не погибла.

And he almost got killed, too.
И его тоже, чуть не убили.

You think Eric's up for another assignment after he almost got killed once today?
Ты думаешь, Эрик имеет право на другое назначение после того как его чуть не убили сегодня разок?

She almost got killed last time.
В прошлый раз ее чуть не убили.

Your new chief almost got killed today.
Сегодня нового шефа чуть не убили.

He almost got killed because of you.
Его из-за тебя чуть не убили.

I mean, you almost got killed today.
Я думаю, ты сегодня чуть не убился.

We almost got killed in the process.
Мы чуть не погибли из-за нее.

Somebody almost got killed because of you!
Чуть не спалились из-за тебя!

I almost got killed that first day.
Меня чуть не убили в первый же день.

Oh, yeah, when we almost got killed, I thought I lost my phone.
Ну, да, когда нас чуть не убили, я подумала, что потеряла свой телефон.