Примеры использования Almost killed на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
I almost killed him.
That coffee almost killed me.
Этот кофе почти убил меня.I almost killed him.
Your weapon almost killed me.
Ваше оружие чуть не убил меня.I almost killed a lizard.
Я почти убил ящерицу.
Люди также переводят
A bunch of pills that almost killed me.
He almost killed us.
He killed his wife, he almost killed his kids.
Он You almost killed me!
Ты почти убил меня!When Eugene went to prison that first time, it almost killed my mom.
Когда Юджин попал в тюрьму в первый раз, это практически убило нашу мать.He almost killed me.
Он меня едва не убил.Oh, right, my toy poodle snowball almost killed you when you were 6.
О, верно, мой ручной пудель Снежок чуть не прикончил тебя, когда тебе было шесть лет.He almost killed me!
Он едва не убил меня!But your unwillingness to stick by your diagnosis almost killed this woman.
Но твое нежелание придерживаться своего диагноза, практически убило эту женщину.You almost killed him.
Вы едва не убил его.In creative terms, the trip was not entirely successful, andhe fell ill with a fever which almost killed him.
В творческом плане поездка складывалась Enzo almost killed me.
Энзо почти убил меня.Almost killed a busboy.
Мойщик посуды чуть не погиб.But you almost killed me!
Но ты чуть не убил меня!Almost killed my nephew.
Чуть не прикончили племянника.Her roommate almost killed someone.
Ее соседка почти убила кое-кого.I almost killed a guy yesterday.
Вчера я почти убил человека.Evan, you were kidnapped and almost killed by a psycho frat boy.
Эван, тебя похитил и едва не убил студент- психопат.He almost killed you.
Он же почти убил тебя.Hewas almost killed, sir.
Он чуть не погиб, сэр.I almost killed an innocent kitty!
Я чуть не убил невинную киску!Max… he almost killed you.
Макс… он чуть не убил тебя.I almost killed her… you.
Я почти убил ее… вас.You… you almost killed Hanna.
Ты… ты чуть не убила Ханну.I almost killed her, Sam.
Сэм, я чуть не убила ее.
