ALREADY WIDELY на Русском - Русский перевод

• уже широко
• уже получили широкую

Примеры использования Already widely на Английском языке и их переводы на Русский язык

Patents that cover techniques already widely known.
Патенты на приемы, которые уже широко известны.

This time already widely used by galleries in Europe.
На этот раз уже широко используются галереях Европы.

Some of the statistics on ICT are already widely available.
Некоторые статистические данные по ИКТ уже широко распространяются.

The brand is already widely recognised in Hong Kong, China, Singapore and Japan.
Бренд уже стал очень популярным в Гонконге, Китае, Сингапуре и Японии.

Electronic equivalents of the sea waybill are already widely used.
Электронные эквиваленты морской накладной уже широко используются.

This positive experience is already widely used in schools in Germany and Brazil.
Данный позитивный опыт уже широко применяется в школах Германии и Бразилии.

In contrast, electronic equivalents of the sea waybill are already widely used.
В то же время уже широко используются электронные эквиваленты морской накладной.

This refrigerant is already widely used in both commercial and non-commercial refrigeration installations.
Этот хладагент уже широко применяется в коммерческих и некоммерческих холодильных установках.

The analysis of large amounts of data is already widely used by various companies.
Анализ больших объемов данных уже сейчас активно используется компаниями.

The negative impact is already widely studied and tested, but the positive effects of computer use estimated little.
Негативное влияние уже достаточно широко изучении и апробировано, а вот положительные эффекты от пользования компьютером оценены мало.

The first part of his work on this topic,"The Deportation" cycle, is already widely known.
Первая часть работ по этой теме- цикл« Депортация» уже широко известна.

Jamming technology is already widely available, as are other types of electronic warfare.
Уже сейчас технология подавления радиосигнала, как и другие электронные средства ведения войны, широко доступны.

Perhaps the city of Nikolaev a little-known, but it is already widely covered on the Internet.
Возможно, город Николаев мало кому известен, но он уже сегодня широко освещается в интернете.

Radioisotopes are thus already widely used by the medical community for imaging, diagnosis and radiation therapy.
Следует отметить, что радионуклиды уже широко используются в медицине в области диагностики и лучевой терапии.

The prices of robots were falling quickly; they were already widely used in manufacturing and assembly.
Стоимость роботов быстро снижается, они уже широко используются в производстве и сборке.

Already widely disseminated that the bread made in the thermophilic yeast, may adversely affect human health.
Уже достаточно широко распространена информация о том, что хлеб, сделанный на термофильных дрожжах, может негативно влиять на здоровье человека.

The results of Professor Spalding's important work are already widely used in the energy sector.
Результаты важной работы профессора Сполдинга уже нашли широкое применение в энергетическом секторе.

Then this is already widely known song artist defiantly repeat in the changing scenery and harsh flavor"Frontline road" 1944.
Потом эту уже широко известную композицию художник демонстративно повторит в изменившейся декорации и суровом колорите" Фронтовой дороги" 1944.

In gas industry, this method began to be used relatively recently, however it is already widely accepted.
Правда в газовой промышленности этот метод начали применять относительно недавно, однако сейчас он уже повсеместно одобрен.

Closed-circuit television is already widely used across industry for security and safety monitoring.
Замкнутая телевизионная система уже широко используется во всей отрасли для целей обеспечения безопасности и контроля.

It is not intended that United Nations publications simply reproduce information already widely available to Member States.
Перед публикациями Организации Объединенных Наций не ставится задача просто воспроизводить ту информацию, которая уже хорошо известна государствам- членам.

Those or other Big Data instruments are already widely used in marketing, advertising, banking and manufacturing industry.
Те или иные инструменты Big Data уже сейчас активно используются в маркетинге, рекламе, банковской сфере и промышленности.

Thanks to the wide consultation process that accompanied its development, many of its provisions are already widely known and applied by staff.
Благодаря процессу широких консультаций, которые сопутствовали разработке этой политики, многие ее положения уже получили широкую известность и применяются персоналом.

The project of Mikhail Chernetskiy is already widely implemented at several power plants in Siberian region, the econimic effect is approximately $180 000 a year.
Разработка Михаила Чернецкого уже широко внедрена на нескольких ГРЭС Сибирского региона, экономический эффект от внедрения- порядка 180 000 долларов в год.

The BSWG has been requested by the Advisory Committee to reconsider the definition of threats with a view to seeing if the IUCN criteria, that are already widely accepted, were suitable.
Консультативный комитет попросил BSWG пересмотреть определение угрозы с тем, чтобы оценить применимость уже широко принятых критериев МСОП.

This policy, which has been already widely spread in FLNP, should be developed in other laboratories like LNR and LNP, in parallel with development of a tool platform.
Эта политика, уже получившая распространение в ЛНФ, должна разрабатываться и в других лабораториях- ЛЯР и ЛЯП- параллельно с развитием инструментальной платформы.

Currently, all gaming systems that use the set of games"Igrosoft" allow you to"drain" the extra accumulated interest on the already widely known algorithm of the game.
В настоящее время все игровые системы, использующие набор игр" Игрософт" позволяют" сливать" лишний накопленный процент по уже широко известному алгоритму игры.

ERP providers are developing their cloud-based services, which are already widely used in the private sector, especially by small and medium-sized enterprises.
Поставщики ОПР разрабатывают собственные услуги на основе" облачных" технологий, которые уже широко используются в частном секторе, особенно малыми и средними предприятиями.

Measures to minimise releases from these sources, and technically feasible, cost-effective substitutes to key chlorinated hydrocarbons are known and already widely applied.
Меры по сведению к минимуму выбросов из этих источников и технически осуществимые заменители для основных хлорированных углеводородов известны и уже широко применяются.

Steel is already widely used for the construction of horizontal extensions and thanks to its light weight, is fast becoming the only viable solution for vertical extensions.
Сталь уже широко используется для горизонтального расширения сооружений, а благодаря сравнительно небольшому весу быстро становится наиболее популярным материалом и для вертикальной надстройки.