ALREADY WORKING на Русском - Русский перевод

• уже работающих
• уже работает
• уже работают
• уже работающими
• уже занимаются

Примеры использования Already working на Английском языке и их переводы на Русский язык

Already working on it.
Уже работаю над этим.

There is possibly someone else already working on the same thing.
Возможно, кто-то уже работает над ними.

Already working on the master.
Уже работаем над этим.

Most likely, those who so requires, already working at your competitors or partners.
Скорее всего, те, кто так вам необходим, уже работают у ваших конкурентов или же партнеров.

Maciek already working in the garage, and I hope, Motoclassic that manage to start the car.
Maciek уже работает в гараже, и я надеюсь,, Motoclassic, что удается завести машину.

He has no idea we have got six kids in the next room already working on a new draft.
Он не имеет представления, что в соседней комнате сидят 6 ребят уже работающих над новой версией.

Maybe someone else is already working on the same idea, or it has been tried before.
Может быть, кто-то уже работает над той же идеей, или она была опробована ранее.

LG has announced, at CES 2014, the new LG G Flex 2 device, but more than likely already working….
LG анонсировала на CES 2014 новое устройство LG G Flex 2, но, скорее всего, оно уже работает….

The equipment is delivered into place in already working condition, and this is additional economy.
На место оборудование доставляется в уже рабочем состоянии, а это дополнительная экономия.

Granting of privileges to work on our other starters from the list of 11 projects already working;
Предоставление льгот для работы на других наших стартующих 11 проектах из перечня уже работающих;

Insiders, employees already working at a firm, are only concerned about their own welfare.
Инсайдеры, то есть уже работающие на фирме сотрудники, обеспокоены только собственным благосостоянием.

Correspondent: Tell us please about Brazilian businessmen already working in Moscow, in Russia.
Корреспондент: Расскажите, пожалуйста, о бразильских бизнесменах, которые уже работают в Москве, в России.

Professionally qualified experts already working in laboratories in Africa should be encouraged to deliver specialized training;
Следует побуждать квалифицированных экспертов, уже работающих в лабораториях стран Африки, организовывать специальные учебные мероприятия;

On 25 May 2011, Agoria Vlaanderen turned a spotlight on women already working in the technology sector.
Мая 2011 года компания" Agoria Vlaanderen" посвятила женщинам, которые уже работают в техническом секторе.

Now Ivan sergiychuk already working in a rehabilitation centre, and got a scientific justification for the practice of improvement of the spine, its popularization.
Теперь Иван Сергийчук уже работает в реабилитационном центре и взялся за научное обоснование практики оздоровления позвоночника, ее популяризацию.

The UK government cannot apply to impose the restrictions to immigrants already working in the UK.
Правительство Великобритании не может обратиться за наложением ограничений на мигрантов, которые уже работают в Великобритании.

Various foreign partner organizations are also either already working with the system, or else have expressed interest in it.
Различные зарубежные партнерские организации также либо уже работают с этой системой, или же каким-то иным образом проявляют к ней интерес.

It is a very good tool to refine the results provided by a design procedure or tune already working circuits.
Это очень хороший инструмент для уточнения результатов, полученных с помощью процедуры проектирования или настройки уже работающих схем.

It existed in the ID, but emerged only now, there is already working 5-6 people: people who are engaged in marketing of all our online projects.
Он существовал в ИД, но сформировался только сейчас; там уже работает 5- 6 человек: это люди, которые занимаются маркетингом всех наших онлайн- проектов.

Courses of vocational training necessary for the development of a person in the industry, which is planning or already working.
Курсы профобучения нужны для развития человека именно в той отрасли, в которой планирует свою деятельность или уже работает.

LG announced at CES 2014, 2 new device LG G Flex, but most likely already working on a top of the range downward to G3.
LG объявила на CES 2014, 2 нового устройство LG G Flex, но, скорее всего, уже работает на верхнюю части диапазона вниз к G3.

For example, professionals already working to find invasive species(for example, insects or plants) in the forestry, natural resources or agriculture sectors could potentially contribute to finding invasive species of mosquitoes as well.
Например, специалисты, которые уже занимаются поиском инвазивных видов( например, насекомых или растений) в таких областях, как лесное хозяйство, управление природными ресурсами и сельское хозяйство, также могут внести вклад в поиск инвазивных видов комаров.

This does not mean we should block the channels of enrolment for foreigners already working in Russia, but some restrictions are needed.
Это не значит, что нужно перекрывать каналы поступления для уже работающих иностранцев, однако некоторые ограничения нужны.

Level I covers all new officers and officers already working in organisational units, and provides basic information on combating and preventing trafficking in human beings.
Подготовка уровня I охватывает всех новых сотрудников и сотрудников, уже работающих в организационных подразделениях, и заключается в ознакомлении с базовой информацией о предотвращении и пресечении торговли людьми.

Our engineers, support staff, coordinators, project managers and other professionals already working in many companies of our clients.
Наши инженеры, специалисты службы поддержки, координаторы, менеджеры проектов и другие специалисты уже работают в многочисленных компаниях наших клиентов.

The majority of WNU programmes are designed for professionals already working within the nuclear industry, and the programmes aim to further the cause of the peaceful applications of nuclear technologies.
Большинство из этих программ специализировано для профессионалов, уже работающих в ядерной энергетике и промышленности, направлены на расширение знаний в области применения мирных ядерных технологий.

We are looking for people with a technical mindset and hire only the best professionals, forgetting that they would find a common language with already working with us humans.
Мы искали людей с техническим складом ума и нанимали только лучших специалистов, забывая о том, найдут ли они общий язык с уже работающими у нас людьми.

Complementing workforce development support, which is targeted at people already working in Mäori health organisations, are the Mäori health scholarships.
Помощь на подготовку кадров, которая предназначена для людей, уже работающих в здравоохранительных организациях маори, дополняют стипендии, выделяемые маори для учебы в медицинских учебных заведениях.

The Hub presents a good opportunity for the national company KMG to tap into the pool of skilled personnel or to train people already working at the company.
Каспийский Энергетический Хаб будет хорошей возможностью для национальной компании КазМунайГаз получить доступ к высокопрофессиональному персоналу или повысить квалификацию людей уже работающих в компании.

Estonian Employers' Confederation is inviting employers who have hired foreign employees and foreigners already working in Estonia to send it their experiences, problems and obstacles in relation to bureaucracy.
Центральный союз работодателей Эстонии призывает работодателей, принимающих на работу иностранную рабочую силу, и уже работающих в Эстонии иностранцев сообщать о своем опыте, проблемах и препятствиях, связанных с бюрократией.