ALSO ALLOWS US на Русском - Русский перевод

• также позволяет нам

Примеры использования Also allows us на Английском языке и их переводы на Русский язык

The law also allows us to move you to a worse job.
Мы тоже можем вас по закону перевести на худшую работу.

This helps us to provide you with a good experience when you browse our website and also allows us to improve our site.
Это помогает обеспечить положительный опыт взаимодействия при просмотре нашего сайта, а также позволяет совершенствовать наш сайт.

It also allows us to chart the challenges that we still face.
Она позволяет нам также установить те проблемы, с которыми мы до сих пор сталкиваемся.

Our implementation of a cookies policy also allows us to comply with necessary government legislation.
Наша реализация политики печенье также позволяет нам соблюдать государственного законодательства.

It also allows us to include in it everything we always wanted from the start.
Они также позволяют включить в него все, что мы всегда хотели иметь с самого начала.

This helps us to provide you with a good experience when you browse our website and also allows us to improve our site.
Это помогает нам предоставлять вам хороший контент, когда вы просматриваете наш веб- сайт, а также позволяет нам улучшать наш сайт.

It also allows us to allocate flexibly funds for actual needs at the right time.
Это также позволяет нам гибко направлять средства на актуальные нужды в нужный момент.

Here's another alternative, with a wide range of both legal and pirate applications because it also allows us to download cracked, patched and modded apps.
Вот еще одна альтернатива, с а широкий спектр как легальных, так и пиратских приложений потому что он также позволяет загрузить взломан, заплатки и мод приложение.

It also allows us and other Beings of the Light to come to you, and help manifest the New Age.
Это также позволит нам и другим Существам Света придти к вам и помочь осуществиться Новому Веку.

Full version Megatrader is a universal program, which, in addition to the pair trading strategies, also allows us to implement a variety of arbitrage strategies.
Полная версия Megatrader является более универсальной программой, которая, помимо стратегий парного трейдинга, также позволяет реализовывать различные арбитражные стратегии.

The information also allows us to make personal offers to You and personalise our services.
Также это позволяет нам делать Вам персональные предложения, а также индивидуализировать услуги.

Do we really need to revisit the agenda every year when our programme of work also allows us to set priorities for our sessions on an annual basis?
Неужели же нам действительно необходимо каждый год возвращаться к повестке дня, когда наша программа работы также позволяет нам на ежегодной основе устанавливать приоритеты для своих сессий?

Newsletter2Go also allows us to classify newsletter recipients into different categories clustering.
Сервис Newsletter2Go также позволяет нам выделять разные категории( кластеры) получателей новостной рассылки.

Our extensive experience manufacturing equipment for processing agricultural products also allows us to design and custom configure our equipment to suit your application and production goals.
Наш обширный опыт в производстве оборудования для переработки сельскохозяйственной продукции также позволяет нам проектировать и настроить наше оборудование для ваших целей производства и применения.

It also allows us to grow the developer pool with quality people which also benefits the code and users.
Это также позволяет нам нарасти пул разработчиков качественными людьми, которые принесут пользу коду и пользователям.

The obtained data in the regional aspect also allows us to determine which regions have kindergarten, and in which there is a shortage of them.
Полученные данные в региональном разрезе также позволяют определить, в каких регионах есть, а в каких отмечен недостаток в детских садах.

It also allows us to take stock of the difficulties encountered by the Commission as it fulfils the tasks assigned to it.
Он также позволяет нам проанализировать те трудности, с которыми сталкивается Комиссия при выполнении возложенных на нее задач.

By giving your permission, this also allows us to provide you with personalized content, offers or promotions that may interest you.
Такое разрешение от Вас также позволяет нам направлять Вам персонализированный контент, предложения или данные об акциях, которые могут Вас заинтересовать.

It also allows us to reflect more profoundly on ways and means of helping Africa meet the challenges that it is facing.
Это обсуждение также позволяет нам глубже проанализировать пути и средства оказания помощи Африке в деле решения стоящих перед ней проблем.

The use of biological plant protection products also allows us to significantly increase consumer properties and the quality of viticulture, horticulture and vegetable production.
Использование биологических средств защиты растений также позволяет значительно повысить потребительские свойства и качество продукции виноградарства, садоводства и овощеводства.

It also allows us to think holistically and stop thinking about compartmentalized interventions and to focus on addressing root causes.
Это также позволяет нам мыслить целостно, прекратить думать о принятии разрозненных мер и сосредоточить свое внимание на устранении коренных причин.

The improved exhibit also allows us to see that some materials are impervious to daylight, while others are impervious to infrared light.
Усовершенствованный экспонат также позволяет нам увидеть, что некоторые материалы не пропускают дневной свет, а другие инфракрасный свет.

This Act also allows us to apply for a restraining order- ex parte- to ensure that the probable proceeds of serious crime are not dissipated before a trial is concluded.
Этот Закон также позволяет нам прибегнуть к такой мере, как ограничение свободы- ex parte- для предотвращения рассеивания возможных прибылей от серьезного преступления прежде, чем завершится судебный процесс.

This module also allows us to calculate results such as yield point elongation, and upper and lower yield as directed by ASTM E 8.
Этот модуль также позволяет рассчитать такие показатели, как удлинение, соответствующее пределу текучести, верхний и нижний пределы текучести в соответствии с ASTM E8.

This also allows us to make sure that visitors see the landing page they expect to see if they return to the same web URL and it allows us to tell you how many people click on your landing pages.
Это также позволяет нам убедиться, что посетители видят целевую страницу, которую они ожидают увидеть, если они возвращаются на тот же URL- адрес, а также позволяет нам определить, сколько людей кликают на Ваши целевые страницы.

The Secretary-General's report also allows us to appreciate the multidimensional character of that process and the intrinsic link that exists between democracy and the aspirations of peoples to live and prosper in peace, security and social justice.
Доклад Генерального секретаря также позволяет нам оценить многомерный характер этого процесса и подлинную связь, существующую между демократией и чаяниями народов жить в мире в обстановке благополучия, безопасности и социальной справедливости.

Single community work also allows us to recognise the asymmetries involved in reconciliation: you can not assume that both sides will want the same or be prepared to invest in reconciliation in the same way and you can not dictate what the other should want, but you can challenge your own community to come to terms with its past and its role in conflict.
Работа внутри каждого из сообществ также позволяет нам признавать наличие асимметрий, которые имеют место в процессе примирения: неверно предполагать, что обе стороны будут хотеть одного и того же или будут готовы вкладывать одну и ту же энергию в процесс примирения; невозможно диктовать другим, что они должны желать, но можно побудить свое собственное сообщество признать свое прошлое и свою роль в конфликте.

These tools also allow us to process information contained in cookies, which is supported by our research and development of products.
Эти инструменты также позволяют нам обрабатывать информацию, содержащуюся в куки, при поддержке наших исследований и разработок по продуктам.

The technologies available to manufacture compounds also allow us to supply pure-colour rubber compounds in any desired shade.
Находящиеся в нашем распоряжении технологии производства смесей также позволяют нам производить цветные резиновые смеси любого желаемого цветового оттенка.

Acquiring Afrem in 2002 also allowed us to become a world leader in providing couscous production lines, based on our innovative Rotante rotary drying technology.
Приобретение компании Afrem в 2002 году также позволило нам стать мировым лидером в поставках линий по производству кускуса, основанных на нашей инновационной технологии ротационной сушки Rotante.