ALSO CONDUCT на Русском - Русский перевод

• также проводить
• также осуществлять
• также заниматься
• также организуют
• также ведут
• также проводятся
• также проводят
• также провести
• также осуществляют
• проводят также

Примеры использования Also conduct на Английском языке и их переводы на Русский язык

May also conduct various events.
Возможно также проведение мероприятий различного уровня.

Relevant civil society organisations also conduct human rights trainings.
В соответствующих организациях гражданского общества также проводится подготовка по правам человека.

They also conduct administrative investigations.
Они также проводят административные расследования.

State and local authorities also conduct similar types of training.
Аналогичную подготовку проводят также власти штатов и местные органы власти.

They also conduct both in school and out of school peer education.
Они также проводят просветительскую работу среди сверстников как в школе, так и вне школы.

Albania, the Republic of Moldova, Romania and Ukraine also conduct supplementary surveillance.
Албания, Республика Молдова, Румыния и Украина осуществляют также дополнительный надзор.

Physicians also conduct prenatal examinations.
Врачи также проводят пренатальные обследования.

The Tax Service, the Central Election Commission, and the Ministry of Economics also conduct educational activities.
Налоговая служба, Центризбирком, Минэкономики также проводят образовательные мероприятия.

The devotees also conduct student conferences in Mayapur.
Преданные также проводят студенческие конференции в Маяпуре.

They are gradually replaced with our Kazakhstan teachers who also conduct subjects in English", Ye. Imangaliyev said.
Они постепенно заменяются нашими казахстанскими учителями, которые также ведут предметы на английском языке»,- сказал Е. Имангалиев.

They would also conduct assessment missions in other areas.
Они будут также проводить миссии по оценке в других районах.

The incumbent will also conduct appeals proceedings.
Соответствующие сотрудники будут также заниматься рассмотрением жалоб.

They also conduct investigations worldwide, particularly in Africa and Europe.
Они также совершают следственные действия во всем мире, особенно в Африке и в Европе.

The latter may also conduct inquiries and investigations.
Эти комиссии могут также проводить разбирательства и расследования.

We also conduct an audit interface usability and site navigation correctness.
Мы также проводим аудит удобства пользования интерфейсом сайта и правильности навигации.

At the request of our Clients, we also conduct comprehensive audits of employee's documentation.
Часто по желанию Клиентов мы также проводим комплексный аудит документации работников.

They also conduct courses and seminars about the culture, language and laws of the intended host country.
Они проводят также курсы и семинары по вопросам культуры, языка и права предполагаемой страны пребывания.

These offices also conduct training programmes for CBOs.
Эти учреждения также организуют программы стажировки для общественных организаций.

They also conduct various human rights promotion activities to spread the philosophy of respect for human rights among the people and thereby improving public understanding.
Они также организуют различные мероприятия по поощрению прав человека для распространения культуры уважения прав человека среди людей, тем самым улучшая понимание обществом этой проблемы.

The institutions should also conduct regular global and regional water assessments.
Эти учреждения должны также проводить регулярную глобальную и региональную оценку водных ресурсов.

It may also conduct interviews with some of the personalities currently in detention.
Она может также провести беседы с некоторыми из деятелей, находящихся в настоящее время под арестом.

Some foreign affiliates also conduct“innovative” R&D for regional or global markets.
Некоторые зарубежные филиалы занимаются также" инновационными" НИОКР для региональных или глобальных рынков.

They should also conduct research to enable them to monitor changes in national drug use levels and in related public attitudes and perceptions.
Им следует также проводить научные исследования, которые позволят им контролировать уровень национального потребления наркотиков и следить за изменением отношения к наркотикам со стороны общественности.

In countries like Norway and the Netherlands, among others, Governments also conduct direct negotiations with major stakeholders so that voluntary agreements could be concluded between parties concerned to meet specific environmental targets.
В таких странах, как Норвегия и Нидерланды, правительства также ведут прямые переговоры с крупнейшими акционерами, с тем чтобы можно было заключать добровольные соглашения между соответствующими сторонами для достижения конкретных целей в области охраны окружающей среды.

The Unit will also conduct succession planning for field staff and provide secretariat support for the Succession Planning Panel for senior mission support positions.
Группа будет также осуществлять планирование сменяемости полевого персонала и обеспечивать секретариатскую поддержку Группе по планированию замены персонала миссий на старших должностях.

The Council may also conduct studies on economic or social development issues.
Совет может также осуществлять анализ любой проблемы экономического и социального развития.

The subprogramme will also conduct applied research with the outcomes used to provide sound macroeconomic policy to member States to achieve high-level and sustainable growth, employment creation and poverty reduction.
В рамках этой подпрограммы будут также проводиться прикладные исследования, результаты которых будут использоваться для разработки научно обоснованной макроэкономической политики в интересах государств- членов в целях достижения высоких показателей устойчивого роста, создания рабочих мест и сокращения масштабов нищеты.

The management staff also conduct quarterly monitoring to identify various violations.
Сотрудники управления также проводят ежеквартальный мониторинг по выявлению различных нарушений.

They may also conduct this kind of policy for people from ethnic minorities.
Они могут также проводить такую политику в отношении представителей этнических меньшинств.

The External Auditor will also conduct investigations, depending on the nature of the allegations.
В зависимости от характера сообщений расследования будет проводить также Внешний ревизор.