ALSO MAINTAIN на Русском - Русский перевод

• также поддерживать
• также вести
• также сохраняем
• также считаем
• утверждают также
• также имеют
• также обеспечивать
• также поддерживают
• также поддерживаем
• также сохранить
• также ведут
• также поддержать
• также сохранять

Примеры использования Also maintain на Английском языке и их переводы на Русский язык

We also maintain a medium-term negative view.
Мы также сохраняем среднесрочный негативный взгляд.

Following these simple instructions will also maintain your lawn mower in good working order.
Выполнение этих несложных инструкций поможет также поддерживать надлежащую работоспособность газонокосилки.

We also maintain a medium-term positive outlook.
Мы также сохраняем среднесрочный позитивный взгляд.

National human rights institutions also maintain a consultative relationship with civil society.
Национальные правозащитные учреждения также поддерживают с гражданским обществом консультативные отношения.

We also maintain a medium-term positive outlook.
Мы также сохраняем среднесрочный позитивный прогноз.

Besides the international profiles, most HellermannTyton national subsidiaries also maintain local Facebook and Twitter pages.
Помимо глобального профиля компании, большинство дочерних представительств HellermannTyton также поддерживают локальные страницы Facebook и Twitter.

We also maintain a medium-term negative outlook.
Мы также сохраняем среднесрочный негативный прогноз.

The High Commissioner and the Centre are located at the United Nations Office at Geneva and also maintain an office at Headquarters.
Управление Верховного комиссара и Центр по правам человека располагаются в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве, а также имеют отделение в Центральных учреждениях.

We also maintain a medium-term positive outlook.
Мы также сохраняем среднесрочный положительный взгляд.

The harder plate mounting tapes that are required to provide the support for proper solid ink density coverage must also maintain their consistency of hardness.
Твердые ленты для монтажа флексоформ, которые необходимы для обеспечения покрытия при надлежащей оптической плотности слоя краски, должны также сохранять свою постоянную твердость.

We also maintain a list of most recently added articles.
Мы также поддерживаем список самых новых статей.

The High Commissioner for Human Rights and the Centre for Human Rights are located at the United Nations Office at Geneva and also maintain an office at Headquarters.
Управление Верховного комиссара по правам человека и Центр по правам человека располагаются в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве, а также имеют отделение в Центральных учреждениях.

We also maintain a medium-term negative view on the euro.
Мы также сохраняем среднесрочный негативный взгляд на евро.

While recognizing that levels of uncertainty can become so great that inaction on the part of industry results, they also maintain that too much certainty about final regulatory standards is not likely to lead to the development of technology fulfilling more than the minimum requirements.
Хотя авторы и признают, что уровни неопределенности могут стать настолько значительными, что это приведет к бездействию со стороны промышленного сектора, они утверждают также, что слишком жесткие формулировки в окончательных регулирующих нормах, вероятно, не приведут к разработке технологии, которая превышает минимальные требования.

We also maintain a medium-term negative outlook on the yen.
Мы также сохраняем среднесрочный негативный прогноз по иене.

In this common endeavour of humanitarian action, as the humanitarian principles of neutrality, impartiality and independence come under pressure from different sides, UNHCR and its partners must also maintain a steadfast commitment to these principles, and redouble efforts to increase understanding of their vital importance.
В рамках этих общих гуманитарных усилий с учетом оказываемого с различных сторон давления на такие гуманитарные принципы, как нейтралитет, беспристрастность и независимость, УВКБ и его партнеры должны также сохранять неизменную преданность этим принципам и активизировать усилия для обеспечения лучшего понимания их важнейшего значения.

We also maintain our unchanged mid-term negative outlook.
Мы также сохраняем без изменений наш среднесрочный негативный прогноз.

The Chief Mediator will also maintain a list of international professional mediators.
Главный посредник будет также вести перечень международных профессиональных посредников.

I also maintain close cooperation with NATO in Afghanistan and Kosovo.
Я также поддерживаю тесное сотрудничество с НАТО в Афганистане и Косово.

This Program will also maintain close liaison with the Staff Association.
В рамках Программы будет также поддерживаться тесная связь с Ассоциацией персонала.

We also maintain a medium-term positive outlook and expect growth to 20000.
Мы также сохраняем среднесрочный позитивный прогноз и ожидаем роста до 20000.

I Stainless Steel tubes also maintain good corrosion resistance without heat treatment.
Трубы из нержавеющей стали 304L также сохраняют хорошую коррозионную стойкость без термической обработки.

We also maintain our reservations in respect of several elements in the resolution.
Мы также сохраняем наши оговорки в отношении ряда элементов резолюции.

He/she will also maintain a central filing system for the Unit.
Он/ она будет также вести централизованный системный учет документации Группы.

We also maintain the worldwide courier service reserved for our clients.
Мы также поддерживаем во всем мире курьерской службы зарезервированы для наших клиентов.

Squirrels will also maintain muscle mass as a coherent body burn fat.
Белки будут также сохранить мышечную массу последовательной а тело сжечь жир.

We also maintain that the overall question of transparency in armaments is influenced by the security environment, threat perception and strategic balance.
Мы также считаем, что вся проблематика траспарентности в вооружениях испытывает влияние обстановки в сфере безопасности, представлений об угрозах и стратегического баланса.

They should also maintain the upward trend of FDI inflows to Africa.
Им следует также поддерживать тенденцию к увеличению объема ПИИ для стран Африки.

NGOs also maintain environmental databases, based on independent data gathering or official datasets.
НПО также ведут базы экологических данных, основываясь на независимом сборе данных или официальных наборах данных.

The Council must also maintain a better dialogue with countries that are not Council members.
Совет должен также поддерживать более тесный диалог со странами, не являющимися членами Совета.