ALSO DECREASED на Русском - Русский перевод

• также снизилось
• также сократились
• также уменьшилось
• также снизился
• также снизилась
• также снизились
• также сократился
• также сократилось
• также уменьшился
• также уменьшилась

Примеры использования Also decreased на Английском языке и их переводы на Русский язык

In Europe, coal demand also decreased.
В Европе спрос на уголь также упал.

And revenues also decreased, although there are some nuances.
И выручка тоже уменьшилась, хотя тут есть свои нюансы.

Phenol and oil product concentrations also decreased in the same period.
Концентрация фенолов и нефтепродуктов также снизилась за этот период.

The amount of television and radio programmes broadcast in minority languages also decreased.
Количество теле- и радиопрограмм на языках меньшинств также снизилась.

Blood glucose levels also decreased 50- 60 mg.
Уровень сахара крови также понижен 50- 60 мг.

The number of attacks by Palestinians against Israeli settlers also decreased.
Количество нападений палестинцев на израильских поселенцев также снизилось.

Exports of steel products also decreased by 11 per cent.
Экспорт продукции черной металлургии также снизился на 11.

In 2006-2012 official development assistance in Viet Nam also decreased.
Во Вьетнаме объем официальной помощи в целях развития в 2006- 2012 годы также уменьшился.

Non-tax revenue also decreased from 0.4 per cent to 0.3 per cent.12.
Неналоговые поступления также сократились с, 4 процента до, 3 процента12.

Production fell steeply in South Africa and also decreased in Russia.
Производство резко упало в Южной Афри- ке, а также сократилось в России.

Overall expenditure also decreased from $7.62 billion to $7.57 billion.
Общий объем расходов также снизился с 7, 62 млрд. долл. США до 7, 57 млрд. долл. США.

The loss-to-follow-up rate among MDR-TB patients also decreased, to 7.3.
Показатель потери для дальнейшего наблюдения больных МЛУ- ТБ также сократился до 7, 3.

Seizures also decreased in Portugal, but increased in the United Kingdom.
Отмечается также сокращение объема изъятий в Португалии и увеличение в Соединенном Королевстве.

The accumulated tax inflows also decreased to 2.32% of GDP to June.
Накопленные поступления налога также понизились до 2. 32% ВВП к июню месяцу.

In the reporting month, the return on equity(ROE) index also decreased by 0.2 pp.
За отчетный месяц также снизился показатель рентабельности капитала на, 2 п. п.

Amphetamine seizures in Germany also decreased from 360 kg in 1999 to 270 kg in 2000.
Объем изъятий амфетамина в Германии также сократился с 360 кг в 1999 году до 270 кг в 2000 году.

However, global ODA flows(that is, to all countries) also decreased between 1991 and 1997.
Вместе с тем глобальные потоки ОПР( т. е. направляемые во все страны) также сократились в период с 1991 года по 1997 год.

The number of participants also decreased by 10.3 per cent from 720,320 participants in 2010 to 645,855 in 2011.
Число участников также снизилось на 10, 3% с 720 320 участников в 2010 году до 645 855 в 2011 году.

The average number of recommendations per audit report also decreased from 45 in 2008 to 30 in 2009.
Среднее количество рекомендаций, приводимых в отчете о ревизии, также уменьшилось-- с 45 в 2008 году до 30 в 2009 году.

The number of participants also decreased(by 61.7 per cent), mostly due to a decrease reported by one country.
Число участников также снизилось( на 61, 7%), в основном в связи со снижением, указанным одной страной.

Earmarked resources entrusted to UNDP by multilateral partners and the European Commission also decreased from $1.67 billion in 2010 to $1.52 billion in 2011.
Целевые ресурсы, предоставляемые ПРООН многосторонними партнерами и Европейской комиссией, также сократились-- с 1, 67 млрд. долл. США в 2010 году до 1, 52 млрд. долл. США в 2011 году.

The actual debt burden ratio also decreased to 0.51 by the end of the third quarter 2011 from 0.53 in 2010.
Собственно коэффициент долговой нагрузки к концу третьего квартала 2011 года также снизился до, 51 по сравнению с уровнем, 53 в 2010 году.

Generally high wind power generation also decreased Day-Ahead market prices.
Биржевая цена на электроэнергию снизилась также благодаря высокой производительности ветрогенераторов.

The population also decreased due to excessive taxation, as most people fled the core areas of the former kingdom.
Население также снизилось из-за чрезмерного налогообложения, так как большинство людей бежали из основных областей бывшего королевства.

The total number of consultants and individual contractors also decreased, by 32.4 per cent and 41.7 per cent, respectively.
Общее число консультантов и индивидуальных подрядчиков также уменьшилось-- соответственно на 32, 4 и 41, 7 процента.

Russian platinum supplies also decreased in 2008, primarily due to lower output from Norilsk Nickel where platinum sales fell from 727,000 oz to 632,000 oz.
Поставки платины из России также снизились в 2008г, в первую очередь в связи с сокращением производства на Норильском Никеле, чьи продажи платины упали с 22, 7т до 19, 4т.

The number of Kazakh, victims with fatal result since 2008 till 2015 also decreased by 38,1% from 404 units in 2008 to 251 in 2015.
Число казахстанцев, пострадавших со смертельным исходом с 2008 по 2015 годы также снизилось на 38, 1% с 404 человек в 2008 году до 251 в 2015.

The infant mortality rate also decreased in line with wider health-care coverage starting with the family planning process.
Коэффициент младенческой смертности также снизился благодаря более широкому охвату населения медицинским страхованием, в том числе на этапе планирования семьи.

The number of medicines unavailable for more than 90 days also decreased from 11 in 2007 to three in 2008 and two in 2009 5.
Количество лекарственных средств, отсутствовавших в наличии свыше 90 дней, также снизилось с 11 в 2007- м году до 3 в 2008- ом и до 2 в 2009- м году 5.

Waterway transport performance also decreased in 2001 in comparison to 2000 by almost 17% its share in transport market is only 1.02.
В 2001 году по сравнению с 2000 годом эффективность внутреннего транспорта также снизилась почти на 17% его доля на рынке транспортных услуг составляет только 1, 02.