ALSO GENERATE на Русском - Русский перевод

• также генерируют
• также порождают
• также создавать
• также обеспечить
• также привести
• также способствовать
• также принести
• также вызывает
• также генерировать
• также генерирует
• также порождать

Примеры использования Also generate на Английском языке и их переводы на Русский язык

Rural women also generate non-agricultural income.
Сельские женщины также получают доходы от несельскохозяйственной деятельности.

Uranium dioxide pellets, which generate heat while undergoing fission, also generate fission products.
Гранулы оксида урана, которые выделяют тепло в процессе деления, также генерируют продукты деления.

They could also generate savings in various areas in the long run.
В перспективе они могут также обеспечить экономию средств в различных областях.

The social and economic disruption of disasters can also generate political uncertainty and even instability.
Социально-экономические разрушения, связанные с бедствием, могут также приводить к политической неопределенности и даже к нестабильности.

PPPs can also generate significant indirect benefits for the economy as a whole.
ПГЧС могут также создавать для экономики в целом ощутимые косвенные выгоды.

When you import user data from a CSV file, you also generate the encryption keys and then invite a user.
При импорте данных из CSV файла вы также создаете ключи шифрования, а затем приглашаете пользователя.

The modules also generate custom shortcodes which are not added to the theme's language configuration file.
Они также генерируют пользовательские короткие коды, которые не нужно добавлять в файл конфигурации языков темы.

As a result of this assessment, a monitor can also generate alerts and change the health state of that object.
В результате такой оценки монитор может также создавать предупреждения и изменять состояние работоспособности объекта.

It can also generate Call Detail Records for completed calls using the information in the Call objects.
Он может также генерировать Детализированную Информацию о Звонках для выполненных звонков, используя информацию из объектов Диалог.

Furthermore, labour market programmes also generate positive externalities at the macro-level.
Кроме того, программы развития рынка рабочей силы также генерируют позитивные факторы на макроуровне.

They can also generate revenue to help finance education, health care, infrastructure development or poverty alleviation.
Они могут также обеспечить дохо- ды для содействия финансированию образования, здравоохранения, развития инфраструктуры или уменьшения бедности.

Last minute changes in tickets to accommodate late issuance of visas also generate increased administrative costs.
Производимые в последний момент изменения сроков полетов изза задержек с выдачей виз также приводят к увеличению административных расходов.

Cooperatives also generate indirect and induced employment.
Кооперативы также обеспечивают занятость посредством своего косвенного и стимулирующего воздействия.

A global financial mechanism could interact with and utilize existing funding sources, and also generate new sources of funding.
Глобальный финансовый механизм мог бы взаимодействовать с существующими источниками фондирования и использовать их, а также создавать новые источники фондирования.

The system will also generate reports on the audit recommendations to monitor their implementation.
Эта система позволит также готовить доклады о рекомендациях ревизоров в целях мониторинга их осуществления.

FDI not only provides funds for economic and industrial development, but it can also generate technological spillovers from investors acquainted with new technologies.
ПИИ не только обеспечивают средства для экономического и промышленного развития, но могут также способствовать" переливам" в технологических областях от инвесторов, знакомых с новыми технологиями.

Baroclinic waves also generate significant displacements of the oceanic thermocline, often of tens of meters.
Бароклинные волны также генерируют значительные смещения океанического слоя скачка, часто на десятки метров.

In the field of prevention of economic fraud and identity-related crime, investments in promoting cooperation between the public and private sectors can also generate substantial benefits.
В области предупреждения экономического мошенничества и преступлений с использованием личных данных вложения в дело более широкого сотрудничества между государственным и частным секторами могут также принести значительные выгоды.

Entrepreneurs also generate ideas as a way of responding to market needs or the needs of prospective consumers.
Предприниматели также генерировать идеи, как способ реагирования на потребности рынка или потребности потенциальных потребителей.

Besides creating mythagos of living, breathing creatures, the wood can also generate ancient archetypal places, from castles to battlefields to ancient villages.
Помимо создания живых мифаго, лес также генерирует архетипы античных мест, от замков до маленьких деревушек.

They also generate new difficulties in the security relations among European States, in particular in the military and disarmament fields.
Они порождают также новые трудности в отношениях безопасности между европейскими государствами, в частности в военной области и в области разоружения.

Closing the gender gap in agriculture could also generate significant gains for that sector and for society as a whole.
Устранение гендерного разрыва в сельском хозяйстве также принесло бы существенную пользу этой отрасли и обществу в целом.

They also generate a large quantity of FOG(Fat, Oils and Grease) in addition to carbon-based particles, especially in the case of open flame and solid fuel cooking.
Они также генерируют большое количество жира и масел, вдобавок к угольным частицам, особенно в случае с открытым огнем и приготовлением на твердом топливе.

Logically designed displays and large, illuminated keys also generate maximum operating safety even in difficult situations.
Логическая конструкция экранов и большие подсвечиваемые кнопки также обеспечивают максимальную эксплуатационную надежность даже в трудных ситуациях.

These efforts will also generate annual implementation plans that will facilitate regular monitoring and reporting to the Executive Board.
Эти усилия позволят также подготовить ежегодные планы осуществления, которые будут содействовать регулярному контролю и представлению докладов Исполнительному совету.

Besides meeting Africa's food and nutrition needs, investments in the agricultural sector also generate employment opportunities for the rural poor and along agricultural value chains.
Помимо удовлетворения потребностей Африки в продовольствии и питании, инвестиции в сельскохозяйственный сектор также создают возможности занятости для сельской бедноты и вдоль цепочек создания добавленной стоимости в сельском хозяйстве.

However, it can also generate new risks of instability which require all countries to pursue sound economic policies and structural reform.
Вместе с тем она может также порождать новые риски нестабильности, которые требуют, чтобы все страны осуществляли благоразумную экономическую политику и проводили структурную реформу.

Social structures(family forms, formal and informal institutions, religious and societal beliefs) also generate the inequitable valuing of men over women, and promote male dominance over females.
Социальные структуры( виды семьи, официальные и неофициальные институты, религиозные верования и распространенные в обществе представления) также порождают несправедливо завышенную оценку мужчин по отношению к женщинам и усугубляют превосходство мужчин над женщинами.

Clustered companies may also generate collective efficiencies that make them attractive for global producers Meyer-Stamer, 2007.
Входящие в такие комплексы компании могут также обеспечивать коллективную эффективность, которая делает их привлекательными для глобальных производителей Meyer- Stamer, 2007.

The relationship between private investment and disaster risk works in both directions: private investment can be negatively affected by disasters, but it can also generate or increase disaster risks.
Связь между частными инвестициями и природно- климатическими рисками проявляется в обоих направлениях: на эффективность частных инвестиций могут негативно повлиять стихийные бедствия, однако инвестиции могут также вызвать или повысить природно- климатические риски.