ALSO TRANSFER на Русском - Русский перевод

• также передавать
• также передаче
• также перечислить
• также переводить

Примеры использования Also transfer на Английском языке и их переводы на Русский язык

You can also transfer an amount from the card by the reference.
Можно также перечислить сумму с карты по ссылке.

Insurance contracts can also transfer financial risk.
Договоры страхования могут также передавать финансовый риск.

You can also transfer data files using Windows Explorer.
Файлы данных можно также переносить при помощи проводника Windows.

You start the session in Polar Beat mobile app and it also transfers the data from the sensor after the training.
Вы начинаете тренировку в мобильном приложении Polar Beat, и оно также передает данные из датчика после тренировки.

Bradstone also transferred trace amounts Of the victim's blood onto the glass, Which indicated that it happened.
Брэдстон также перенес кровь жертвы на стекло, это показывает, что окно разбили после убийства.

To measure the effectiveness of AdWords ads, we also transfer the transactions made on our site to Google AdWords.
Для оценки эффективности объявлений AdWords, мы также передаем в Google AdWords транзакции, выполненные на нашем сайте.

The link also transfers seismic horizon and fault data from GeoFrame to the GeoRAPID database.
Связь позволяет также перемещать сейсмический горизонт и данные параметров по умолчанию из GeoFrame в GeoTIGG GeoRAPID.

Legal entities, where authorized by the Party, may also transfer ERUs, CERs, AAUs and RMUs into a cancellation account.
Юридические лица, уполномоченные данной Стороной, могут также переводить ЕСВ, ССВ, ЕУК и/ или ЕА на счет аннулирования.

Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third.
Google может также передавать эту информацию третьим лицам, если это требуется по закону, или если третьи.

Eight Parties, of which five are member States of the European Community, also transferred total quantities of 610,359 CERs into"other cancellation" accounts.
Восемь Сторон, пять из которых являются государствами- членами Европейского сообщества, также перевели в общей сложности 610 359 ССВ на счета" прочие виды аннулирования.

The player can also transfer the Pokémon back to the Pokémon Professor to earn one more Candy and create room for more Pokémon.
Игрок может также передавать покемонов профессору покемонов, за что получает конфету того же типа.

UNCTC was dismantled in 1992, and part of its functions transferred to UNCTAD in Geneva where one of the senior EMPRETEC officials was also transferred.
В 1992 году ЦООНТНК прекратил свое существование, и часть его функций перешла к ЮНКТАД, находящейся в Женеве, куда был также переведен один из старших сотрудников ЭМПРЕТЕК.

We provide also, transfer of people with reduced capabilities.
Также трансфер людей ограниченных в свободе действий.

All the taxes collected by the“parallel” police on the roads are managed by Colonel Ibrahim Rwagati, Deputy Commander of the“parallel” police, who also transfers funds to Ntaganda.
Все налоги, собранные силами параллельной полиции на дорогах, поступают в распоряжение заместителя командующего параллельной полицией полковника Ибрагима Рвагати, который также переводит средства Нтаганде.

For this purpose, we also transfer the tracking pixel information to our partner companies.
С этой целью мы также передаем информацию счетных пикселей некоторым нашим фирмам- партнерам.

By definition it deals only with small arms and light weapons while the problem of the transfer of arms to terrorists is wider in scope and includes also transfer of more sophisticated weapons, rockets and missiles.
По определению, она касается только стрелкового оружия и легких вооружений, хотя проблема передачи оружия террористам шире по охвату и включает также передачу более совершенных вооружений, реактивных систем и ракет;

Kramer was also transferred there, and forced several of the musicians to play for him and his family at Christmas.
Крамер был также переведенв Берген- Бельзен. Он заставил нескольких оркестранток выстуить с рождественским концертом перед своей семьей.

With the new APP discovery feature, users can install APPs on their mobile phones into their TVs, and also transfer their account login information to TVs, which may need to agree with Netflix and other vendors.
Благодаря новой функции обнаружения APP пользователи могут устанавливать APP на своих мобильных телефонах в свои телевизоры, а также передавать свои данные входа в учетную запись на телевизоры, что, возможно, необходимо согласовать с Netflix и другими поставщиками.

Goulia also transferred funds to Bobby Sarpee through Western Union, by way of his brother in Abidjan, Jean-Noel Adonis Tikouaï.
Гулиа также переводил деньги для Бобби Сарпи через“ Western Union” при помощи своего брата Жана Ноэля Адониса Тикуаи в Абиджане.

As far as global problems are concerned, there is a considerable potential for generating win-win scenarios if foreign investors also transfer best environmental practices and technologies in order to enable developing countries to meet their commitments under MEAs.
Что касается глобальных проблем, то в области их решения существуют широкие возможности для взаимовыгодных действий, если в рамках инвестиций иностранные инвесторы передают также наиболее экологически чистые методы работы и технологии, с тем чтобы позволить развивающимся странам выполнить их обязательства в рамках МПОС.

He also transferred the development of the plot to the urban environment and decorated the narrative with descriptions of nature as well.
Он также перенес развитие сюжета в городскую среду и добавил несколько персидских мотивов, украсив повествование также описаниями природы.

Transfer, and also collection, theft, or keeping for the purpose of transfer to a foreign state, a foreign organisation, or their representatives of information constituting a state secret, and also transfer or collection of other information under the order of a foreign intelligence service, to the detriment of the external security of the Russian Federation, if these deeds have been committed by a foreign national or a stateless person.
Передача, собирание, похищение или хранение в целях передачи иностранному государству, международной либо иностранной организации или их представителям сведений, составляющих государственную тайну, а также передача или собирание по заданию иностранной разведки или лица, действующего в ее интересах, иных сведений для использования их против безопасности Российской Федерации, то есть шпионаж, если эти деяния совершены иностранным гражданином или лицом без гражданства,-.

Israel also transferred hundreds of Palestinians to be detained unjustly in Israeli jails, without trials and without having committed any offence.
Израиль также перевез в израильские тюрьмы сотни палестинцев, не совершивших никаких преступлений, которые содержатся в них без суда и следствия.

HBCDD is according to the available data also transferred from mother to child during pregnancy via blood and after delivery via breast feeding.
Согласно имеющимся данным, ГБЦДД также передается от матери ребенку в период беременности через кровь и после родов через грудное молоко.

Gerasimyuk also transferred up to $100,000 via the ploshchadka to pay for his daughter's university tuition fees and living expenses in the UK in 2013-14.
Герасимюк также перевел около 100 тысяч долларов через« площадку» для оплаты обучения и проживания в Великобритании в 2013- 2014 годах своей дочери.

Cooperation between the organizer and exhibitors also transfers to other European markets thanks to the RemaDays Kiev(Ukraine) and RemaDays Europe(Nuremberg) trade fairs.
Сотрудничество между организаторами и участниками выставки переносится также на другие европейские рынки, преимущественно благодаря выставке RemaDays Kiev в Украине и RemaDays Europe в Германии.

Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf.
Google может также передавать эту информацию третьим лицам, если этого требует закон или если третьи лица обрабатывают информацию от имени Google.

The settlement plan includes also transferring of 15,000 settlers into Shusha- Azerbaijani-populated town in the Nagorno-Karabakh region before it was ethnically cleansed.
План переселения предусматривает также перемещение 15 000 поселенцев в Шушу-- город в Нагорном Карабахе, который до проведения<< этнической чистки>> был азербайджанским.

Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf.
Компания Google может также передавать эту информацию третьим лицам, если это требуется по закону, или если третьи лица обрабатывают информацию от имени Google.

Some legitimate entrepreneurs and politicians may also transfer money abroad, and, despite the existence of permissive rules legally allowing them to move their capital across borders, they find ways of increasing the sums moved by resorting to illegal practices.
Некоторые законные предприниматели и политики могут также переводить денежные средства за границу, при этом они, несмотря на наличие либеральных норм, позволяющих им на законных основаниях осуществлять трансграничное перемещение своего капитала, прибегают к незаконной практике с целью увеличения перемещаемых сумм.