ALTERNATIVE FREQUENCY на Русском - Русский перевод

• альтернативной частоты
• альтернативная частота

Примеры использования Alternative frequency на Английском языке и их переводы на Русский язык

There is no alternative frequency for the current station.
Для текущей радиостанции нет альтернативной частоты.

If“NO AF” flashes, the currently tuned into station does not have an alternative frequency.
Если мигает индикация“ NO AF”, передача настроенной радиостанции не транслируется на альтернативной частоте.

Advanced setup- Set an alternative frequency and the RDS.
Дополнительно- включение альтернативной частоты и RDS.

Alternative frequency(AF)- Activates/deactivates search for alternative fre.
Альтернативная частота( AF)- включение/ выключение поиска альтерна.

Switching on/off the alternative frequency(AF) function.
Включение/ выключение функции альтернативных частот AF.

We therefore recommend switching off the RDS Regional setting as well as the Alternative frequency(AF) setting.
В таком случае мы рекомендуем отключить настройки RDS регионал. и, возможно, также Альтернативная частота AF.

The unit starts searching for an alternative frequency with a stronger signal in the same network.
Аппарат начнет поиск альтернативной частоты с более сильным сигналом в той же сети радиотрансляции.

When Alternative Frequency Reception is activated(with AF selected), Network-Tracking Reception is also activated automatically.
Когда функция приема на альтернативных частотах включена( выбрано AF), автоматически включается сетьотслеживающий прием.

Advanced setup- Sets an alternative frequency and the RDS.
Расширенные настройки- включение альтернативной частоты и RDS.

Alternative frequency/ regionalization reception When the received signals from the current FM RDS station become weak.
Прием на альтернативных частотах/ прием региональных передач Когда принимаемые от текущей радиостанции FM RDS сигналы становятся слабыми.

Tracing the same programme automatically-Alternative Frequency Reception see“DAB AF” on page 15.
Автоматическое отслеживание той же программы- Поиск альтернативной частоты см.“ DAB AF” на стр. 15.

Alternative frequency(AF)- Search for alternative frequencies of the station currently being listened to on/off.
Альтернативная частота( AF)- включение/ выключение поиска альтернативной частоты прослушиваемой в настоящий момент радиостанции.

The unit starts searching for an alternative frequency with a stronger signal in the same network.
Устройство начинает поиск альтернативной частоты с более сильным сигналом в этой же радиотрансляционной сети.

Network-Tracking Reception requires two types of RDS signals-PI(Programme Identification) and AF(Alternative Frequency) to work correctly.
Для правильной работы функции сеть- отслеживающего приема требуется два типа сигналов RDS- PI( идентификация программы) и AF альтернативная частота.

The convenient RDS functions AF(Alternative Frequency) and REG(Regional) extend your radio's range of functions in FM mode only.
Дополнительные функции RDS AF( альтернативная частота) и REG( региональная) расширяют спектр функций Вашей аудиосистемы только в диапазоне FM.

The alternative frequency(AF) function ensures that the best receivable frequency for the selected station is set automatically.
Функция активации альтернативной частоты( AF) позволяет приемнику автоматически настраиваться на частоту выбранной радиостанции с наилучшим приемом.

Tracing the same programme-Alternative Frequency Reception You can keep listening to the same programme by activating the Alternative Frequency Reception.
Отслеживание той же программы- Поиск альтернативной частоты Можно продолжать прослушивание одной и той же программы с помощью функции приема на альтернативных частотах.

The AF(alternative frequency) function ensures that the best receivable frequency of the selected station is automatically and precisely set.
Функция активации альтернативной частоты( AF) позволяет приемнику автоматически настраиваться на частоту выбранной радиостанции с наилучшим приемом.

Alternative frequency(AF)- Switching on/off the search for alternative frequencies of the station currently being heard, when you turn off AF off is displayed on the device screen.
Альтернативная частота( AF)- включение/ выключение поиска альтернативной частоты прослушиваемой станции, при выключении на дисплее устройства отображается Выкл.

Alternative frequency(AF)- Switching on/off the search for alternative frequencies of the station currently being played. AF off is displayed on the device screen when you switch off.
Альтернативная частота( AF)- включение/ выключение поиска альтернативной частоты прослушиваемой станции, при выключении на дисплее устройства отображается Выкл.

AF(alternative frequencies search) 1 Press a or b to turn AF on or off.
AF( поиск альтернативных частот) 1 Нажмите кнопку a или b, чтобы включить или выключить функцию AF.

AF(alternative frequencies search) 1 PressM.C. to turn AF on or off.
AF( поиск альтернативных частот) 1 НажмитеМ. С., чтобы включить или выключить функцию AF.

For stations without alternative frequencies.
Для станций, не транслируемых на альтернативных частотах.

Setting alternative frequencies(AF) and traffic announcement TA.
Установка альтернативных частот( AF) и сообщений о текущей ситуации на дорогах TA.

This unit's AF(alternative frequencies search) function can be turned on and off.
Можно включить или выключить функцию AF( поиск альтернативных частот) данного устройства.

Appears when AF(alternative frequencies search) function is on.
Загорается при включении функции AF поиск альтернативных частот.

For stations without alternative frequencies.
Для станций, не имеющих альтернативных частот.

The unit attempts initially to set only alternative frequencies for the selected station.
Радиоприемник сначала пытается настроиться на альтернативные частоты выбранной радиостанции.

Automatic retuning for best reception results- AF Alternative Frequencies.
Автоматическая перенастройка для достижения лучшего приема- AF Альтернативные частоты.

Retuning the same programme automatically- Alternative Frequencies AF.
Автоматическая перенастройка на ту же программу- Альтернативные частоты AF.