AN ACADEMIC DEGREE на Русском - Русский перевод

• ученую степень
• академическая степень
• научную степень
• ученой степени
• академическую степень
• академической степени
• ученая степень

Примеры использования An academic degree на Английском языке и их переводы на Русский язык

Graduate is awarded an academic degree.
Выпускнику присваивается академическая степень.

The graduate of the educational program in the specialty 6M051100"Marketing" is awarded an academic degree.
Выпускнику образовательной программы по специальности 6М051100« Маркетинг» присваивается академическая степень.

Of our team have an academic degree.
У 100% сотрудников нашей команды есть ученая степень.

The Department has four Doctors of Economics, and more than 80% of employees have an academic degree.
В департаменте работают 4 доктора экономических наук, более 80% сотрудников имеет ученую степень.

Of women have an academic degree compared to 12.3% of men.
Ученую степень имеют 15, 1% женщин и 12, 3% мужчин.

In addition, 9 employees have an academic degree.
Кроме того, 9 работников имеют ученую степень.

In 2003 received an Academic degree of Candidate of Economic Sciences.
В 1996 году получил научную степень кандидата экономических наук.

Those supervising the research are indigenous and need not have an academic degree.
Руководители исследований являются представителями коренного населения и не обязаны иметь научную квалификацию.

Like other doctorates, is an academic degree of the highest level.
Доктор является самой высокой академической степенью.

Earning an academic degree gives you a chance to not just work in research, but also to expand the horizons of your future.
Получение научной степени дает возможность не просто заниматься наукой, но и расширять горизонты своего будущего.

In 2007 women made up 37 per cent of employees with an academic degree excluding management level.
В 2007 году женщины составляли 37 процентов среди сотрудников с учеными степенями исключая руководящий уровень.

A position, an academic degree and rank, a place of employment, a city, a country 11 p.t.
Должность, ученая степень и ученое звание, наименование организации, город, страна 11 p. t.

In January, 1993 he defended his thesis and was awarded with an academic degree of the Candidate of Sociology.
В январе 1993 году защитил кандидатскую диссертацию с присуждением ученой степени кандидата социологических наук.

Bachelor- an academic degree or qualification acquired by the student to learn appropriate educational programs of higher education.
Бакалавр- академическая степень или квалификация, приобретаемая студентом освоившим соответствующие образовательные программы высшего профессионального образования.

Since 2009, with the assignment of an academic degree- Master of Economics study for 1 year.
С 2009 года и по профильному направлению с присвоением академической степени- магистр экономики со сроком обучения 1 год.

At that point, the examiners announced that I had in fact been awarded the grade"Unsatisfactory" which meant that the road to an academic degree in the SSSR would be closed to me.
Посовещавшись на месте экзаменаторы объявили мне оценку« неудовлетворительно», что означало, что дорога к научным степеням для меня в СССР закрыта.

Among employees with an academic degree, women made up 33 per cent.
Среди сотрудников с учеными степенями женщины составляли 33 процента.

Now, any international student, regardless of their Russian skills, will have the opportunity to obtain an academic degree from the Higher School of Economics.
А сейчас у всех иностранцев вне зависимости от степени владения русским появится возможность получать ученую степень в Высшей школе экономики.

In most countries, an academic degree is the first criterion for hiring.
В большинстве стран ученая степень является первым критерием найма.

Kazahstan engineering technical academy, master on speciality 6M050600«Economy», an academic degree is appropriated master of economic sciences.
Гг. Казахская инженерно техническая академия, магистратура по специальности 6М050600-« Экономика», присвоена академическая степень магистр экономических наук.

An alternative to university is the Austrian Fachhochschule, which is more practically oriented than a university but also leads to an academic degree.
Альтернативой университета является Австрийский Fachhochschule, которая более ориентирована на практику, чем университет, но также приводит к ученой степени.

In 2005, she received an academic degree of a Candidate of Philosophy.
В 2005 году получила ученую степень кандидата философских наук.

In 1987 he defended a candidate's dissertation at Moscow State University named after Mikhail Lomonosov and awarded an academic degree of Candidate of Economic Sciences.
В 1987 году защитил кандидатскую диссертацию в Московском Государственном Университете им. М. В. Ломоносова получил ученую степень кандидата экономических наук.

In the profile direction, the graduate is awarded an academic degree- Master of Economics and Business in the specialty"6M051100- Marketing".
По профильному направлению выпускнику присваивается академическая степень- Магистр экономики и бизнеса по специальности« 6М051100- Маркетинг».

Has an academic degree of Master of Science, defended her master's thesis on the topic:"Seasonal changes in the content of lipid peroxidation and CO2 levels in the steppe marmot.
Имеет академическую степень магистра наук, защитила магистерскую диссертацию на тему:« Сезонные изменения содержания ПОЛ и СО 2 в крови у степных сурков».

In the scientific and pedagogical direction the graduate is awarded an academic degree: Master of economic Sciences, specialty" 6M051100-Marketing»;
По научному и педагогическому направлению выпускнику присваивается академическая степень: Магистр экономических наук по специальности« 6М051100- Маркетинг»;

It can be a publication in a peer-reviewed scientific journal, a reception of a patent, an assignment of an academic degree or a title.
Это может быть: факт публикации в рецензируемом научном журнале, получение патента, присвоение ученой степени или ученого звания.

Representatives of the parties may also be lawyers or persons holding an academic degree in a legal field whose authorities are confirmed by corresponding documents.
Представителями сторон могут быть также адвокаты или лица, имеющие ученую степень по юридической специальности, полномочия которых подтверждаются соответствующими документами.

He has an academic degree of Master of Science, defended his thesis on"Hygienic characteristics of the intensity of work of teachers in general schools of a new type.
Имеет академическую степень магистра наук, защитила магистерскую диссертацию на тему:« Гигиеническая характеристика напряженности труда учителей общеобразовательных школ нового типа».

In 2010 she graduated from Kostanay State University with a degree in Computer Science and received an academic degree- Master of Science in Informatics.
В 2010 году окончила магистратуру Костанайского государственного университета по специальности« Информатика» и получила академическую степень- магистр естественных наук в области информатики.