AN ANVIL на Русском - Русский перевод

• наковальня
• наковальню
• наковальней

Примеры использования An anvil на Английском языке и их переводы на Русский язык

Head looks like an anvil?
Голова выглядит как наковальня?

An anvil and a hammer were placed below, a red star was placed between the upper ends of the ears.
Внизу размещались наковальня и молот, сверху между верхними концами колосьев- красная звезда.

But neither has an anvil.
Но у наковальни тоже нет стиля.

Some pads can turn Conker into an anvil to slam into the ground, while others pull out his shotgun, throwing knives, and slingshot.
Некоторые платформы превращают Конкера в наковальню для битья по земле, а некоторые также используются для того чтобы вытащить дробовик, достать метательные ножи, рогатку и так далее.

Kind of like a hammer hitting an anvil.
Словно молоток стучит по наковальне.

My head feels like an anvil dropped on it.
Моя голова гудит как наковальня, по которой бьют молотом.

A northerner with a jaw like an anvil.
О Северянине… с челюстью, как наковальня.

I feel like there's an anvil sitting on my chest.
У меня такое чувство, будто на груди лежит наковальня.

Elytra can also be repaired with leather in an anvil.
Кожу можно использовать на наковальне для починки элитр.

What I wouldn't give for an anvil to fall on me.
Как бы я хотел, чтобы на меня упала наковальня.

He fears these arrows and spears no more than would an anvil!
Он боится стрел и дротиков не более, чем наковальня!»!

At the man's feet are an anvil and a hammer.
Возле ног кузнеца стоит наковальня и молот.

So this animaniac can step through walls, can toss an anvil?
И что этот анимационный маньяк может ходить сквозь стены, может бросить наковальню?

You know, I have been hammering an anvil these past 10 years.
Ты знаешь, я бил молотом по наковальне последние 10 лет.

Flint and steel can receive the following enchantments, but only through an anvil.
На огниво можно наложить следующие чары, правда, только с помощью наковальни.

Vice desktop rotary with an anvil Jaw 60 mm.
Тиски настольные поворотные с наковальней Челюсть 60 мм.

It did not skewer me, I am glad to say,' said Frodo;'though I feel as if I had been caught between a hammer and an anvil.'.
Я рад сказать, что он не пронзил меня,- заметил Фродо,- хотя я чувствовал себя между молотом и наковальней.

Enchanted books are used on an anvil to add enchantments to items.
Зачаровать книгу и воспользоваться наковальней для переноса чар.

Alicia, they're coming after me, and whatever I do, I'm an anvil here.
Алисия, они преследуют меня, и что бы я ни делал, я тут обуза.

If the item in the item frame has been renamed using an anvil, it will display its custom name when the cursor is over the item frame.
Если предмет переименовать на наковальне и поместить в рамку, то когда курсор направлен на рамку, над ней будет появляться текст.

I have been cheated on before, and it feels like someone dropped an anvil on your heart.
Мне тоже изменяли. и это такое чувство будто кто-то уронил наковальню на твое сердце.

Niall, who emerges carrying an anvil, is deemed greater than Brión, with a sledgehammer, Fiachrae with bellows and a pail of beer, Ailill with a chest of weapons, and Fergus with a bundle of wood.
Ниалл, вышедший с наковальней, был сочтен более великим, чем Брион с кузнечным молотом, Фиахра c мехами и ведром пива, Айлиль с сундуком оружия и Фергус c кучей бревен.

It sounds like a hammer rapidly hitting an anvil and is repeated 20-30 times.
Голос звучит, как молоток, который быстро ударяется о наковальню, повторяясь 20- 30 раз.

Many of us see the artisan in blacksmith, but each of the blacksmith at the Forge Lviv is a true artist, although instead of brushes and paints he uses a hammer and steel, instead of the palette an anvil.
Многие из нас видят в кузнеце ремесленника, но каждый кузнец из Кузня Львів это настоящий художник, только вместо кисти и красок он использует, молот и сталь, вместо палитры- наковальню.

Bows can now be enchanted with Unbreaking using an anvil and an appropriately enchanted book.
Луки теперь могут быть зачарованы на Неразрушимость на наковальне и с зачарованной книгой.

Well, she didn't so much let me go As drop me from an airplane with an anvil necklace.
Ну она не просто позволила мне уйти, она же выбросила меня с самолета с гирей на шее.

They can be found in Shadow Chests and Pots in the The Underworld, crafted at an anvil, or purchased from the Demolitionist for 1 each, once the Wall of Flesh has been defeated.
Могут быть найдены в теневых сундуках или горшках в Преисподней, созданы на наковальне или куплены у Подрывника в сложном режиме.

Set up a wacky system of ropes and pulleys… and when Casey gets here, drop an anvil on his head.
Устрой безумную систему веревок и блоков, и когда Кейси будет здесь, сбрось наковальню ему на голову.

Against the backdrop of"The Voice of Steel", which sounded like a call to an anvil bone,"Verity" turned out to be a frantic gallop of the huge army, which already rushes to the epicenter of the battle.
На фоне" Голоса Сталі", который звучал подобно призыву встать у наковальни," Істина" оказалась неистовым галопом многотысячной армии, которая уже несется в эпицентр разыгравшихся баталий" З Чортом За Пазухою.

Several years later, archaeologists came across prehistoric rests of an anvil in the area over Tatranská Polianka.
Несколько лет спустя археологи над Татранской Полянкой нашли остатки доисторической наковальни.