AN ELECTRICAL OUTLET на Русском - Русский перевод

• электрической розетке
• электросети
• электрическую розетку

Примеры использования An electrical outlet на Английском языке и их переводы на Русский язык

Plug the glue gun into an electrical outlet.
Клеевой пистолет подключите к электрической розетке.

Avoid using an electrical outlet that is controlled by wall switches or automatic timers.
O Не используйте электрическую розетку, которая управляется настенным выключателем или автоматическим таймером.

Plug the power adapter into an electrical outlet.
Подключите адаптер питания к электрической розетке.

Plug the appliance into an electrical outlet and place the toothbrush handle(4) on the charger base(1) a..
Включите прибор в электрическую розетку и поставьте рукоятку( 4) на зарядное устройство( 1) a.

Plug the Power Cable(5) into an Electrical Outlet.
Включите кабель питания( 5) в электрическую розетку.

Before you connect the computer to an electrical outlet, check the AC adapter voltage rating to ensure that the required voltage and frequency match the available power source.
Прежде чем подключать компьютер к электросети, проверьте, соответствуют ли указанные на адаптере напряжение и частота параметрам сети.

The unit must be plugged into an electrical outlet.
Устройство должно включаться в электрическую розетку.

If the PDU is connected to an electrical outlet, turn off the AC power at the circuit breaker before attempting to remove the power cables from the electrical outlet..
Если PDU подсоединено к электрической розетке, отключите подачу переменного тока прерывателем цепи, затем отсоедините шнуры питания от розетки..

Plug the cord into an electrical outlet.
Включите вилку соединительного кабеля в электрическую розетку.

The primary circuit is always“live” as long as the AC adaptor is connected to an electrical outlet.
Первичная цепь всегда“ включена”, если только адаптер переменного тока подсоединен к электрической розетке.

Connect the charger to the DTV Linkand to an electrical outlet until the"Charge" LED turns on.
Подключите зарядное устройство к ЦТВАМ Linkand к электрической розетке, пока индикатор« Заряд» не включается.

Select a suitable location, making sure you have easy access to an electrical outlet.
Выберите подходящее место, убедившись, что имеется легкий доступ к электрической розетке.

Using the special cord set w, connect the shaver to an electrical outlet with the motor switched off and charge it for at least one hour.
При помощи специального шнура w, подключите бритву к электрической розетке при выключенном моторе и заряжайте ее не менее 1 часа.

Do locate your humidifier on an inside wall near an electrical outlet.
Расположите ваш увлажнитель воздуха около внутренней стены комнаты близко к электрической розетке.

Wireless repeater is connected directly to an electrical outlet, so there is no need to use additional cables and bulky power adapters.
Беспроводной повторитель подключается непосредственно к электрической розетке, поэтому нет необходимости использовать дополнительные кабели и громоздкие блоки питания.

The printer power cord is connected to an electrical outlet.
Кабель питания подключен к розетке электросети.

This adapter is connected to an electrical outlet that allows you to access digital media devices, game consoles, print servers, computers and network storage devices anywhere in your home.
Данный адаптер, подключенный к электрической розетке, позволяет получить доступ к цифровым медиа- устройствам, игровым консолям, принт- серверам, компьютерам и сетевым устройствам хранения данных в любой точке Вашего дома.

Plug the AC adapter into an electrical outlet.
Включите адаптер переменного тока в электрическую розетку.

If the battery is hot from being used in your computer or being in a hot environment, the battery may not charge when you connect the computer to an electrical outlet.
Если аккумулятор нагрелся при работе в компьютере или пребывании в нагретой среде, то при подключении компьютера к электросети зарядка аккумулятора может не выполняться.

Using the special cord set(9), connect the shaver to an electrical outlet with the motor switched off.
Используя специальный разъем на корпусе бритвы, подключите выключенную бритву к электрической розетке.

Be aware that this is always in an operating condition, because it does not have to be plugged into an electrical outlet.
Учтите, что он находится всегда в рабочем состоянии, так как он не должен подсоединяться в электрическую розетку.

Plug the basic charger(g) or the assembled charging unit(see picture B/C, page 2) into an electrical outlet and place the toothbrush handle(d) on the charging unit.
Включите зарядное устройство( g) или собранное зарядное устройство( см. рис. 2) в электрическую розетку и поставьте рукоятку( d) на зарядное устройство.

When the battery is fully charged, the green charging light shines permanently, provided the shaver is connected to an electrical outlet.
Когда аккумулятор полностью заряжен, зеленый индикатор горит постоянно, при условии, что бритва подключена к электросети.

Network Adapter DHP-600AV, incorporated into an electrical outlet, allows access to a variety of digital media devices, game consoles, print servers, computers and network storage devices.
Сетевой адаптер DHP- 600AV, включенный в электрическую розетку, позволяет получить доступ к различным цифровым медиа- устройствам, игровым консолям, принт- серверам, компьютерам и сетевым устройствам хранения данных.

Each power supply connects to an electrical outlet.
Каждый блок питания включается в электрическую розетку.

When you connect the computer to an electrical outlet or install a battery while the computer is connected to an electrical outlet, the computer checks the battery charge and temperature.
При подключении компьютера к электрической розетке или во время установки аккумулятора в компьютер, который уже подключен к электрической розетке, выполняется проверка температуры и заряда аккумулятора.

Plug the subwoofer's power cord into an electrical outlet.
Подключите шнур питания сабвуфера к электрической розетке.

Battery status and charging 1 Put the plug of the charger in an electrical outlet.
Уровень заряда аккумулятора и зарядка 1 Вставьте вилку зарядного устройства в розетку электросети.

Plug the AC/DC ADAPTOR into an electrical outlet.
Подключите АДАПТЕР ПОСТОЯННОГО/ ПЕРЕМЕННОГО тока к электрической розетке.

Be aware that this tool is always in an operating condition, since it does not have to be plugged into an electrical outlet.
Помните, что данный инструмент всегда находится в рабочем состоянии, поскольку его не требуется включать в электрическую розетку.