POWER OUTLET на Русском - Русский перевод

• розетки
• электросети
• розетку
• розетке
• розеткой

Примеры использования Power outlet на Английском языке и их переводы на Русский язык

Plug the supply cord into the power outlet.
Вставьте вилку сетевого кабеля в розетку.

Use power outlet which is nearer within the working area.
Использовать розетку, находящуюся ближе к рабочей зоне.

Plug the power cable into a power outlet.
Вставьте вилку сетевого шнура в розетку.

Inside there is a power outlet, the light, as well as shelves for items.
Внутри есть розетки, свет, а также полки для вещей.

Disconnect the supply cord plug from the power outlet.
Выньте вилку сетевого кабеля из розетки.

Never connect theTV to the power outlet if the voltage is different.
Не подключайте телевизор к розетке, если напряжение отличается.

Plug the AC adapter of Almond into the power outlet.
Включить адаптер переменного тока Almond в розетку.

Disconnect the TV from the power outlet and antenna before lightning storms.
Перед грозой отключите телевизор от электросети и антенны.

Or, try plugging the product directly into a power outlet.
Либо подключите устройство непосредственно к розетке.

Never connect the TV to the power outlet if the voltage is different.
Запрещено подключать телевизор к розетке, если напряжение отличается.

Connect the projector's power cable to the power outlet.
Подключите кабель питания проектора к розетке.

If the power outlet has a switch, make sure that it is switched on.
Если розетка оснащена выключателем, то убедитесь в том, что он включен.

This plug will fit into the power outlet only one way.
Такая вилка вставляется в розетку только одним способом.

Before inserting or removing mixing foot, remove plug from power outlet.
Перед вставкой и снятием вала миксера вынимайте вилку из розетки.

Unplug the power plug from the power outlet and let the product cool down.
Выньте вилку питания из розетки и дайте изделию остыть.

Plug the power cord to the computer and to a power outlet.
Подключите шнур питания компьютера к розетке.

Unplug the AC adapter from the power outlet and disconnect it from your cable/ADSL modem.
Отключите блок питания от розетки и от кабельного/ АDSL модема.

Disconnect the projector's power cable from the power outlet.
Отключите кабель питания проектора от розетки.

The utility power outlet shall be near the equipment and easily accessible.
Розетка электросети должна находиться рядом с оборудованием в доступном месте.

Plug the AC adapter of the modem back into the power outlet.
Включить адаптер переменного тока модема обратно в розетку.

Disconnect the power cable from the power outlet, and then wait at least 60 seconds.
Отключитешнур питания от розетки, затем подождите не менее 60 секунд.

Connect the charger to a standard AC power outlet.
Подключите зарядное устройство к стандартной розетке переменного тока.

Disconnect the power cable from the power outlet, and then wait at least 60 seconds.
Отключите кабель питания от розетки, затем подождите не менее 60 секунд.

Ensure that the power cord is unplugged from the power outlet.
Убедитесь, что шнур питания отключен от розетки.

Disconnect the recorder from the power outlet for 30 seconds, then reconnect and switch on the recorder again.
Отключите устройство записи от электросети на 30 секунд, затем снова подключите и включите устройство.

For those who have a cell phone but no power outlet at home.
Сюда приходят те, у кого есть мобильник, но нет в доме розетки.

Do not place the device directly above or below the power outlet.
Не устанавливайте устройство непосредственно над или под розеткой.

Unplug the power cord from the power outlet and the printer.
Выньте вилку шнура питания из сетевой розетки и отсоедините шнур от принтера.

Code 210011 Wireless radio signal repeater with plug for power outlet.
Код 210011 Беспроводной ретранслятор радиосигнала с вилкой для розетки.

If your PC is connected to the Earth through the power outlet are okay.
Если ваш компьютер подключен к земле через розетки являются хорошо.