AN ENSIGN на Русском - Русский перевод

• прапорщиком
• энсин
• знамя
• прапорщик
• энсина
• энсином

Примеры использования An ensign на Английском языке и их переводы на Русский язык

He was an ensign.
Он был энсином.

I couldn't take advice from an ensign.
Я не смог бы принять советов от Энсина.

He was an ensign.
Он был прапорщиком.

Oh, auntie, i should so enjoy dancing with an ensign.
О, тетушка, я бы так развлеклась танцем с Энсайном.

Lift up an ensign for the peoples.
Поднимите знамя над народами.

If you don't mind being an ensign again?
Значит, не возражаете снова стать энсином?

Till when do I see an ensign? Do I hear the voice of a trumpet?
Долго ли мне видеть знамя, слушать звук трубыgt;?

In 1914 he was drafted to army and finished an ensign school in 1916.
В 1914 году Берзин был призван в армию, а в 1916 году окончил школу прапорщиков.

Served as an ensign in the Coast Guard after attending Michigan.
Был проповедником в Мазовии, после миссионерствовал в Литве.

He entered the army as an Ensign in 1783.
В военную службу вступил в 1783 году сублейтенантом в кавалерию.

When I was an ensign, I could detect a 3-micron misalignment.
Когда я был лейтенантом, я обнаруживал трехмикронную разбалансировку.

For the next two years, he served as an ensign in the U.S. Navy.
В течение двух следующих лет он служил прапорщиком в ВМС США.

Hindman, Sr. was an ensign in the 39th United States Infantry during the War of 1812.
Хиндман- Старший был знаменосцем 39- го пехотного полка во время войны 1812 года.

Hit one… lt was over his attempt to coax an ensign to his quarters… against her will.
Ударили… Это было после его попытки затащить энсина в свою каюту… против ее воли.

Released as an ensign in the Guards Finland Regiment, Fedotov moved to St. Petersburg.
Выпущенный прапорщиком в лейб-гвардии Финляндский полк, Федотов переселился в Санкт-Петербург.

At the age of 15 in 1763 he was enrolled as an ensign in the 30th(Cambridgeshire) Regiment of Foot.
В возрасте 15 лет Джеймс был зачислен прапорщиком в 30- й( Кембриджширский) пехотный полк.

I was an Ensign once, Hickey," Sharpe said,"and I learned one lesson about being an Ensign.".
Когда-то я тоже был прапорщиком, Хики,- сказал Шарп,- и за это время я усвоил один урок.

He entered the British Army as an ensign in the 50th Regiment of Foot in 1756.
Он вступил в Британскую армию как энсин в 50- й Собственный Ее Величества пехотный полк в 1756 году.

An Emergency Command Hologram, programmed with over two million tactical subroutines, outranks an Ensign.
Экстренная командная голограмма, содержащая более двух миллионов тактических подпрограмм, выше рангом, чем энсин.

He was commissioned as an ensign in the 39th Regiment of Foot on 5 July 1773 and was posted to Gibraltar.
Июля 1773 года он получил чин прапорщика 39- го пехотного полка и был направлен в Гибралтар.

He joined the British Army on 7 August 1771 as an ensign in the 15th Foot.
Он вступил в Британскую армию 7 августа 1771 года как энсин в 15- й пехотный полк действующая ставка была 200 фунтов стерлингов.

His father, Roger Sterne, was an ensign in a British regiment recently returned from Dunkirk, which was disbanded on the day of Sterne's birth.
Его отец, Роджер Стерн, был прапорщиком в британском полку, который к тому времени недавно вернулся из Дюнкерка.

He served his midshipman duty aboard the cruisers Soya and Suma and was assigned to the Asama after being commissioned as an ensign in 1910.
После службы мичманом на крейсерах« Соя» и« Сума» он в 1910 году стал энсином на« Асаме».

It is even more surprising decision knowing that his father(an ensign) was never gravitating to the sport, because it was quite enough of military service.
Тем более удивительное решение, что его отец- прапорщик- никогда не тяготел к спорту, т. к.

Nimitz also never held the rank of lieutenant junior grade, as he was appointed a full lieutenant after three years of service as an ensign.
Нимиц также никогда не носил звания младший лейтенант, так как он был повышен в звании до полного лейтенанта после трех лет службы как энсин мичман.

The earliest event shown occurs 10 years prior to the first episode of the series when Gideon, then an Ensign serving aboard the Omega class destroyer EAS Cerberus.
За 10 лет до событий сериала, энсин Гидеон служил на« Цербере», разрушителе класса« Омега».

He joined the British Army as an ensign in the 1st Foot regiment in 1793, and was promoted to lieutenant in 1794.
В 1790 году он поступил на военную службу в 31- й пехотный полк в качестве энсина, а в 1793 году был произведен в лейтенанты.

He was educated from 1814 to 1821 in the First Corps of Cadets, from which issued an ensign in the Saratov Infantry Regiment.
Воспитывался с 1814 по 1821 годы в Первом кадетском корпусе, откуда выпущен прапорщиком в Саратовский пехотный полк.

In April, 1820, at the age of twenty-three he was an ensign on the French naval schooner"Estafette" stopping at the island in Milo in the Aegean.
В апреле 1820 года, в возрасте двадцати трех лет он был прапорщиком на французской военно-морской шхуне« Estafette», остановившейся на, еще османском тогда, острове Милос в Эгейском море.

He served in 1845 with the Rifles in Halifax, Nova Scotia before purchasing an exchange in November 1845 into the Grenadiers as an ensign and lieutenant.
В 1845 году он проходил службу в составе бригады в Галифаксе, Новая Шотландия, в ноябре 1845 года приобрел право на перевод в гренадеры в чина энсина и лейтенанта.