ANALYSIS OF APPROACHES на Русском - Русский перевод

• анализ подходов
• анализа подходов

Примеры использования Analysis of approaches на Английском языке и их переводы на Русский язык

III. Analysis of approaches.
III. Анализ подходов.

During the research the methodological basics have been set by preparing detailed structured analysis of approaches to urban agglomerations as objects of scientific research.
В ходе работы зафиксированы( и отражены в первой главе отчета) методологические основы исследования путем подготовки подробного структурированного анализа подходов к городским агломерациям как объекту научного исследования.

Analysis of Approaches to Studying and Description of Ethnoses.
Анализ подходов к изучению и описанию этносов.

The article gives the comparative analysis of approaches to the definition of«export operations».
В статье приведен сравнительный анализ подходов к определению понятия« экспортные опреации».

Analysis of approaches and modalities, including quantitative aspects.
Анализ подходов и условий, в том числе количественных.

The formation of a hierarchical multi-level structure of resource saving based on the compilation and analysis of approaches to the definition of the concepts of"resources" and"resource saving" as economic categories was also suggested.
Также предложено формирование иерархической многоуровневой структуры ресурсосбережения на основании обобщения и анализа подходов к определению сущности понятий« ресурсы» и« ресурсосбережение» как экономических категорий.

Analysis of approaches researching of counterfeit production(p. 52- 54).
Анализ подходов исследования контрафактной продукции( c. 52- 54).

The article is aimed to develop proposals for improving the system of rewards for employees at the enterprises of Ukraine on the basis of the carried out analysis of approaches to establishing systems of rewards in foreign countries.
Цель статьи заключается в разработке предложений по усовершенствованию системы вознаграждений работникам на предприятиях Украины на основании проведенного анализа подходов к построению систем вознаграждений в зарубежных странах.

Theoretical analysis of approaches to research on adaptation to chronic disease.
Теоретический анализ подходов к изучению адаптации к хроническому заболеванию.

Iv Analysis of approaches to further commitments in GATS Mode 4;
Iv анализ подходов к разработке дальнейших обязательств по четвертому способу поставки услуг в рамках ГАТС;

The article presents an analysis of approaches to structuring the logistics costs of logistics systems.
Представлен анализ подходов к структуризации логистических расходов логистических систем.

Analysis of approaches to assessment of socioemotional competence in preschool and primary school children.
Анализ подходов к оценке социо- эмоциональной компетентности в дошкольном и младшем школьном возрасте.

Executed is theoretical analysis of approaches to phenomenon of modernization with reference to Russian society.
Осуществлен теоретический анализ подходов к феномену модернизации применительно к российскому обществу.

Analysis of approaches to developing strategic decisions and their acceptance in conditions of indeterminacy(p. 127- 129).
Анализ подходов к разработке и принятию стратегических решений в условиях неопределенности( c. 127- 129).

The article conducts analysis of approaches with respect to definition of the“investment efficiency” notion.
В статье проведен анализ подходов относительно определения понятия« эффективность инвестиций».

Analysis of approaches to strategy development, maritime frontier region on the eve of Russia's accession to the WTO.
Анализ подходов к разработке стратегии развития приморского приграничного региона в преддверии присоединения России к ВТО// Научные ведомости БелГУ.

In the article the analysis of approaches to determination of the concept of«Spatial asymmetry» is conducted.
В статье проведен анализ подходов относительно определения понятия« пространственная асимметрия».

Analysis of approaches to assessment of regional processes of formation of social and economic safety// Economy of the region.
Анализ подходов к оценке региональных процессов формирования социально-экономической безопасности// Экономика региона.

On the basis of the analysis of approaches to analyzed are changes as to cultural identity, that are being explicit in the language.
На основе анализа имеющихся подходов рассматриваются изменения в культурной идентичности, которые находят свое выражение в языке.

An analysis of approaches to the management of resources saving has provided a developing a system of measures for functioning of the uranium mining industry sector.
Анализ подходов к управлению ресурсосбережением позволил разработать систему мер функционирования в уранодобывающей отрасли.

Questions relevant to the analysis of approaches, and possible modalities and procedures to address environmental impacts are given below to facilitate the consideration.
Проблемы, касающиеся анализа подходов, а также возможных условий и процедур рассмотрения вопросов, связанных с экологическими последствиями, приводятся ниже для облегчения их рассмотрения.

Analysis of approaches to the business modelling In the process of research several basic approaches, which define the types of business models and the conditions of their formation, were subjected to the critical analysis..
Анализ подходов к бизнес- моделированию В процессе исследования критическому анализу подверглись несколько основных подходов, определяющих типы бизнес- моделей и условия их формирования.

Kulbit, Y. V.(2011)“Analysis of approaches to developing strategic decisions and their acceptance in conditions of indeterminacy.” Business Inform 6:127- 129.
Кульбит Ю. В. Анализ подходов к разработке и принятию стратегических решений в условиях неопределенности// Бизнес Информ.- 2011.-№ 6.- C. 127- 129.

Comparative analysis of approaches to determining the property tax based on the cadastral and market value of real estate.
Сравнительный анализ подходов к определению размера налога на недвижимость на базе кадастровой и рыночной стоимостей объектов недвижимости.

It provides a comparative analysis of approaches of these authors to the study of the problem of Beauty and analyses reasons for the emergence of the new trend in theological thought.
Проводится сопоставительный анализ подходов указанных авторов при разработке проблематики красоты, анализируются причины возникновения нового течения богословской мысли.

In the article the comparative analysis of approaches is given to diagnostics of functioning of the economic systems on mega- and macrolevels taking into account the factors of risk.
В статьи представлен сравнительный анализ подходов к диагностике функционирования экономических систем на мега- и макроуровнях с учетом факторов риска.

The study includes an analysis of approaches to the study of professionally important qualities of a counselor, and an analysis of different approaches to solving this problem.
Основное содержание исследования составляет анализ подходов к рассмотрению профессионально важных качеств социального педагога, различных подходов к решению данной проблемы.

Presented is analysis of approaches to business game, given is it's characteristic, offered is the author's definition of business game, and also described are advantages of business game before others methods of active training.
Представлен анализ существующих подходов к деловой игре, дана их характеристику, предложено авторское определение деловой игры, описаны преимущества деловой игры перед другими методами активного обучения.

The article contains a comparative analysis of approaches to the study of"sects" developed at the end of 19th the beginning of 20th century within the frame of Russian psychiatry on the one hand and within Russian religious thought on the other.
В статье осуществляется сравнительный анализ подходов к изучению сектантства, намеченных конце 19 начале 20 века в рамках отечественной психиатрии, с одной стороны, и в рамках религиозно философской мысли с другой.

It is also the first in-depth analysis of approaches to business succession in Russia, even though the level of detail revealed in the interviews was limited to what the respondents were willing to disclose about an issue as sensitive as the succession of their business and wealth.
Это первый глубокий анализ проблемы наследования бизнеса в России, степень подробности которого во многом определялась готовностью владельцев капиталов говорить на чувствительные для них темы- передачи своего дела и состояния.