ANNUAL FEES на Русском - Русский перевод

• ежегодные взносы
• годовой пошлины
• ежегодные сборы
• годового сбора
• ежегодных сборах
• годовой гонорар
• годовая оплата

Примеры использования Annual fees на Английском языке и их переводы на Русский язык

To pay annual fees.
Платить ежегодные взносы.

Are there any monthly or annual fees?
Имеются ли ежемесячные или ежегодные сборы?

Annual fees of domestic cinema account for about 10 billion tenge.
Ежегодно сборы отечественных кинотеатров составляют около 10 миллиардов тенге.

Deutsche Börse Listing and Annual Fees.
Вступительные и ежегодные взносы на Deutsche Börse.

Annual fees at pre-grade level vary between Lm 180 and Lm 550.
Годовая оплата в системе дошкольного образования находится в пределах от 180 до 550 МЛ.

No, we never charge monthly or annual fees.
Нет, у нас нет ежемесячных или ежегодных сборов.

Annual fees at post-secondary level range between Lm 972 and Lm 4,700.
Годовая оплата в системе высшего образования находится в пределах от 972 до 4 700 МЛ.

For specific customization annual fees are applied.
Для специфических настроек действуют ежегодные сборы.

The annual fees of RAO in favour of the rights holders are about 3 bln roubles.
Ежегодные сборы РАО в пользу правообладателей составляют около 3 млрд рублей.

Moderate administrative costs and annual fees.
Приемлемые организационные издержки и размеры ежегодных платежей.

Annual fees for the IAIQP membership: 200€ for individuals and 400€ for legal entities.
Ежегодные взносы членов МАИКП составляют 200 евро для физических лиц и 400 евро- для юридических лиц.

All funding comes from member organisations' annual fees.
Все финансирование осуществляется за счет ежегодных взносов организаций- членов.

In addition, patents lapse if annual fees are not paid by the patent holder.
Кроме того, патенты становятся недействительными, если владелец патентов не выплачивает ежегодные комиссионные сборы.

In order to maintain positive image of the company, some owners pay minimum taxes and annual fees.
Для поддержания положительного имиджа компании некоторые владельцы платят минимальные налоги и ежегодные сборы.

The first annual fees were paid for maintaining 2,786 Eurasian patents in force in 2017.
В 2017 году по 2786 евразийским патентам произведена первая уплата годовой пошлины за поддержание в силе.

There may however be exceptions where a jurisdiction requires the annual fees to be paid at a fixed calendar date.
В некоторых юрисдикциях, однако, уплата ежегодных сборов производится в фиксированную дату.

The first annual fees were paid for maintaining 1,921 Eurasian patents in force in 2016.
В 2016 году по 1921 евразийскому патенту произведена первая уплата годовой пошлины за поддержание их в силе.

Table 5 lists data on Eurasian patents for which subsequent annual fees were paid in 2016.
Сведения о евразийских патентах, по которым в 2016 году произведены последующие уплаты годовой пошлины, приведены в табл. 5.

Subsequent annual fees were paid in 2016 for maintaining in force 8,867 Eurasian patents.
В 2016 году по 8867 евразийским патентам были уплачены последующие годовые пошлины за продолжение действия евразийских патентов.

Information on the Eurasian patents, for which subsequent annual fees were paid in 2014, is presented in Table 5.
Сведения о евразийских патентах, по которым в 2014 году произведены последующие уплаты годовой пошлины, приведены в табл. 5.

Annual fees from member societies constitute approximately 73 per cent of annual ICSID revenues.
Ежегодные членские взносы обществ- членов составляют примерно 73 процента от ежегодных доходов МСОПД.

Participants were informed that a bank account was opened and that Committee members had started to pay annual fees.
Участники были проинформированы об открытии банковского счета и о том, что члены Комитета начали вносить ежегодные взносы.

Non-post resources will provide for remote access and annual fees for mobile telephone service.
Средства, не связанные с должностями, предназначены для финансирования удаленного доступа и ежегодных платежей за услуги мобильной телефонной связи.

Annual fees are set once the budget is defined, and are apportioned based on a formula considering a number of different factors.
Ежегодные взносы устанавливаются после определения бюджета и вычисляются по формуле, учитывающей целый ряд различных факторов.

The National Councils affiliated to ICW-CIF pay annual fees, the mount of which is decided by the General Assembly.
Входящие в Международный совет женщин национальные советы выплачивают ежегодные взносы, размер которых устанавливает Генеральная Ассамблея.

It has been estimated that most patents are abandoned within five to seven years because the annual fees are not paid.
Согласно имеющимся оценкам, большинство патентов теряет своих владельцев через пять- семь лет по причине неуплаты ежегодных комиссионных сборов.

For example, annual fees for small enterprises(revenues under EUR 75,000 per annum) are EUR 395 for the first year and EUR 295 thereafter.
Например, годовой взнос малого предприятия( с доходами до 75 000 евро в год) составляет 395 евро в первый год и 295 евро в последующие годы.

The association is composed of all the properties that have notified their interest and pay dues and annual fees to the association.
Ассоциация состоит из всех свойств, которые выразили свою заинтересованность и оплатить членский взнос и ежегодный взнос в ассоциацию.

John Bolton accepted annual fees worth $30 000 that came from Taiwan's government secret funds to make studies on the relations between the UN and the«two» Chinas 4.
Джон Болтен получает ежегодные гонорары в размере 30000 долларов из секретных фондов тайваньского правительства на исследования взаимоотношений между ООН и« двух» Китаев.

Therefore, companies in the registration usually declare the highest share capital, which has the minimum registration and annual fees.
Поэтому компании при регистрации обычно объявляют тот наиболее высокий уставной капитал, при котором еще предусмотрен минимальный размер регистрационных и ежегодных пошлин.