ANSWERED THEIR QUESTIONS на Русском - Русский перевод

• ответил на их вопросы
• ответили на их вопросы

Примеры использования Answered their questions на Английском языке и их переводы на Русский язык

But you answered their questions?
Но ты ответил на их вопросы?

Leila Aliyeva met with Azeri youth and answered their questions.
Лейла ханум Алиева провела встречу с азербайджанской молодежью и ответила на интересующие ее вопросы.

I just answered their questions.
Я просто отвечал на их вопросы.

The NA President Hovik Abrahamyan also talked with the journalists, and answered their questions.
Председатель НС О. Абраамян побеседовал также с журналистами, ответил на их вопросы.

Look, I mean, you answered their questions.
Слушай, ты ответила на их вопросы.

The President congratulated all awardees, wished them recurrent success and answered their questions.
Президент поздравил награжденных, пожелал новых успехов и ответил на интересующие их вопросы.

In spite of that, Christ answered their questions, and said the truth to their faces that they were very wicked.
Несмотря на это, Христос ответил на их вопросы и сказал им в лицо правду, что они весьма лукавы.

Complimenting the awardees, President Serzh Sargsyan wished them every success and answered their questions.
Серж Саргсян поздравил награжденных, пожелал новых успехов и ответил на интересующие их вопросы.

The President answered their questions related to the perspectives of Armenia's development, as well as Armenia's domestic and foreign policies.
Президент ответил на их различные вопросы, которые касались перспектив развития Армении, внутренней и внешней политики.

At the school for police cadets at Kep he gave a lecture on the subject to the new police recruits and answered their questions.
В школе полиции в Кепе он прочел молодым курсантам лекцию на эту тему и ответил на их вопросы.

Alumni shared with future delegates their experience of the program, answered their questions, and advised them on the issues they should pay particular attention to while on training.
Выпускники поделились с будущими делегатами своим опытом участия в программе, ответили на их вопросы, рассказали о тех моментах, на которые необходимо обратить особенное внимание во время стажировки.

After the service and lunch, vladyka had a wonderful spiritual conversation with the campers and answered their questions.
После службы и обеда, Владыка провел глубокую и содержательную духовную беседу с лагерниками и ответил на их вопросы.

The 61 inspectors who participated in the missions met with site officials, who answered their questions and requests for information.
В этих миссиях участвовал 61 инспектор, которые встретились на объектах с ответственными лицами, ответившими на их вопросы и запросы о предоставлении информации.

Sergey Gorban told businessmen about the prospects of socio-economic development of the Don capital, and answered their questions.
Сергей Горбань рассказал бизнесменам о перспективах социально-экономического развития донской столицы и ответил на их вопросы.

Deputy Prime Minister has visited Bayterek village in Kyzylzhar district, where he met with residents of the village, answered their questions, and got acquainted with the social and economic development of the region.
Вице-премьер побывал в с. Байтерек Кызылжарского района, где встретился с жителями села, ответил на их вопросы, а также ознакомился с социально-экономическим развитием района.

Over a cup of tea in a relaxed atmosphere, Sergey Gorban told businessmen about the prospects for socio-economic development of the Don capital and answered their questions.
За чашкой чая, в непринужденной обстановке, Сергей Горбань рассказал бизнесменам о перспективах социально-экономического развития донской столицы и ответил на их вопросы.

During the exchange of opinions Head of the Parliament presented the European parliamentarians history of the Artsakh liberation struggle and answered their questions related to the process of international recognition of the NKR and security of the people of Artsakh.
В ходе обмена мнениями руководитель парламента представил европейским парламентариям историю Арцахской освободительной борьбы и ответил на их вопросы, связанные с процессом международного признания НКР и обеспечением безопасности народа Арцаха.

UNEC Rector, Professor Adalat Muradov and Member of Parliament Tahir Mirkishili heard the students' opinions and impressions, answered their questions.
На встрече ректор UNEC Адалат Мурадов и депутат Тахир Миркишили выслушав впечатления студентов, ответили на интересующие их вопросы.

The Rector of the Linguistic University, Suren Zolyan, who came down to the entrance hall, asked the journalists to leave the building and answered their questions about the students' action in front of the University.
Спустившийся в вестибюль ректор Лингвистического университета Сурен Золян попросил журналистов выйти из помещения и уже на улице ответил на их вопросы относительно студенческой акции.

Metropolitan Ambrosios and the Deacon Yohan Park welcomed them at St. Nicholas Cathedral, where they spoke to them about the Orthodox Church and answered their questions.
Митрополит Амвросий и дьякон Иоанн Пак приветствовали гостей в Свято- Николаевском кафедральном соборе, где провели беседу о Православной Церкви в конце которой ответили на их вопросы.

Currently, the head of the Department of Analytics and foreign literary relations- Svetlana Viktorovna Ananyeva, candidate of philological sciences, Associated professor, who is responsible for establishing external relations of the Institute with other higher education institutions, very friendly greeted the students, answered their questions regarding the history and structure of the Institute, its achievements and today's life of the Institute.
В настоящее время заведующая кафедрой аналитики и внешних литературных связей, по совместительству кандидат филологических наук Ананьевна Светлана Викторовна, ответственная за установление внешних связей Института с другими высшими учебными заведениями и учреждениями, очень приветливо встретила студентов, ответила на их вопросы касающиеся истории и строения института, о его достижениях и сегодняшней жизни института.

The debate took us two and a half hour, during which we came to better understand what issues concerned our citizens and answered their questions.
Два с половиной часа длилась дискуссия, в ходе которой мы лучше поняли, какие вопросы волнуют наших граждан и дали ответы на интересующие их вопросы.

Afterwards Ashot Ghoulyan briefly introduced the background to the constitutional reform and answered their questions.
Затем Ашот Гулян по просьбе гостей представил предысторию конституционных реформ и ответил на интересующие их вопросы.

Concluding his speech, the president wished the leadership of the diplomatic service successes and answered their questions.
В конце выступления Президент пожелал успехов руководящему составу дипломатической службы и ответил на интересующие их вопросы.

Ashot Ghoulyan presented to the students of the Diplomatic school the activities of the legislative authorities of Artsakh, state-building process and the issues related to diplomacy and answered their questions.
Ашот Гулян представил студентам дипломатической школы деятельность законодательной власти Арцаха, ход государственного строительства и вопросы, связанные с дипломатией и ответил на волнующие их вопросы.

During the round table, the secretariat briefed the participants on its activities in the areas of innovation and competitiveness policies, enterprise development and trade facilitation, and answered their questions.
В ходе" круглого стола" секретариат проинформировал участников о своей деятельности, касающейся политики в области инноваций и конкурентоспособности, развития предпринимательства и упрощения процедур торговли, а также ответил на их вопросы.

During the breaks and the reception, Minister Hranush Hakobyan had several meetings with the active members of the Armenian community of Poland and representatives of Armenian organizations, was introduced to their activities and answered their questions of concern.
Во время перерывов и угощений министр Грануш Акопян провела ряд встреч с активными деятелями армянской общины Польши, представителями армянских организаций, ознакомившись с их деятельностью и ответив на их вопросы.

Answer their questions, and you're home free.
Ответь на их вопросы, и ты- свободный человек.

Now go answer their questions.
Сейчас иди и отвечай на их вопросы.

I'm done answering their questions.
Я закончил отвечать на их вопросы.