ANTIMALARIAL на Русском - Русский перевод

• противомалярийных
• малярии
• противомалярийные
• противомалярийное
• противомалярийным

Примеры использования Antimalarial на Английском языке и их переводы на Русский язык

An antimalarial drug.
Лекарство от малярии.

Should bring mosquito repellant and antimalarial medication.
Должен принести комаров и противомалярийных лекарств.

Antimalarial treatment.
Противомалярийные препараты.

The mechanisms of its antimalarial effects are not well understood.
Механизмы его противомалярийного действия недостаточно изучены.

All the basic points of MPTIs were provided with antimalarial drugs.
Все базовые пункты лечебно- профилактических организаций обеспечены противомалярийными препаратами.

Use antimalarial drugs.
Используйте противомалярийные препараты.

Transfusion of blood 100-200 ml re, antimalarial treatment.
Показано переливание крови по 100- 200 мл повторно, противомалярийное лечение.

Artemether is an antimalarial agent used to treat acute uncomplicated malaria.
Артеметер является противомалярийное агент, используемый для лечения острой неосложненной малярии.

The EU will support endeavours to ensure access to effective antimalarial drugs.
ЕС поддержит все усилия, направленные на обеспечение доступа к эффективным лекарствам для лечения малярии.

Provision of effective antimalarial supplies and commodities.
Предоставлять эффективные противомалярийные материалы и предметы снабжения.

Add antimalarial treatment if the child has a positive blood film for malaria parasites.
Добавьте противомалярийное лечение, если у ребенка положительный анализ мазка крови на малярию.

More than 20 local and international antimalarial task forces have been set up.
Было создано более 20 местных и международных специальных групп по борьбе с малярией.

If it was taken but the blood smear is still positive, treat with a second-line antimalarial.
Если мазок крови был сделан, но результат все еще положительный, лечите противомалярийными препаратами второго ряда.

Counterfeit antimalarial medicines are being increasingly found in the markets of Asian and African countries.
На рынках азиатских и африканских стран все чаще встречаются контрафактные противомалярийные препараты.

Rational use of parasite-based diagnosis could reduce expenditure for antimalarial medicines.
Рациональное использование диагностики по выявлению паразитов могло бы позволить сократить расходы на антималярийные лекарственные препараты.

Antimalarial and prophylactic drugs for the treatment and prevention of complicated malaria were also purchased.
Закуплены противомалярийные и профилактические препараты для лечения и профилактики осложненной малярии.

Garcia believed metformin to have bacteriostatic, antiviral, antimalarial, antipyretic and analgesic actions.
Гарсия также считал, что метформин обладает бактериостатическим, противовирусным, противомалярйным, антипиретическим и обезболивающим эффектами.

Encouraging small private sector concerns in each country to participate in the commercial distribution of insecticide-treated mosquito nets and antimalarial treatments;
Поощрение малого частного бизнеса каждой страны к участию в коммерческом распространении обработанных инсектицидами противомоскитных сеток и противомалярийных методов лечения;

The resistance of malaria plasmodium to some of the antimalarial drugs, even with the so-called combination therapy method of treatment;
Устойчивость плазмодий малярии к некоторым видам противомалярийных лекарств даже в случае применения метода так называемой комбинированной терапии;

Special attention has been paid to the development and implementation of joint action plans in order to synchronize antimalarial activities in the border areas.
Особое внимание уделено разработке и внедрению совместных планов действий в целях синхронизации противомалярийных мероприятий в приграничных районах.

Parasite resistance to antimalarial medicines and mosquito resistance to insecticides pose major threats to the achievement of global malaria control.
Резистентность паразитов к противомалярийным лекарственным средствам и резистентность комаров к инсектицидам представляет серьезную угрозу и препятствует международным усилиям по борьбе с малярией.

Implementation of universal diagnostic testing in the public and private sectors would substantially reduce global requirements for antimalarial treatment.
Введение всеобщей диагностической проверки в государственном и частном секторах приведет к существенному сокращению потребностей в противомалярийном лечении.

Since December 2007, the Republic of Congo has invested major resources in ensuring free antimalarial treatment for children up to 15 years of age and their mothers.
С декабря 2007 года Республика Конго направила значительные финансовые средства на обеспечение бесплатного лечения малярии у детей в возрасте до 15 лет и их матерей.

It has also finalized a database and forecasting tool that gives countries, manufacturers and donors a clear overview of supply and demand for high-quality antimalarial products.
Она завершила разработку базы данных и механизма прогнозирования, который помогает странам, производителям и донорам получить полное представление о спросе и предложении высококачественных противомалярийных продуктов.

If the fever persists after two days of treatment with the second-line antimalarial, ask the mother to return with the child to reassess for other causes of fever.
Если лихорадка сохраняется после 2 дней лечения противомалярийными препаратами второго ряда, попросите мать вернуться с ребенком для повторной оценки других причин лихорадки.

The European Union is a major contributor to the development and effective implementation of evidence-based malaria control programmes and to work on increasing the affordability of antimalarial medicines.
Европейский союз является одним основных доноров в области разработки и эффективной реализации научно обоснованных программ по борьбе с малярией, а также ведет работу по увеличению доступности противомалярийных препаратов.

Increasing resistance of the malaria parasite to the drug makes evaluation of alternative antimalarial medicines for preventive treatment an urgent priority.
Увеличение сопротивляемости возбудителя малярии сульфадоксин- пириметамину заставляет срочно заняться оценкой альтернативных противомалярийных препаратов для периодического профилактического лечения.

Some key commodities, such as newer antimalarial medicine combinations and insecticide-treated nets are not yet being produced in large enough quantities, as manufacturers are uncertain of forecasting.
Отдельные ключевые товары, такие, как более новые комбинации противомалярийных медицинских препаратов и обработанные инсектицидами противомоскитные сетки, пока еще не производятся в достаточно больших количествах, поскольку производители не уверены в точности прогнозов.

Quinine HCL powder is a natural white crystalline alkaloid with antipyretic(reduced fever), antimalarial, analgesic(analgesic), antiinflammatory and bitter.
Порошок хинина HCL представляет собой натуральный белый кристаллический алкалоид с жаропонижающим( пониженная температура), противомалярийным, обезболивающим( обезболивающим), противовоспалительным и горьким.

Effective case management must therefore ensure that appropriate, effective treatment is available at each level of health care, both public and private, as, in some affected communities, the private sector may be the sole provider of antimalarial medications.
Поэтому для эффективного лечения необходимо обеспечить на всех уровнях медицинского обслуживания наличие эффективных средств лечения-- как в государственном, так и в частном секторах, поскольку в некоторых затронутых этой проблемой общинах частный сектор может быть единственным источником лекарств для лечения малярии.