ANY ARGUMENTS на Русском - Русский перевод

• никаких аргументов
• никаких споров

Примеры использования Any arguments на Английском языке и их переводы на Русский язык

And I don't want any arguments.
И я не хочу никаких споров.

There aren't any arguments or curses like in the movies.
Нет никаких споров или ругани, как в кино.

He didn't get into any arguments?
Он не вступал ни в какие споры?

You ever see any arguments between Seung and coworkers?
Вы когда-либо замечали какие-нибудь разногласия между Сонгом и другими работниками?

Type the command to be run, excluding any arguments.
Введите требуемую команду без каких-либо аргументов.

Do any arguments, frustrations or disappointments make you want to gamble?
Могут ли какие-либо аргументы, расстройства или разочарования заставить Вас хотеть играть?

Don't give me any Arguments.
Не говори мне никаких аргументов.

And, the 4th technique, which can make matters worse- the constant mention of money without bringing any arguments.
И, 4- ый прием, который может сделать только хуже- постоянное упоминание денег без приведения каких-либо аргументов.

The buyer did not submit any arguments or evidence.
Покупатель не представил никаких аргументов или доказательств.

If we haven't had any arguments in our marriage for three weeks, then we feel that we are getting on quite well with each other.
Если в нашем браке за последние три недели не было никаких ссор, тогда мы чувствуем, что у нас все в порядке друг с другом.

Type the command to be run, not including any arguments.
Введите требуемую команду без каких-либо аргументов.

Invoking idf2vrml without any arguments will result in the display of a usage message.
Вызов idf2vrml без каких-либо аргументов приведет к отображению подсказки по использованию.

The author likewise alleges a violation of article 26 of the Covenant, but does not advance any arguments in support thereof.
Автор также утверждает, что имело место нарушение статьи 26 Пакта, однако не представляет каких-либо аргументов в этой связи.

The author has not advanced any arguments in support of her claim, beyond the mere assertion that this requirement was discriminatory.
Автор не приводит каких-либо доводов в обоснование своей жалобы, утверждая лишь, что такое требование было дискриминационным.

The judge came to these conclusions without hearing any arguments from the counsel on costs.
Судья сделал эти выводы, не ознакомившись с какими-либо аргументами защитника в отношении расходов.

Without providing any arguments, the Albanian Minister resorted to the most serious disqualifications, quite unusual in international communications.
Не приводя никаких доводов, албанский министр выдвинул крайне серьезные обвинения, совершенно необычные в практике международных отношений.

For the sake of fairness, I will hear any arguments against this motion at 5:00.
Справедливости ради, я приму любые доводы против запроса до 17. 00.

Generally, the diffusion of civilization from one geographical location to another is so obvious that it hardly needs any arguments to support it.
Как правило, географическое взаимопроникновение цивилизаций настолько очевидно, что едва ли нуждается в каких-либо аргументах в его обоснование.

In the instant case the author has not submitted any arguments that would justify the Committee's departure from its established jurisprudence.
В рассматриваемом нами случае автор не привел каких-либо аргументов, которые оправдывали бы отход Комитета от установленной практики.

Though I have mellowed and develop into extra tolerant over time, I can't enter into, or entertain, any arguments or destructive" discussions.
Хотя я со временем смягчился и стал более терпимым, я не могу вступать и не принимать никаких аргументов или деструктивных« дискуссий».

The author did not submit any arguments as to the alleged arbitrariness and unfairness of the Supreme Administrative Court in its decision of 13 March 2008.
Автор не представил никаких аргументов в отношении предполагаемой произвольности и несправедливости решения Высшего административного суда от 13 марта 2008 года.

However, when reading the rebuttals one can really not find any arguments against what is presented here.
Однако, читая опровержения, на самом деле не находишь никаких аргументов против того, что представлено здесь.

The view was also expressed that some States were blocking the consideration of proposals before the Special Committee without presenting any arguments.
Прозвучало мнение о том, что некоторые государства препятствуют рассмотрению Специальным комитетом внесенных предложений, не выдвигая при этом никаких аргументов.

However, I hasten to add that this does not justify any arguments demanding guarantees of particular results of future negotiations as conditions for their commencement.
Тем не менее я спешу тут же добавить, что это не оправдывает никаких аргументов, требующих гарантий конкретных результатов будущих переговоров в качестве условия для их начала.

An officer of the Court whose activity is challenged under this article may in defence produce any arguments and evidence that he deems necessary.
Должностное лицо Суда, действия которого оспариваются на основании настоящей статьи, может представить в свою защиту любые доводы и доказательства, которые оно считает необходимыми.

The working group had not presented any arguments that an optional protocol would improve the rights of people living under a Government unwilling or unable to protect their rights.
Рабочая группа не представила никаких аргументов в обоснование того, что факультативный протокол улучшит права лиц, живущих в стране, правительство которой не желает и не способно защищать их права.

On 19 August 2011, the State party submitted that the author's submission of 10 January 2011 did not contain any arguments disproving the position of the State party.
Августа 2011 года государство- участник заявило, что представление автора от 10 января 2011 года не содержит никаких доводов, опровергающих позицию государства- участника.

Any arguments about the relationship Russian tea traditions with the world tea culture must begin, of course, with the definitions of" Russian tea"," Russian tea-drinking" and" Russian tea tradition.
Любые рассуждения о связи русской чайной традиции с мировой чайной культурой нужно начинать, конечно, с определения понятий« русский чай»,« русское чаепитие» и« русская чайная традиция».

The Committee further notes that the author in her comments has not raised any arguments to show that these domestic remedies were not available or not effective.
Комитет отмечает далее, что в своих комментариях автор не привела никаких аргументов в подтверждение того, что эти внутренние средства правовой защиты отсутствовали или были неэффективны.

On 2 June 2008, the State party submitted that it wishes to challenge the admissibility pursuant to rule 97, paragraph 3, of the Committee's rules of procedure, without however adducing any arguments.
Июня 2008 года государство- участник заявило, что желает оспорить приемлемость в соответствии с пунктом 3 правила 97 правил процедуры Комитета без представления каких-либо аргументов.