ANY KID на Русском - Русский перевод

• любой ребенок
• любого ребенка

Примеры использования Any kid на Английском языке и их переводы на Русский язык

Got any kids?
Есть какие-либо дети?

I don't know any kid.
Я не знаю никакого ребенка.

Any kid needs a mother.
Каждому ребенку нужна мать.

You got any kids?
У тебя есть дети?

Any kid could do that.
Любой ребенок такое нарисует.

They got any kids?
У них есть ребенок?

Any kids from previous marriages?
Есть дети от предыдущих браков?

I don't see any kid.
Не вижу никакого ребенка.

You see any kids from Willoughby, sh… shoot'em.
Увидишь любого ребенка из Уиллоби- пристели его.

I don't remember any kid.
Я не помню никаких детей.

You got any kids' sizes?
У вас есть детские размеры?

We don't know about any kid.
Мы не знаем ни про какого мальчишку.

All kids, any kid, they all have their moments.
Все дети, любой ребенок. У всех у них бывают заскоки.

Didn't you see any kids?
Вы не видели никаких детей?

Any kid who picks up a stone and throws it at a tank advancing on his village!
Для любого ребенка, бросающего камень в танк, который движется на его деревню!

He didn't have any kids.
У него не было никаких детей.

It's 2014, any kid with a cell phone can do a facial rec and I.D.
На дворе 2014, любой ребенок с телефоном может прогнать фото через программу распознавания лиц и опознать человека.

My mom can handle any kid.
Моя мама может выдержать любого ребенка.

I'm not gonna have any kids, so the curse dies with me.
Я не собираюсь иметь никаких детей, так что это проклятие умрет со мной.

And I could outlast any kid.
И я могу продержаться дольше любого юнца.

As I think almost any kid would when it's a hot day, if they can't jump in a pool.
Как, я думаю, наслаждался бы почти любой ребенок в жаркий день, если он не может нырнуть в бассейн.

It could have happened to any kid.
Это могло случиться с любым ребенком.

Any kid working in a garage anywhere in the world with a good idea can put us out of business.
Любой ребенок работая где-нибудь в своем гараже с хорошей идеей может составить нам конкуренцию.

I never wanted it for any kid.
Я никогда не хотел этого для любого ребенка.

Any kid who's made it from the streets of South Philly to the Capitol rotunda is ambitious.
Любой паренек который смог выбраться из улиц Южной Филадельфии до Ротонды Капитолия, очень амбициозен.

Of course, that will wear out any kid.
Конечно, это любого ребенка изматывает.

Winston always said that any kid in a garage could put him out of business, is that what you have done Milo?
Винстон всегда говорил что любой пацан в гараже может уничтожить его, это то что ты и сделал Майло?

I mean, you like him, right, more than just any kid?
В смысле ты любишь его больше, чем кого-либо из детей?

Even though legend had it, that any kid caught scaling the fence ran the risk of being attacked by the old man's dog.
Не смотря на то что табличка содержала надпись что любой ребенок, перелезший забор рискует быть покусанным собакой старика.

This is why secondary drowning is so dangerous, especially in young children, because it just looks like they're tired, just like any kid who spent the day at the beach.
В этом и заключается опасность вторичного утопления. Особенно у маленьких детей, кажется, что они просто устали. Как и любой ребенок после дня на пляже.