ANY WISH на Русском - Русский перевод

• любое желание
• любое пожелание

Примеры использования Any wish на Английском языке и их переводы на Русский язык

Any wish works?
Исполнишь любое желание?

Do you have any wishes, hopes?
У вас есть какие-нибудь желания, надежды?

Any wish can be fulfilled.
Любое желание здесь выполнимо.

Are there any wishes or plans?
Есть ли у вас какие-либо пожелания или планы?

Lord Hanuman blessed this devotee and offered to fulfill any wish.
Бог Дионис за это решил наградить царя, предложив ему исполнить любое желание.

Is there any wish to inaugurate that TR training again?
Есть ли какое-то желание снова начать обучение Приемников/ Передатчиков?

Readiness and ability to satisfy any wish of the client;
Готовность и способность удовлетворить любое пожелание клиента;

Grant any wish in the design of the design and offer their own versions.
Исполним любое пожелание в оформлении дизайна и предложим свои варианты.

Our friendly staff will do their best to fulfil any wishes of our guests.
Наш дружелюбный персонал постарается выполнить любые пожелания наших гостей.

Don't you have any wishes that you really, really want to come true?
Разве у тебя нет никаких желаний, осуществления которых ты бы очень, очень хотела?

Our skillful jewelers can bring to reality any wish of our valued customers.
Наши мастера могут воплотить в реальность, любые пожелания наших клиентов.

We fulfill any wish of our client- each order is made individually and takes time.
Мы исполняем любые желания клиента- каждый заказ производится индивидуально и требует времени.

Speaks five languages and is in charge of coordinating any wish is granted.
Говорит на пяти языках и отвечает за координацию любого желания предоставляется.

If you have any wishes or comments on our work, please write directly to the director.
Если у Вас возникли пожелания либо замечания к нашей работе, пожалуйста, пишите напрямую директору.

They seek the Frozen Flame, a mythic artifact capable of granting any wish.
Вместе они разыскивают сокровище- Замерзшее пламя, мистический артефакт, который, по легенде, может исполнить любое желание.

It is a world where any wish reflected in the mirror will come true, and in it lied the amazing mirror.
Это мир, в котором любое желание, отражаемое в зеркале сбывается.

Two ski centers Hemsedal Skisenter and Solheisen Skisenter anticipate any wishes of the resort visitors.
Два лыжных центра Hemsedal Skisenter и Solheisen Skisenter предвосхищают любые желания посетителей курорта.

These formulas can incorporate any wish: from relieving the headache to wealth and happiness.
В эти формулы могут быть заключены любые желания- от избавления от головной боли до счастья и богатства.

If it is necessary to draw sketches of characters or create a whole story- this work is for illustrator, who can implement any wishes of the client.
Если необходимо нарисовать эскизы персонажей или создать целый сюжет- это к иллюстратору, который сможет реализовать любые пожелания клиента.

Any of your requests and any wish will be fulfilled, if you contact the company Naniko.
Любая ваша просьба и любое желание будет исполнено полностью, если вы обратитесь в компанию Naniko.

The extensive infrastructure of the complex makes it possible to satisfy almost any wishes of guests and residents of the town.
Развитая инфраструктура комплекса позволяет удовлетворить практически любые пожелания гостей и жителей города.

Any your whim will be immediately addressed, any wish or even vague fantasy will come to reality if you try a VIP massage All Inclusive.
Любой Ваш каприз будет немедленно выполнен, любое пожелание и даже мимолетная фантазия воплотятся в реальность, если Вы попробуете массаж VIP All Inclusive.

She first met an exhausted Yaichi during his previous Ryūō title match, where after rejuvenating him with a glass of water, Yaichi promised to grant her any wish if he won.
Встретилась с Яити во время финального матча за титул рюо, где он, по-видимому, обещал исполнить любое желание при победе.

Our experts work miracles and fulfill any wishes of our clients, developing exclusive landscape projects for them.
Специалисты из компании Visilla готовы сотворить чудо и выполнить любые пожелания клиентов, разработав для них эксклюзивные ландшафтные проекты.

Therefore, we begin to approach the appropriate options for our ski fraternity, and I must say we have plenty of them, and we can find a suitable solution under any wishes.
Итак, мы начинаем подходить к адекватным вариантам нашей лыжной братии, и, надо сказать, их немало, и под любые пожелания катающихся можно найти подходящее решение.

It was established as a device created by A.I.M. and capable of transforming any wish into reality, irrespective of the consequences.
Он был создан как устройство, созданное А. И. М. И способно трансформировать любое желание в реальность, независимо от последствий.

Our specialists are sensitive to any wishes and requirements of a customer as well as possess a high level of awareness of the latest developments in the laws.
Наши специалисты чутко реагируют на любые пожелания и требования заказчика, отличаются высоким уровнем информированности о последних изменениях в законодательстве.

According to one of Bukhara ancient popular beliefs, if within one day a person manages to make pilgrimages to four mazars(graves) of the saints named Bakr, any wish of his will come true.
В Бухаре бытует старинное поверье, что, если за один день совершить паломничество к четырем мазарам, где похоронены святые с именем Бакр, то сбудется любое желание.

Experienced designers and artists can bring to life any wishes of our customers, and will create custom paintings on various subjects.
Опытные дизайнеры и художники могут воплотить в реальность любые пожелания наших клиентов и изготовить под заказ картины на разную тематику.

It is also worth noting that the crew of the aircraft treats business passengers with increased attention and everything is aimed at providing them with care and fulfilling any wishes.
Стоит также отметить, что экипаж самолета относится с повышенным вниманием к бизнес- пассажирам и все направлено на то, чтобы окружить их заботой и выполнить любые пожелания.